Procedures and techniques for the technical discussions : The role of the health services in the improvement of community water supplies