أسلوب عمل جمعية الصحة العالمية: تقرير من المدير العام

World Health Organization Organisation mondiale de la Santé ÆÌnÀb»AË ÒÍeBZ»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU

25/51X 1998 piB¿ /iAgE 19

O³ÛÀ»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU Å¿ 33 fÄJ»A

A51/25

ÒZv»A ÒΨÀU ½À§ L̼mC ÂB¨»A jÍfÀ»A Å¿ jÍj´M

¾Ëf_VI Ò_´¼¨NÀ»A µÖB__QÌ»A jrà Ӽ§ xjZÍ ÆC ,iÌ¿C Ò¼ÀU ϯ ,32-50ª x X iAj´»A ϯ ÂB¨»A jÍfÀ»A Ó»A K¼ f´» Ñef_ZÀ»A ¾B_UàA Ï_¯Ë Å¿AlN_¿ O_³Ë Ï_¯ Ò_ _À¤ÄÀ¼» ÒÎÀmj»A On»A PB¬¼»BI ÐhΰÄN»A o¼VÀ»AË ÒZv»A ÒΨÀU ¾BÀ§C Ò_ÎJ¼M ½_UC Å_¿ ÒÎÀ_mj»A PB_¬¼»A Å_¿ ÑiËj_z»A É_ÎzN´M ef_§ jJ·D_I Ò_À¤ÄÀ¼» ÒÎ__mBmÞA ÒÎÄ´N»A PB¿Ì¼¨À»A SI Ó¼§Ë Á_zMË .PB_¿Ì¼¨À»A ¹_¼M Ó»A ¾Ìu̼» ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ÂB¿C PBÎÃB¸¿ÜA Óv³C jίÌM Ó¼§Ë ÆAf¼J»AË ÁλB³ÞA PBUBÎNYA ÆA É_μ§ B_ÈMB´Î¼¨M ÕAf_IA Ó__»AË jÍj´N»A AhÈI BÀ¼§ ÒBYÜA Ó»A Ņ̃f¿ ÒΨÀV»AË .iAj´»A AhÇ hΰÄM ŧ AjÍj´M Ò´ÎQÌ»A ÊhÇ .¹»g ϯ OJ«i

ÒÎÀ_mj»A PB_¬¼»A Å_ÎI ÑAËB_nÀ»A Cf_J¿ Ó_¼§ fηD_ _N»A ,32-50ª x X iAj´»A eBÀN§A Ôf» ,ÒZv»A ÒΨÀU PeB§C

-1

h_ΰÄM Ò__À¤ÄÀ»A Ó¼§ ÅΨNÍ ÉÃC ÂÌÈ°À»A Å¿ ÆB·Ë .ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤ÄÀ» ÐhΰÄN»A o¼VÀ»AË ÒZv»A ÒΨÀU ½À§ PB¬»Ë .BÈ» Ñj¯ÌNÀ»A eiAÌÀ»A eËfY ϯ iAj´»A AhÇ ¾ËC ÅÎ_nÀb»AË Ò_ÍeBZ»A Ò__ÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀUË ÒÖBÀ»A f¨I ÑfYAÌ»A ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A ÑiËe µÖBQË eAf§A ÆB·Ë -2

Ñf_¨À»A µÖB_Q̼» Ï»B_ÀUÜA Á_VZ¼» ±´_m f_ÍfZM ,Ï_¼À¨»A f_Ψv»A Ó_¼§ ,¹_»g K__¼ñM f³Ë .iAj´»A hΰÄNI µ¼¨NM ÒIjVM j_¬uCË ½_³C Aef_§ Âf_´M ÆC µÖB_QÌ»A ÊhÇ ©zM ÏN»A PAfYÌ»A Ó»A K¼ f´¯ Ï»BN»BIË .ÒZv»A ÒΨÀUË ÐhΰÄN»A o¼VÀ¼» ,ÊÌ_UÌ»A ½_z¯C Ó_¼§ Ñj_¯ÌNÀ»A eiAÌ_À»A ÂAfbN_ _mA ÒάIË ,¹»g Ó¼§ ÑËÝ§Ë .efZÀ»A ±´n»A kËBVNM Ü Ï· BÈÄ¿ BÀVY .ÑiËf¼» Ò´IBn»A ÑjN°»A ÆBIA Ÿ¿C B¿ BÍËBnN¿ B¨ÍkÌM ½À¨»A ÕK§ ©ÍkÌN» ÒuBa eÌÈU O»hI µÖB_QÌ»A eAf§B_I Ò_¼v»A PAg PB_¿fb»A ÓN_q ÆD_I ªÌ_yÌÀ»A Á__ÈÎÄ¨Í Å¿ ®ÝIBI ÊiËjm ŧ ÂB¨»A jÍfÀ»A Lj¨ÍË -3

²B__· O³Ë ½J³Ë Å¿AlN»BI BȨÍkÌM ÁNÍ SÎZI ÒI̼ñÀ»A µÖBQÌ»A ©yË BJÍj´M ¾AÌYÞA Ò¯B· ϯ O§BñNmA ÒÎmBÖj»A ÑlÈUß» Ò¸J_q Ó_¼§ PB_¬¼»A ©_ÎÀVI Ò_YBN¿ Ò_¿eB´»A PAiËf_¼» Ñf_¨À»A Ò__ÍiAeÜA ÑlÈUÞA µÖBQË ÆAË AhÇ .On»A ÒÎÀmj»A PB¬¼»BI 1.OÃjNÃÜA

http://www.who.ch

:Ï»BN»A ÆAÌĨ»A Ó¼§ ÒÀ¤ÄÀ¼» ÒμZÀ»A ÒZ°v»A Ó¼§ BÈλA ¾ÌuÌ»A ŸÀÍ

1

`B__NMË (ÒλBZ»A ËC) Ò¿eB´»A ÑiËf¼» Ñf¨À»A µÖBQÌ»BI ÒÀÖB³ jȤM BÇfÄ§Ë ÒI̼ñÀ»A Ò¬¼»A Ó¼§ ÁQ ÒÎmBÖj»A ÑlÈUÞA ÒÃBa Ó¼§ pËBÀ»BI j´ÄÍ .½¿B¸»A BÈvÄI BÈÄÍËBħ OZM ¡a fUÌÍ ÏN»A µÖBQÌ»A

A51/25

25/51X

,PB_¬» Ñf_ _¨I ©ÎÀV»A ÂB¿C ÒÀ¤ÄÀ»A µÖBQËË PB¿Ì¼¨¿ Ó»A ¾ÌuÌ»A xj¯ Û¯B¸NI ÒZv»A ÒΨÀU ¾B¬rÃÜ ÒIBVNmAË

-4

PB·j_r»A Ôf__YA ½J³ Å¿ 1997 ÂB§ Å¿ jÎaÞA ©Ij»A ¾Ýa ÏnÎÖj»A j´À»BI ÒÀUjN»A ÒμÀ¨» ÔjJ· ÒÍiAeA ÒmAie OÍjUC O_γÌM S_ÎY Å_¿ jÎ_J· Å__nZM µ´ZM ,hΰÄN»A ©yÌ¿ ÒmAif»A PBÎuÌM ©yË Ôf» ,©³ÌNÀ»A Å¿Ë .ҳ̿jÀ»A ÒÍiBrNmÜA .BÈNÍeËej¿Ë BÈMeÌUË ÒÀUjN»A PB¿fa .ÒÎÀ_mj»A PB_¬¼»A ½_¸I ÕB_z§ÞA ¾Ëf_»A Ó__»A ÒÎmBmÞA ÒÎÄ´N»A PB¿Ì¼¨À»A SI ÒÀ¤ÄÀ»A PB§ÌJñ¿ W¿BÃjI Ó»ÌNÍË -5

Ï_Àμ³ÜA K_N¸À»A ½_ÀZNÍ Å_ÎY Ï__¯ ÒÎÃBJmÞAË ÒÎmËj»AË ÒÎnÃj°»AË ÒÍlμ¸ÃÜAË ÒÎÄÎv»BI PB§ÌJñ¿ ÏnÎÖj»A j´À»A jrÄÍË j_´À»A W¿B_ÃjJ» Ò_YBNÀ»A eiAÌ_À»A |__ΰbM WÖBNà ſ ÆB· f³Ë .ÒÎIj¨»A PB§ÌJñÀ»A W¿BÃjI ŧ ÒλËÛnÀ»A ¡mÌNÀ»A ¶jr» Ñf__À»A ¾Ýa eÌȨÀ»A BÇAÌNn¿ ŧ oÀb»A PB¬¼»A ½¸I ÑiÌrÄÀ»A ÅÍËBĨ»A ef§ ~B°bÃA 1997-1996 ÑfÀ¼» ÏnÎÖj»A ¾Ýa ÑfÖBm OÃB· ÏN»A BÈMAg KnÄ»BI ÑieBv»A ÅÍËBĨ»A eAf§C Æ̸M ϸ» Ò»ËBZ¿ O»hI f´¯ ¹»g ©¿Ë .1995-1994 .Ò´IBn»A ÒÎÖBÄR»A

ÒuBa ÒÍBħ BÈÖÝÍÜ ÒZv»A ÒΨÀU Ó¼§ `jñM ½ÖBn¿

.¹»g ϯ OJ«i ÆA Éμ§ BÈMB´Î¼¨M ÕAfIAË jÍj´N»BI BÀ¼§ ÒBYÜA Ó»A Ņ̃f¿ ÒZv»A ÒΨÀU

-6

=

=

=

2