llllkdJl& C**.L# n r l
.w4
C;ri && w..
idc dIJl&>&l+sj :-hkj
LA9 .gLJI -h,-.:-
+ tli 4+ # . 'PC
J J I
9 + I.+
d L&& I
"'.oLJ~ kJL
Lp +& + 1
&*JSji d Jt
9 1oUu+l13
4%4 d 4 4 J U Y L pi &+MI ddl i ; . &a
;*I&.+.
1
:
I
~t<~~:&-
-
f
A
~
L @
i
~ ' l a~ $hi ~ & J ~ A I
L
f& 4;i @ &Jil
bKdI & (J li! .&dl
kJL Ju(l &I
L'% . ff
d-
L
.
&'i;-~y~ (p A > , 1 -
+LSl LiJG ir I .
++J U I
.&+id4
&Lid(tr&L+?! 9 L ) ; Y , . cl&Ld!
&& d l d l
J ~2 G &JJ!
@
kJW1&dl &hl
z 3 h(
L l d ~ pp3 .~LJ (p I UL
& h& ~ j
&A1 9k J L
$hi 3 f J d
d k &L + l p q9;l;ill b+JI + $ J1
J !d3- ( j q h ~e~ l &AT LL+dA1 & > I cjSa
+ + d l p3 3 , 4J1 ~
1-A 1977 economic study commissioned by the canadian government calculated that it cost $2560 roughly $1870more to employ a smoker that a non smoker. 2- See the internationalprogramme on chemical Safty's 1999 document on the issue,"Environment Health Criteria 211: Health effects of Intractions arising from tobacco use and exposure to Chimical, Physical or biological Agents," at Http:// www.who.int/pcs/docs/ehc-211 .html. 3- See Astma Fonds press reports, at http://www.astmafonds.nUartikel.phtrn, URGnieuws/persb.phtmI$nav=nieuws/_nav.phtml.
L
*
.' $1 +dl
LL'2 i ) ) h $I
61&& fil+
j + + i 1978,
L! Roper LL d j
3 wl;ll
i ) ! &J1
+ I >
clA3' & g I
W I L&I
+w3 l C f Y U l 1 ,4 1
6 1 9 1 1 1+jL &la i ) ! p j gh i i $ g l a
~ J K&*I A
Gl-bfl
3+ d 9 .&+I
G w I k l L Y ~ t l ~ Y &Xs ~ d I Ig;id;f
TFI Qemro.who.int r-. ;..,I1
. .
*-.. __. : . P.. 1 S m p lL L
-
.,
...+,,-
I..
-
9 $1 ; ,
GK+
+&G
1 L.
.&A4
&& J . L %JL"
s 3-
J p Jl& i ) c al~b;ill
.+LULOII~L.;+I&L
jA+d.~~&+ii_)l~i&&Jb2Jb$JWlj
1996 ~ . , . , l / ; ; & I 8 - USA Today ;1~,
"&.+dl L;ilLZe9 & Verband
d l &dl 3 79 jhk c+dl
gIJI31'
t ~ , ; !
>w +
3141 & LW! ODXJI
I
9 > &MI
4xv=, p& , d l beg db ~ ~4 jILA .I 989eJ~/J~ii 14 p ~&uI F J ~@ ! P U I
&@I ~Jlf!~! IE
9
31 CIXI
-1
Jk!
&d 3. ku,>
SIJU b13.Xiull& 4 1G Y 3 b k L Y ! ~ -&$.&dl d
. 1988 ,$+I &@
.LIJAI
o&+
d&2l L p alJY3dI
*
ZJS d j A+ $1
. & d i&)C4
GJ! , a kLjS p & $ 3 1CIQJWI&Jill rl+j i i . L
.LLG~S;~I+~~~I;II~~Z
c ~ v ~ ; i l ~ + d ~ + + ~ J I ~ J I + $ ~ I & t~4 0 3 t ~ ~ . k r f rJ w I ~ J1 IAY~+ P . + Jj~lJ"yLrJliJAiJa+& j L P 9, &I.II + k l
+d&~+iu&~;l~
~TcS~Lliri&a~&t;ll3L~ & d ~ + l+ ~hS.
+Ip\ LI9b & p+Uj d + f
~1j.a J . c dt19jl
J ! &I&! 'tL-JI 9 4
.
1 &ql+Jl rn
r k 9 l di j I+ J I L . + ii
6
+ I
+if I 3
3 1J ! 1997 3 & JS
2
California Environmental$rot8ction Agency
+ I
+ I d 4;,,&ihl59 r;,u~&z+~ L J I a@dla Y ~~ir I Ijp . b U I +
9' W 251 J !h 147 + z 3 1 9 & d l 5 >* d l J ! 55000 + u I $~ 4 1 + d I b~ +2 s & + d99~
cjr? , $ d l + L > I
JGYI 314 4 J
,&
.-
317000 &i91g &I
1 8 5 0 0 0 + z j ~ > a ~ ~ ~ + ~ ~ + ~ ~++ ~l ~~ j +~ 9j 4L 00 1 0. @+ W l , E Y I
Li .Z>I3 @I3 .L9J13 ~
9 .&I
~ e l d ll + &I+ j A '&dl
+ $1
g~j?J 3LiJ k a W 1JEJbl + L $ST Lgnc (cr, & d l ' , & & dJ& l k , yL i+-..~ +Lc $7 Jj
e
l &Jill + $ I
,E~I ~ 1 . ~JLYI> h
41 s f & 41 ; , A j$j? 3 +LOP ~ a%* i&jy) ~
LOS
@I
&dl
Li .+I
+bi 9
&B$ccjliri*i*+p3l ~
ir 01- ++gJl
-
diJ 1 %LyL i+dl-l
-1977, &I1
j $1 ,jLJ+ + 1 I
+ +MI
-1
$ 9 1 &I1
+ L d l&iJK*&3 ! I &
4
&
-1
+ M I
46- 2
http:www.oehh6.orglair/environmental-tobaccdfinalest.html. DiFranza J and Lew R, "morbidity and mortality in children assoclatnl with the use- 3 of tobacco ~roducts by other people," m i a t r i c s 1996,97: 560-568 Respirarory health effects of passive smoking: lung cancer and other disorders US EPA Publlcatlon No. EPA/600/6-901006 F . :J ~ V cly+ I as3 -1 WI 9 2 - 4 1 $1 &&.G J F q 3 J I ZJ3UI +9 9 - 5 International consultation on environmental tobacco smoke (ETS) and child health, 1114 January 1999, Geneva. http://tobacco.who.Inffen/health/papgrs/ets-reports.pdf.
I
,
~
~
~
~oi'a lI.&+! . &I L a&l+Yl ~ l
GJS! &IS -G3
, &
, I + . +
:L d
l 3 L J U IL U l
j U Y l $u u+
l j k LjL1;II& I +
J I
* b+LdI 1-
*#I
Ii'a pj
.LL
14~++ad&JlS
dl
B&W4 1 984 April 4 :"80323-84-03-28':w+~+I I J !L~ j P .org/view.cfm?docid=9801&source httpSuvww.tobaccodocuments517001872-517001878, IAN
JI "Islam-support , , : 4a s -;,J$ Z$L 9 1 988 w , : + L 3 JLBIBGB in project to counter haram charges" (Corporate Affairs Support Requirements
I 1 j
, i
=snapBW&Showimages=yes B&W 690154572,'1984September 8 :N@L~I +JI~ +dln http/irvww.tobaccodocuments.org/view.cfm?docid=348530&source=snapBW
6 s JA L Z . JP EEMA JJ c S ~ ~ .pmdocs.com/getallimg.aspDOCID=2500019962/9976http J k w w PM 2500019962-9976,
I
Needed from h t t p h n ~ ~ . S &and T R&D in 880000; PM 2501 152305-2308; .pmdocs.com~getalIimg.aspDOCID=2501152305/2308)
;I989 October 16= , ' :
&
Y
~
PM 2501 173306-3308,1991July 14 :-;siJ !d ~ ; r . ~ Z L I' , . b http~/www.pmdocs.com/getallimg.aspDOCID=2501173306/3308
Environmental protectior -gency, respiratory health effects of passive smoking: -1 lung cancer and 0th- di~-.lders. Washington, DC.: 01 !eof health and envirc ntal assess , 1992.
i l ; S $ U l U l - 1 3 1 > hK3 . y K c ? l J5L3 J1 JWl I h > 3 ' , + d l s& Y
I &dl J p dLJ1
Jby
b;YjLu +I
-4cL
csK+
~;u\jj
b+ 1
L W I sL91
:s.jGJ! Lbl.I;.Jh* I . '
> U W I ULJI ' @ * . . l , G , \ @dj.a&hZ&hf
L$
e--
. .
-
a
-
& ) c ~ ~ J +W I ~, I; 4 S~WI> 1 +%?I J I
;~lp~ *I
OL,+
p3 (;5J~+! i s &
JS
>#34s 4 ; s a
u
awl J32 P $l-j& L;B u I I IL JS3 .@I &dill J~ w_I)-? P IFFA o ~ 611 k L>YI *I r j j s &~~4&I+ 1 I 1 z#>-I.&+I AI L ~ 9 Id l ~ W I J>2 ; ~& 3 1 3 . y - ~~ y5 ~ ~ r ) + ~ k i j~ IFAQ ; , . I + I + , +
91 G I G U
Q J I
r j 1 4 1
:GWI I
META e L k t ~ L ~ A ~ OL L J I MEMAC & ~-141 ZJ&> ~ i h & I
t . $
4 1
J I ,
3d
3 ~ 2 4 l
4
1%
4 . q vr.
YtQP
wJWI r i 3 I >$I OK$
. +I+AI 4
, d
ir +Li.Il
I
JEJU d I J ~ b i + I + J IJHcJI
ii+.
u 1yipLSd~ & d i l l
i
,y3J
&J I + $ ~ I
L b
&..I
~ L ~ V I
1 +$I G J ~ I k;qg&+Vl l LjYi.43 ~ ir,.13 c
W ~I;&lJel;uo&s$Ldjj J
-:&L +Id1 rWh$I
o i 4 a&JT+j
& d l &dl
I-J&I
OK+?+ ~ +I>
jwIr aL!LL!L3 6
j w I &IJ r l d l S # -
J ~ p 'Lulgll aLi2LieJI d ~ s~ j13~ Gl h .u . CIIJUI pI4c3 J
+ I
d b i hP bJ3i 3 1
+1990 9 +I
-wI
& is+ ~ ~ l ~lljl;ll3 k;i~tl & U l 3 vwl al-
o .&+I l ; i+d~ ~ LjW L YL ; + L a
j. + I isIf&l
. 3 J ~L 3 S ! , GI* + & & I Jx;
j +% L &u +g~1 I
*
+ U l j a-3
a y i 3 qi;j~l 1 , 4 1
.>&dl JLIJkr&I
& J& l+L+
qp LXc , & ; I ! &+ & d l ~ jk Il ; L ?I+ $1 OK$ SJ*
hi $ 2 ; , 0 1 -3
Jra,
++ , , M I
&; A $I+ & ;il;jiYYO
ej3 crldl aJp
L L J IA
r% + hi & +++p9
E b i &is3&
+j w l JLIJ
A b i
aKyZ119 + M I a W l
pmdocs.com)
* 3 ~ &k
2040499989 20257719377
3
+0h.3 &Batesnumbers 2040499960-500264 :&,
w2 $0 b9 i
2$ I r
~
9 ON LINE ckllxj" -2
++www.pmdocs.com at 2025771934-995-3 -:
1993 jJ2/ j +
@dl J9i
Pionner Planet
1:a
x> www.Pmdocs.com at bates numbers '2501 348521-536 J r 2-jA I
Jdl JLI
& ;.tidl
I
@JF &k
http:/2063791182-187>hrvww.who.int/genevahearings/inquiry.html. -5 L & CUI 2 .>~a -6 ~GJ a I~ ~ y _ +p j ~ j SI j LL j3& + I
a.
.I988 &T/+T 187-206391 182 J r at www.pmdocs.com & .I988
m I