—
300
—
INFLUENZA S o u t h A f r ic a (situation on 26 June 1970). — 1 2 The outbreak associated with virus A2/Hong Kong/68 which started about midMay in the environs of Johannesburg is still continuing after reaching its peak by the end of May (this information is based mainly on a survey of respiratory disease among hospitalized Bantu children).2
GRIPPE A f r iq u e d u S u d (situation au 26 juin 1970). — h 2 La poussée associée au virus A2/Hong Kong/68 qui avait commencé vers la mi-mai dans les environs de Johannesbourg continue encore actuel lement après avoir dépassé son sommet vers la fin mai (cette infor mation est basée essentiellement sur une enquête concernant les affections respiratoires chez les enfants bantous hospitalisés).2 A Johannesbourg, on a notifié quelques cas de grippe chez les adultes, et une enquête sur les affections respiratoires chez les enfants hospitalisés a montré qu’une poussée de grippe avait com mencé fin mai. Des souches de virus A2/Hong Kong/68 ont été isolées et l’infection à virus A2/Hong Kong/68 a été mise en évi dence par les examens sérologiques. 1 Information du Centre mondial de la Grippe à Londres. 2 Voir N Q25, p. 272.
In Johannesburg, a few influenza cases among adults have been notified, and a survey of respiratory disease in hospitalized children indicated that an outbreak of influenza started by the end of May. Strains of virus A2/Hong Kong/68 have been isolated and serolo gical evidence of infection with virus A2/Hong Kong/68 has been obtained. 1 Inform ation from the World Influenza Centre, London. a See No. 25, p. 272.