YELLOW FEVER — The yeliow-fever outbreak which occurred in Bol ivia earlier this year1 started in the first week of January with 1 case occurring near the confluence of the Rivers Ichoa and Ichilo in the Province of Carrasco, Cochabamba Department. Cases then occurred in 44 colonias and cooperatives situated between the Rivers Chimore and Yapacani in Carrasco Province and Ichilo Province, Santa Cruz Department. Up to 15 April, 88 cases, with 72 deaths, were recorded, 3 of which occurred in Ichilo Province and 85 in Carrasco Province; 90% of the cases were in the migrant population of agricultural workers, and 77% were in males. B o l iv ia . ‘ See No. 15, 1989, p i 16, Bo l iv ie .
FIÈVRE JAUNE — La poussée de fièvre jaune survenue en Bolivie au début de l’année1 a commencé pendant la première semaine de janvier avec l cas observé au confluent de l’Ichoa et d e i’Icbilo dans la Province de Carrasco, Départment de Cochabamba. Des cas se sont ensuite produits dans 44 colonias et cooperatives situées entre le Chimore et le Yapacani, dans la Province de Carrasco et celle d’Ichilo, Département de Santa Cruz. Au 15 avril, 88 cas, dont 72 mortels, avaient été enregistrés, soit 3 dans la Province d’Ichilo et 85 dans la Province dé Carrasco; 90% de ces cas se sont produits dans des populations migrantes de travailleurs agricoles et 77% chez des hommes. * Voir N° 15, 1989, p. 116.
WklyEpidam Rec., No. 23 - 9 June 1989
180
-
Relevé épidém hebd, : N» 23 - S Juin 1983
The outbreak peaked between 12 February and 18 March and has since declined. Viscerotomy specimens from S fatal cases were histologically compatible with yellow fever. Transmission was by Haemagagus mosquitos in the couôtryside, and by Aides aegypti along the main road, where localities are infested by Aides, with house indexes ranging from 7.2% to 37%. Control measures taken included obligatory vaccination, 10 days in advance, of all travellers to the area, and vaccination of the population in the area, which achieved a coverage of 85%. In the cities of Santa Cruz and Montero, which are infested by Ae. aegypti and at risk for the introduction of th e disease, it is estimated that 80% and 70%, respectively, of the populations have been vaccinated in the last 3 years, and vaccination is available for the remainder. The population of Santa Cruz is being mobilized to destroy potential Aides breeding places or treat them with 1% abate. Ultra-low-volume spraying with malathion is also being carried out.
L ’épidémie a atteint son maximum entrele 12 février et le 18 mars et a depuis décliné. Des échantillons prélevés par viscérotomie sur S cas mortels se sont révélés histologiquement compatibles avec la fièvre jaune. La maladie a été transmise par des moustiques Haemagogus dans les campagnes et Aides aegypti le long de la route principale, où les localités sont infestées par Aedes, avec des indices d’infestation se situant entre 7,2% et 37%. Parmi les mesures qui ont été prises, figurent la vaccination obliga toire, 10 jours à l’avance, de tous les voyageurs se rendant dans la zone frappée et la vaccination de sa population, réalisée à 85%. On estime à 80% et 70% respectivement, la proportion dés habitants de Santa Cruz et Montero, villes infestées par Aedes aegypti et donc exposées au risque d’introduction de la maladie, qui ont été vaccinés ces 5 dernières années; le reste de la population peut se frire vacciner- La population de Santa Cruz est actuellement mobilisée pour détruire les gîtes larvaires poten tiels d’Aedes ou les traiter avec de l’abate à 1%. Dés pulvérisations de malathion sous volume ultra faible sont également en cours.
(Based on/D’après: A report from the Ministry of Social Security and Public Health.)