Influenza Chile (1 October 1997).1 Sporadic cases continued to be reported in Santiago in August and September. Most laboratory-confirmed cases were influenza A, while previously in the season influenza B predominated. Influenza A and influenza B were confirmed in sporadic cases in Regions II (North) and V (Central). Senegal (6 October 1997).2 Influenza A(H3N2) virus was isolated from 2 cases in August, influenza A(H1N1) from 5 cases in August and September, and influenza B from 3 in September. These were the first isolates of influenza A(H1N1) reported in the country this season. 1 2
Grippe Chili (1er octobre 1997).1 Des cas sporadiques ont continué à être signalés à Santiago en août et en septembre. La plupart des cas confirmés en laboratoire étaient dus au virus A, tandis qu’en début de saison c’est la grippe B qui prédominait. La grippe A et la grippe B ont été confirmées parmi des cas sporadiques dans les Régions II (Nord) et V (Centre). Sénégal (6 octobre 1997).2 Le virus grippal A(H3N2) a été isolé sur 2 cas en août, le virus A(H1N1) sur 5 cas en août et en septembre, et le virus B sur 3 cas en septembre. Il s’agissait des premiers isolements de virus A(H1N1) signalés dans le pays cette saison. 1 2
See No. 29, 1997, p. 220. See No. 19, 1997, p. 140.
Voir No 29, 1997, p. 220. Voir No 19, 1997, p. 140.