CONSEJO EJECUTIVO 120ª reunión Punto 4.12 del orden del día provisional
EB120/14 Add.1 8 de enero de 2007
Informe sobre las repercusiones administrativas y financieras para la Secretaría de las resoluciones cuya adopción se ha propuesto al Consejo Ejecutivo y la Asamblea de la Salud 1. Resolución Función y responsabilidades de la OMS en las investigaciones sanitarias 2. Relación con el presupuesto por programas Área de trabajo Información sanitaria, pruebas científicas y políticas de investigación Resultado previsto 3. Se habrán fortalecido las investigaciones sanitarias para el desarrollo de los sistemas de salud, en el contexto de las investigaciones regionales e internacionales y la participación de la sociedad civil; se habrán elaborado y ejecutado eficazmente, con arreglo a las prioridades estratégicas, programas e iniciativas de la OMS sobre investigaciones para el desarrollo de los sistemas de salud y para la accesibilidad y utilización de conocimientos. (Indicar brevemente la relación con los resultados previstos, los indicadores, los objetivos y los niveles de base)
La resolución contribuirá a formular una estrategia «institucional» de la OMS para las investigaciones sanitarias y tendrá repercusiones en el establecimiento de prioridades de la propia Organización y en la gestión de las investigaciones a las que apoya; también promoverá la prestación de asistencia técnica a los países en esferas básicas como: investigaciones sobre sistemas de salud; gestión y organización de las investigaciones; supervisión de los recursos financieros y humanos; creación de capacidad; examen ético de las investigaciones, y uso de investigaciones para la formulación de políticas. Asimismo, ayudará a definir la función de la OMS en las investigaciones sanitarias con respecto al desarrollo de una estrategia de investigaciones a nivel de toda la Organización y de vínculos con otras organizaciones, y servirá de base para el Foro Ministerial Mundial sobre Investigaciones Sanitarias, que se celebrará en Bamako en noviembre de 2008. 3. Repercusiones financieras a) Costo total estimado de la aplicación de la resolución en todo su periodo de vigencia (redondeado a la decena de millar de US$ más próxima; incluye los gastos correspondientes a personal y actividades): Se necesitan US$ 5 millones para: 1) la elaboración de una estrategia de investigaciones de la OMS, lo que incluye gastos de personal de apoyo, viajes, procesos consultivos y analíticos amplios, desarrollo de un sistema de presentación de informes y redacción; y 2) la prestación de apoyo técnico a los países, que comprende los gastos de organización de talleres y cursos de capacitación, desarrollo de diversas metodologías, viajes y personal de apoyo. b) Costo estimado para el bienio 2006-2007 (redondeado a la decena de millar de US$ más próxima; incluye los gastos correspondientes a personal y actividades): US$ 2 millones c) Del costo estimado que se indica en el apartado b), ¿qué parte se podría subsumir en las actuales actividades programadas? US$ 300 000
EB120/14 Add.1
4. Repercusiones administrativas a) Ámbitos de aplicación (indicar a qué niveles de la Organización se tomarían medidas y en qué regiones, cuando corresponda) Se tomarán medidas en la Sede, las oficinas regionales y algunas oficinas en los países; en centros de investigación especializados de la OMS (Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer, Centro OMS para el Desarrollo Sanitario de Kobe (Japón)), y en centros colaboradores de la OMS. b) Necesidades adicionales de personal (indicar las necesidades adicionales en el equivalente de puestos a tiempo completo, precisando el perfil de ese personal) Dos funcionarios de la categoría profesional con formación en: 1) política y gestión de las investigaciones, dirección de las investigaciones, establecimiento de prioridades, investigaciones sobre sistemas de salud y traducción de conocimientos en resultados prácticos; y 2) examen ético de las investigaciones con seres humanos, investigación clínica, bioética y registro de pruebas. c) Plazos (indicar plazos amplios para las actividades de aplicación y evaluación) 2006: establecimiento de un grupo de referencia externo para la elaboración de una estrategia de investigaciones de la OMS, un grupo de orientación interno (con la participación del personal directivo superior) y un proyecto de objetivos, enfoques estratégicos, procesos y plazos 2007: celebración de consultas a nivel regional y nacional y con los asociados internacionales; prestación de apoyo técnico a los países sobre diversos aspectos de las investigaciones sanitarias Finales de 2007: preparación de un primer proyecto de estrategia 2008: presentación de un informe sobre los progresos realizados al Consejo Ejecutivo en su 122ª reunión y a la 61ª Asamblea Mundial de la Salud; mantenimiento de la prestación de apoyo técnico a los países Finales de 2008: análisis y conclusión de la estrategia y celebración de consultas con las oficinas regionales para la aprobación final del proyecto 2009: presentación del proyecto de estrategia al Consejo Ejecutivo en su 124ª reunión y a la 62ª Asamblea Mundial de la Salud 2009 y después: aplicación de la estrategia y definición del proceso para evaluar su repercusión; prestación de apoyo técnico.
=
=
=
2