World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Мицетома: доклад Секретариата

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать восьмая сессия Пункт 9.2 предварительной повестки дня EB138/30 27 ноября 2015 г.

Проекты глобальных стратегий сектора здравоохранения Вирусный гепатит, 2016–2021 гг. Доклад Секретариата 1. В мае 2010 г. Шестьдесят третья сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения приняла резолюцию WHA63.18 по вирусному гепатиту, которая, в частности, призывала государства-члены поддержать или обеспечить условия для комплексного и экономичного подхода к профилактике, борьбе и ведению вирусного гепатита. В целях содействия выполнению этой резолюции Секретариат учредил глобальную программу по борьбе с вирусным гепатитом. В 2012 г. Секретариат разработал основы для глобальных действий по профилактике инфекции вирусного гепатита и борьбе с ней 1, которые послужили руководством для настоящей программы по гепатиту. 2. Признавая необходимость усиления и расширения мер борьбы с гепатитом во всем мире, в мае 2014 г. Шестьдесят седьмой сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения была принята последующая резолюция 2, в которой Генеральному директору предлагалось, в частности, обеспечить необходимую техническую поддержку, позволяющую государствам-членам разработать действенные национальные стратегии профилактики, диагностики и лечения вирусного гепатита с ограниченными во времени целями. 3. В сентябре 2014 г. в ответ на резолюцию WHA67.6 Секретариат приступил к разработке глобальной стратегии сектора здравоохранения по вирусному гепатиту на период 2016–2021 годов. Были подготовлены также проекты двух других глобальных стратегий сектора здравоохранения: по ВИЧ 3 и по инфекциям, передаваемым половым

Публикация «Prevention and control of viral hepatitis infection: framework for global action», имеется на веб-сайте: http://www.who.int/hiv/pub/hepatitis/Framework/en/ (по состоянию на 5 ноября 2015 г.). 1 2 3

Резолюция WHA67.6. См. документ EB138/29.

EB138/30

путем 1. Все три проекта стратегий разрабатывались одновременно, используя общие подходы и скоординированный процесс консультаций. 4. В сентябре 2015 г. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла «Повестку дня в области устойчивого развития до 2030 г.»2, в которой сформулированы 17 целей и задачи. Для разработки проекта стратегии по вирусному гепатиту особое значение имеет задача 3.3: «К 2030 г. положить конец эпидемиям СПИДа, туберкулеза, малярии и тропических болезней, которым не уделяется должного внимания, и обеспечить борьбу с гепатитом, заболеваниями, передаваемыми через воду, и другими инфекционными заболеваниями». 5. Настоящий проект стратегии подготовлен в ответ на резолюцию WHA67.6, в которой Генеральному директору предлагалось, в частности, проанализировать практическую осуществимость и необходимые стратегии ликвидации гепатита В и гепатита С в порядке установления потенциальных глобальных целей, а также в соответствии с задачей 3.3 Целей в области устойчивого развития, сформулированной в Повестке дня на период до 2030 года. Краткий обзор подготовленного Секретариатом проекта стратегии по вирусному гепатиту приводится в Приложении к настоящему докладу3. В проекте стратегии ставится цель элиминации вирусного гепатита как угрозы здоровью населения к 2030 г., а также содействия обеспечению всеобщего охвата услугами здравоохранения. 6. Проект стратегии служит основой для согласованных действий Секретариата и государств-членов на глобальном, региональном и страновом уровнях. Он основан на имеющихся примерах передового опыта и существующих фактических данных в отношении эффективности подходов и мер борьбы с гепатитом в секторе здравоохранения. 7. В процессе широких консультаций 4, по результатам которых был подготовлен настоящий проект стратегии, принимали участие все основные партнеры, в том числе государства-члены, организации системы Организации Объединенных Наций и другие многосторонние учреждения, доноры и агентства по развитию, инициативы, гражданское общество, неправительственные организации, научные и технические учреждения и сети, а также частный сектор. Было проведено большое число консультаций с заинтересованными сторонами; более 90 государств-членов принимали участие в консультациях, которые проводились во всех регионах ВОЗ в период с апреля

1 2

См. документ EB138/31.

Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций A/RES/70/1 – Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 030 г., см. http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=E (по состоянию на 30 октября 2015 г.). 3 Полный вариант проекта стратегии имеется на веб-сайте: http://www.who.int/hepatitis/newsevents/strategy2016-2021/en/ (по состоянию на 5 ноября 2015 г.).

Информация о процессе консультаций и документы по проектам стратегий имеются на вебсайте: http://www.who.int/hiv/pub/hep-strategy-background/en/ (по состоянию на 29 октября 2015 г.). 4

2

EB138/30

по июль 2015 года. В дополнение к этим консультациям и в целях обеспечения максимально широкого участия Секретариат организовал проведение открытых онлайновых консультаций в течение шести недель с апреля по июнь 2015 года. Во время Шестьдесят восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения состоялся официальный технический брифинг по проектам всех трех стратегий (вирусный гепатит, ВИЧ и инфекции, передаваемые половым путем) 1. 8. Как указывалось выше, процесс разработки проекта стратегии по вирусному гепатиту осуществлялся параллельно с разработкой других стратегий сектора здравоохранения на тот же период 2. Общей основой для всех трех стратегий служил принцип обеспечения всеобщего охвата услугами здравоохранения, и в целях содействия данному процессу была создана межкластерная рабочая группа. Существенный вклад в эту работу на всех трех уровнях Организации был внесен лицами, работающими в областях, в значительной мере связанных с деятельностью по проблеме гепатита. Данный процесс был усилен участием референтной группы гражданского общества по вирусному гепатиту, созванной ВОЗ и Научно-техническим консультативным комитетом ВОЗ по вирусному гепатиту 3. ДЕЙСТВИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА 9. Исполнительному комитету предлагается рассмотреть проект глобальной стратегии сектора здравоохранения по вирусному гепатиту на 2016–2021 гг., имеющийся на веб-сайте 4, и представить рекомендации в отношении его возможного утверждения Шестьдесят девятой сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения.

Доклад о техническом брифинге имеется на веб-сайте: http://www.who.int/hiv/strategy20162021/ghss_wha_2015_story/en/ (по состоянию на 4 ноября 2015 г.). 1 2 Два других проекта глобальных стратегий секторами здравоохранения на период 2016–2021 гг. касаются ВИЧ и инфекций, передаваемых половым путем. Краткий обзор проектов стратегий приводится в приложениях к соответствующим документам. См. документ EB138/29 по ВИЧ и документ EB138/31 по инфекциям, передаваемым половым путем. 3 Созванная ВОЗ референтная группа гражданского общества оказывает консультативную помощь глобальной программе ВОЗ по гепатиту, а Научно-техническая консультативная группа ВОЗ оказывает консультативную помощь Генеральному директору.

С полным вариантом проекта стратегии, который включает первоочередные действия, предлагаемые для ВОЗ и стран, можно ознакомиться на веб-сайте ВОЗ: http://www.who.int/hepatitis/newsevents/strategy2016-2021/en/ (по состоянию на 5 ноября 2015 г.). 4

3

EB138/30

ПРИЛОЖЕНИЕ КРАТКИЙ ОБЗОР ПРОЕКТА ГЛОБАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ СЕКТОРА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПО ВИРУСНОМУ ГЕПАТИТУ, 2016-2021 гг. 1 1. Эта стратегия – первая глобальная стратегия сектора здравоохранения по вирусному гепатиту – будет способствовать выполнению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года 2. Она охватывает период 2016-2021 гг. и основывается на принципах, изложенных в публикации Prevention and Control of Viral Hepatitis Infection: Framework for Global Action (Профилактика инфекции вирусного гепатита и борьба с ней: Основа для глобальных действий) 3, а также на двух резолюциях по проблеме вирусного гепатита, принятых Всемирной ассамблеей здравоохранения в 2010 и 2014 годах 4. Стратегия касается всех пяти типов вируса гепатита (гепатиты A, B, C, D и E). Особое внимание уделяется гепатиту B и C, учитывая высокую значимость этих двух вирусов гепатита для общественного здравоохранения. НА ПУТИ К ЭЛИМИНАЦИИ ВИРУСНОГО ГЕПАТИТА 2. В 2013 г. вирусный гепатит являлся седьмой по значимости причиной смерти во всем мире. На его долю приходится примерно 1,4 миллиона случаев смерти в год в результате острой инфекции, а также рака и цирроза печени, связанных с гепатитом – что сопоставимо с ущербом, наносимым ВИЧ и туберкулезом. Примерно 47% этих случаев смерти связаны с вирусом гепатита B, 48% – с вирусом гепатита C, а остальные – с вирусами гепатита A и E. Вирусный гепатит все чаще становится причиной смерти лиц, живущих с ВИЧ. Около 2,9 миллиона человек, живущих с ВИЧ, коинфицированы вирусом гепатита C, а 2,6 миллиона – вирусом гепатита B. Учитывая ее важное значение для общественного здравоохранения, задача 3.3, сформулированная в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., требует конкретных действий, направленных на борьбу с вирусным гепатитом. 3. Цель положить конец эпидемиям гепатита, представляющего серьезную угрозу для здоровья населения, реально достижима с помощью тех средств и методов, которые

1 С полным вариантом проекта стратегии, который включает первоочередные действия, предлагаемые для ВОЗ и стран, можно ознакомиться на веб-сайте ВОЗ: http://www.who.int/hepatitis/newsevents/strategy2016-2021/en/ (по состоянию на 5 ноября 2015 г.).

В сентябре 2015 г. Генеральная Ассамблея Организации объединенных Наций приняла резолюцию A/RES/70/1 – Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, см. http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=E (по состоянию на 30 октября 2015 г.). 2

Prevention and Control of Viral Hepatitis Infection: Framework for Global Action, см. http://www.who.int/hiv/pub/hepatitis/Framework/en/ (по состоянию на 3 ноября 2015 г.). 4

3

См. резолюцию WHA63.18, принятую в 2010 г., и резолюцию WHA67.6, принятую в 2014 году.

4

Приложение

EB138/30

имеются в настоящее время и находятся в стадии разработки. Существуют благоприятные возможности для усиления и расширения мер борьбы путем инвестирования средств в пять основных областей деятельности: вакцинация (для профилактики гепатита, вызванного вирусами A, B и E); предупреждение передачи вируса гепатита B от матери ребенку, в том числе путем своевременной вакцинации детей при рождении дозой вакцины против вируса гепатита B; безопасность инъекций, крови и хирургических вмешательств; снижение вреда для потребителей инъекционных наркотиков; и лечение хронического вирусного гепатита B и C. 4. Для достижения цели элиминации вирусного гепатита как серьезной угрозы здоровью населения к 2030 г. необходимо устранить ряд существенных препятствий, включая следующие: неравномерный характер лидерства и приверженности на глобальном и национальном уровнях; недостаточность данных для принятия решений; ограниченный уровень охвата эффективными мерами профилактики, особенно в отношении наиболее уязвимых и затронутых групп населения; отсутствие простых и эффективных стратегий и методов тестирования на гепатит, в результате чего менее 5% лиц с хронической инфекцией гепатита знают о своем статусе; очень ограниченный доступ к эффективным услугам по лечению и оказанию помощи, в результате чего в 2015 г. менее 1% людей, нуждающихся в лечении, имели доступ к эффективной противовирусной терапии; высокая стоимость лекарственных и диагностических средств в отношении гепатита, делающая их недоступными для большинства людей; и наличие различных структурных барьеров, которые повышают уязвимость и препятствуют справедливому доступу к услугам. РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИИ 5. Данная стратегия призвана содействовать выполнению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. и, в частности, связанной со здоровьем Цели 3 (задачи 3.3). Она согласована с другими соответствующими стратегиями и планами в области здравоохранения, включая ВИЧ, инфекции, передаваемые половым путем, безопасные инъекции, безопасность крови, вакцины, туберкулез и неинфекционные заболевания, и подготовлена во исполнение резолюций Всемирной ассамблеи здравоохранения по вирусному гепатиту, которые были приняты в 2010 и 2014 годах 1. В основе стратегии заложены три организующих принципа: всеобщий охват услугами здравоохранения; широкий комплекс услуг в отношении гепатита; и подход общественного здравоохранения (см. Рисунок). ПЕРСПЕКТИВНОЕ ВИДЕНИЕ, ЦЕЛЬ И ЦЕЛЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ 6. Перспективное видение: Мир, в котором передача вирусного гепатита прекращена, и все люди, живущие с гепатитом, имеют доступ к безопасной, приемлемой по стоимости и эффективной помощи и лечению.

1

Резолюция WHA63.18 (2010 г.) и резолюция WHA67.6 (2014 г.).

5

EB138/30

Приложение

7. Общая цель: Элиминация вирусного гепатита как серьезной угрозы здоровью населения к 2030 году. 8. Целевые показатели на 2020 и 2030 гг.: Страны могут добиться элиминации вирусного гепатита как серьезной угрозы здоровью населения, если они будут действовать достаточно решительно для достижения ряда амбициозных целевых показателей к 2020 и 2030 годам (см. Таблицу). Эти целевые показатели касаются всех лиц, подвергающихся риску инфицирования вирусным гепатитом: детей, подростков и взрослых; богатых и бедных; женщин и мужчин; и всех уязвимых и затронутых групп населения. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ 9. Для выполнения Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. необходимы действия в пяти областях, именуемых «стратегическими направлениями». В рамках каждого из стратегических направлений странами, ВОЗ и партнерами должны быть предприняты конкретные действия. 10. Стратегическое направление 1: Информация для целенаправленных действий. Надежная стратегическая информационная система, позволяющая проводить анализ и обработку новейших данных по проблеме вирусного гепатита для получения практически применимой информации, играет важнейшую роль для получения политической поддержки и разработки национальных стратегий и планов в отношении гепатита. Для обеспечения оптимальной направленности мер вмешательства, услуг и инвестиций с учетом местных характеристик эпидемии необходимы оперативные и достоверные данные с адекватным уровнем детализации. 11. Стратегическое направление 2: Меры вмешательства для достижения воздействия. Каждая страна должна определить комплекс основных мер вмешательства, услуг, лекарственных средств и другой продукции в отношении вирусного гепатита с учетом ситуации в стране для включения в национальный пакет услуг здравоохранения. Пакет мер должен охватывать весь комплекс услуг по гепатиту, включая: вакцинацию, особенно против вируса гепатита B; безопасность инъекций, крови и хирургических вмешательств и универсальные меры безопасности; предупреждение передачи вируса гепатита B от матери ребенку; снижение вреда для потребителей инъекционных наркотиков; содействие соблюдению правил безопасного секса; обеспечение доступа к безопасным пищевым продуктам и воде; диагностику и определение стадии инфекции вирусного гепатита; лечение хронического вирусного гепатита B и C; а также оказание помощи хроническим больным с осложнениями вирусного гепатита, включая цирроз печени и гепатоклеточную карциному.

6

Приложение

EB138/30

Рисунок. Основные элементы проекта глобальной здравоохранения по вирусному гепатиту, 2016-2021 гг.

стратегии

сектора

.

. Три аспекта ВОУЗ СТРАТЕГИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ 1 СТРАТЕГИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ 5 Инновации в целях ускорения

2 Мера вмешательства для достижения воздействия

3

4

"Кто" и "где"

Лидерство, партнерство, подотчетность, мониторинг и оценка

Действия партнеров в странах

7

Таблица. Целевые показатели для проекта стратегии – краткий обзор 8 ЦЕЛЕВАЯ ОБЛАСТЬ ИСХОДНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НА 2015 г. Целевые показатели воздействия Заболеваемость: Число новых случаев 6-7 миллионов хронического вирусного гепатита B и C Смертность: Число случаев смерти от 1,4 миллиона вирусного гепатита B и C Целевые показатели по охвату услугами 82%2 Вакцинация против вируса гепатита B: охват детей вакцинацией (охват третьей дозой вакцины) 38% Предупреждение передачи вируса гепатита B от матери ребенку: охват дозой вакцины при рождении или другой подход к предупреждению передачи от матери ребенку Безопасность крови В 39 странах не проводится регулярное тестирование всей донорской крови на гемотрансмиссивные инфекции. Проверка 89% донорской крови осуществляется с помощью тестов гарантированного качества3. Безопасные инъекции: процент 5% инъекций, вводимых с помощью устройств безопасной конструкции в учреждениях здравоохранения и вне их Снижение вреда: число стерильных 20 шприцев и игл, предоставляемых потребителям инъекционных наркотиков на человека в год Диагноз вирусного гепатита B и C Диагностируются <5% случаев хронического гепатита Лечение вирусного гепатита B и C Лечение получают <1% ЦЕЛЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НА 2020 г. ЦЕЛЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НА 2030 г. Снижение на 30% (эквивалентно распространенности HBsAg1 среди детей на уровне 1%) Снижение на 10% Снижение на 90% (эквивалентно распространенности HBsAg среди детей на уровне 0,1%) Снижение на 65% 90% 90% 50% 90% Все страны располагают системами гемонадзора для выявления и количественного определения показателей передачи вирусного гепатита при переливании крови. 50% Снижение показателей передачи на 99% по сравнению с 2020 г. 90% 200 300 50% Лечение предоставляется 5 миллионам человек с вирусным гепатитом B. Лечение предоставляется 3 миллионам человек с вирусным гепатитом C 90% Лечение предоставляется 80% лиц с хроническим гепатитом B, удовлетворяющих критериям. Лечение предоставляется 80% лиц с хроническим гепатитом C, удовлетворяющих критериям. Сокращение “HBsAg” означает «поверхностный антиген вируса гепатита B». Оценки уровня охвата ВОЗ/ЮНИСЕФ, пересмотр 2013 г., июль 2014 г., см.: http://apps.who.int/immunization_monitoring/globalsummary/timeseries/tswucoveragebcg.html (по состоянию на 1 ноября 2015 г.). 3 Глобальная база данных по безопасности крови, Сводный доклад 2011 г., см.: ttp://www.who.int/bloodsafety/global_database/GDBS_Summary_Report_2011.pdf?ua=1 (по состоянию на 1 ноября 2015 г.). 1 2

EB138/30 Приложение

Приложение

EB138/30

12. Стратегическое направление 3. Предоставление услуг для соблюдения принципа справедливости. Эффективная система здравоохранения должна быть способна обеспечивать возможность предоставления основных услуг в отношении гепатита различным группам населения, находящихся в разных условиях, усиливать стратегические взаимосвязи между разными службами здравоохранения, обеспечивать качество предоставляемых услуг, а также активное участие местных сообществ. Необходимо наличие надежных национальных систем управления закупками и поставками в области здравоохранения, с тем чтобы они отвечали потребностям служб борьбы с вирусным гепатитом, включая выбор вакцин, лекарственных и диагностических средств и другой продукции в отношении гепатита, закупаемой по разумной цене, и ее эффективную доставку к месту оказания помощи. Борьба с гепатитом требует создания благоприятных условий, включая меры политики, законы и нормативные акты, способствующие осуществлению политики и программ, основанных на фактических данных, а также обеспечивающие соблюдение и защиту прав человека и прав на здоровье, борьбу со стигматизацией и соблюдение принципа справедливости в отношении здоровья. 13. Стратегическое направление 4. Финансирование в целях обеспечения устойчивости. Для того чтобы меры борьбы давали устойчивые результаты, необходимо финансировать основной пакет услуг по гепатиту с помощью национальной системы финансирования здравоохранения, мобилизуя новые и предсказуемые источники финансирования, сводя к минимуму финансовое бремя для отдельных лиц и домашних хозяйств путем предоплаты и объединения средств на цели здравоохранения, обеспечивая экономию затрат по программам, не допуская непроизводительных расходов и обеспечивая эффективное использование средств с соблюдением принципа справедливости. 14. Стратегическое направление 5. Инновации в целях ускорения. Исследования и инновации обеспечивают возможности для изменения направления усилий по борьбе с гепатитом, повышения эффективности и качества, а также обеспечения максимального воздействия. Необходимы инновации в области всего комплекса услуг по профилактике, диагностике, лечению и оказанию помощи. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ СТРАТЕГИИ 15. Эффективное осуществление стратегии зависит от согласованных действий всех заинтересованных сторон. В стратегии предлагается уделять особое внимание сотрудничеству с многосторонними и двусторонними донорами и агентствами по развитию, фондами и благотворительными организациями; гражданским обществом; и техническими учреждениями. 16. Мониторинг за осуществлением стратегии будет осуществляться на трех уровнях, используя существующие механизмы: мониторинг и оценка прогресса в отношении глобальных целей и целевых показателей с публикацией докладов о ходе работ на глобальном уровне; мониторинг и оценка мер борьбы на страновом уровне, используя стандартизированные показатели для оценки хода работ по достижению национальных целевых показателей; и система управления ВОЗ на основе результатов.

9

EB138/30

Приложение

17. Ожидается, что осуществление глобальной стратегии в полном объеме позволит сократить число новых случаев хронического гепатита на 30%, сократить число случаев смерти, связанной с гепатитом, на 10% к 2020 г., а к 2030 г. добиться сокращения числа новых случаев заболевания на 90%, а случаев смерти, связанной с гепатитом, на 65%. Общая сумма затрат на осуществление данной стратегии за период 2016–2021 гг. составит 11 900 млн. долл. США, при этом максимальный уровень ежегодных затрат будет приходиться на 2021 г. и составит 4100 млн. долл. США. Основными составляющими затрат являются лечение вирусного гепатита B, лечение вирусного гепатита С и тестирование на гепатит.

=

=

=

10

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization