miy ipidtm. X k .: No. 47.22 Nov. 1974
—
395
-
Rekviépldim. hclxL: N» 4 7 .2 2 nov. 1974
D ISE A SE S SU BJEC T TO TH E REG ULATIO NS — M ALADIES SO U M ISES A U RÈGLEM ENT N otifications Received from 15 to 21 November 1974 — N otifications reçues du 15 au 21 novembre 1974 ■ A ies notified as infected an the date indicated — Zone notifiée comme infectée à la date donnée. ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles C Cases — Cas D Deaths — Décès City X Voie X (A) (A) City X and the airport of tint dty. Ville X et l'aéroport de cette ville.
t Imported cases — Cas importés p P relim in a ry figure} « - Q l j f i R S p rélim in a ire s
r Revised figures — Chiffres revisés s Suspected cases— Cas suspects means the dty of Rangoon with its port and its airport, signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport. means the city of Karachi with its port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
Rangoon (PA)
Ex.: City Y (P) Ville Y (P) City Y end tbe port of that city. Ville Y et le port de cette ville.
Karachi (F) (ejtcl. A)
PLAGUE — PESTE
Africa — Afrique c SOUTHERN RHODESIA RHODES IE DU SUD
U PPER
D
VOLTA HAUTE-YOLTA
C D 13-190
C IN D U — INDE 3401
D
Up to/Iusqu’au 1901
.................................. .................................
1 6-120
0 0
Madhya Pradesh State Shahdol D.................... Assam State Districts D a r r a n g ...... G o alp ara...... K a m r u p ...... L ak h im p u r.. Now gong......
1
...
Matabeleland D istricts L u p an e....................... W ankie....................... America — Amérique
5
2 7 0 -2 0 1
4r 5r c
Ir 2r D
Altai — Asie c BURMA — BIRM ANIE
D
3-901
.................................. IN D U — INDE
15 3-901
1 1
BRAZIL — BRÉSIL
1-30JX
4 12 29 34 4
... ... ... ... ...
Bahia State M unidpios B ir itin g a ................... C aém ........................... Conceiçao do Coité . Coraçao de Maria . . I b i q u e r a ................... Ita b e ra b a ................... J a c o b in a ................... M acajuba................... P o ç o e s ....................... Queimadas . . . . . Retirolândia............... SantaBdrbara . . . . S e x r in h a ................... T e o filâ n d ia ............... Vatente ................... Ceara State Municipios Guaraciaba do Norte . Ipu ........................... Ipueiras ................... P o r a n g a ................... T i a n g u â ................... UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D ’AMERIQUE
1 3 5 1
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
1 3
1 1 1 2
1 4 2 4 2
5 4 4 5
1 1901
... ... ... ...
Bihar State Districts ................................. 221 15 Aurangabad.. 20 -2 6 0 B egfrusarai............... ............................................ 153r7r B h a g a lp u r.. B h o j p u r ...... INDONESIA — INDONÉSIE 6 -1 2 0 Champaran East . . . ................................. 255 21 Champaran West . . D arb h an g a.. MALAYSIA — MALAISIE 3-9X1 Dumica ................... .................................. 2 0 G a y a ............. P H ILIPPINES 2 7 0 -2 0 1 G irid ih ......... ............................................. 470 H azaribagh.. 20 -2 6 0 K atihar......... .................................. 28/ 1 M adhubani............... Monghyr . . . . . . SR I LANKA 2 6 0 -1 0 1 ............................................ 14410 MuzafÉrpur.. Nalanda......... THAILAND — THAÏLANDE 3-9X1 N a w a d a ..... ............................................. 170 Patna............. 1The total number of cases and deaths reported for P u m e a ...................... Ranchi . . . . . . . each country occurred in infected areas already pub lished. or is newly areas, see page 396/Tous Saharsa......... les cas et décès notifiés pour chaque pays se sont produits S am astipur.. dans des 7jines infectées déjà signalées ou dans des Singhbhum .. zones nouvellement infectées, voir page 396. Sitam arhi..... 2 7 0 -2 0 1
.................................
35
4 1 1 9
... ... ... 2 ... 4 ... ... 25 ... ... ... ... 18 ... 11 ... ... ... ... 28 ... 10 ... ... ... ... ... 2 0 -2 6 0
11 6 2 2 9 29 3 7 5 29 1 11 24
New M exico State Rio Arriba County . . Asia VIET-NAM REP.
1 0 Aiic ù 10-1601
SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique E T H IO P U — ÉTH IO PIE
c
Quang-Nam Province.
1
0
CHOLERA 1 — CHOLÉRA 1 Africa — Afrique c ANGOLA
Provinces Gojam ................... S h o a .......................... Aria — Asie BANGLADESH
o 4-1001
................................... SOUTHERN RHODESIA RHODÊSIK DU SUD
2 7
0 0
13-I5.XI
..................................
Divisions C h itta g o n g .......................... Dacca.......................... R a js h a h i..............................
Bihar State Districts Aurangabad. C D Begbusarai . . . . . 3-901 B h o j p u r ..... Champaran E a s t . . . 14 ... Champaran West . . 3 ... D arb an g h a. D h a n b a d ..... Dumka . ................... C D G a y a ............ 10-1601 G irid ih ......... H azaribagh. 16... K atihar......... M adhubani. 37 ... 16... M onghyr.....
15 84 31 7 14 27 3 136 14
10 23 204 5 26
Wkly i f Hem. Bec.: No. 47 - 22. Nov. 1974
-
396
-
Relcviépldém. AeW.;Na 47 -22nov, 1974 C D INDU (eontd) — INDE (suite) C D 20-2&X
SMALLPOX (eontd) - VARIOLE Asia (eontd) — Asie (suite) c INDU (eontd) — INDE (suite)
(suite) INDU (eontd) - INDE (suite)
20-26.X
D
20-26 X
Bihar State (contd-suite) Districts (eontd-—suite) Nalanda...................... N a w a d a ................... Palamau ............... Patna........................... P u rn e a ...................... 4 10 1 38 90
R a n c h i...................... Rohtas . . . . . . . S am astipur............... Singhbhum ............... S i w a n ...................... S t w a n ...................... West Bengal State Districts Burdwan ...................
12 56 4 12 1 1
... ... ... .... ... ...
CoodiBehar............... Daijeeling................... Murshidabad . . . . West Dinajpur. . . . NEPAL — NÉPAL
26 1 1 1
... ... ... ...
Î-9XI
..
2
...
Koshi Zone Morang D ....................
Î 0
N ew ly Infected Areas as on 21 November 1974 — Zones nouvellement infectées au 21 novembre 1974 For criteria used In compiling this list, n e No. 37, page 316— Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 37, à la page 316. The complete list of infected areas was last published in WER No. 45, page 373. It should be brought up to date by consulting the additional information published subsequently in the WER. regarding areas to be added or removed. The Compton liât y usually published a pirinth. PLAGUE — PESTE America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Santa Bârbara Municipio Teofiléndia Municipio Valentc Munidpio UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE New Mexico State Rio Arriba County CHOLERA - CHOLÉRA Asia — Asie IN D U -IN D E La liste complète des tones infectées a paru dans le REH N° 45, page 378. Pour sa m in à jour, Qy a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lots où figurent les listes de zones à ajouter et î supprimer. La liste complète est généralement publiée une fois par mois. Madurai District South Arcot District Tiruchirapalh District INDONESIA — INDONÉSIE PHILIPPINES
Visayas Croup
r
Negros occid. Prov : Bacoiod SMALLPOX — VARIOLE Asia — Asia IN D U — INDE
Bahia State Biriunga Munidpio Caém Municipio Conceifao do Coité Municipio Coraçao de Maria Municipio Ibiqucra Municipio Itaberaba Municipio Jacobins Municipio Macajuba Municipio Pocoes Municipio Queimadas Mimiripin RctiroUndia. Municipio
Jawa Basai Province Sukabumi Regency
Sulawesi Selataa Province Jcncponto Regency Majene Regency Maros (A) Regency Sirtenrcng/Rappang Regency MALAYSIA — MALAISIE
Madhya Pradesh State Shahdol District
Tamil Nadtt State Chingleput District Kanyaltumari District
West Malaysia Pcnastg State North-East Penang Health District
Areas Removed from the Infected Area L ist between 15 and 21 November 1974 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre le s 15 et 21 novembre 1974 For criteria mari in compiling this lint, «m N o. 37, page 316— Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N* 37, A la page 316. CHOLERA — CHOLÉRA A l i a - Ails INDONESIA INDONÉSIE
Sulawesi Tengah Province Posts (P) Regency PHILIPPINES ButanCP) Cebu (P)
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Ah u w m _ _ A m lÀ jU à
INDU — INDE
Madhya Pradesh State Sewa District
COLOMBU — COLOMBIE
Boyaca Department San Luis de Gaccno Municipio Santa Maria Municipio SMALLPOX — VARIOLE Asia — Asie BANGLADESH
Nagaland State Kohima District PAKISTAN
Aceh (Sumatera) Province Aceh Tenggara Regency
Luzon Group Pangaautan Province Zambales Province THAILAND — THAÏLANDE Seraburi Province
Punjab Province Multan District Rawalpindi District
Sulawesi Seiatan Province Bantaeng Regency Pinrang Regency Sînjai Regency Takalar Regency
Ralshahi Division Rajshahi District