Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ 146-я сессия EB146/34 Пункт 22.2 предварительной повестки дня 11 декабря 2019 г. Взаимодействие с негосударственными структурами Доклад о реализации Механизма взаимодействия с негосударственными структурами Доклад Генерального директора ВВЕДЕНИЕ 1. В мае 2016 г. шестьдесят девятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения приняла резолюцию WHA69.10 о Механизме взаимодействия с негосударственными структурами, в которой Генеральному директору предлагалось, в частности, принять все необходимые меры в сотрудничестве с региональными директорами, для полного осуществления Механизма взаимодействия с негосударственными структурами согласованным и последовательным образом на всех трех уровнях Организации в целях обеспечения его полноценного функционирования в течение двух лет и представлять доклады об осуществлении данного Механизма Исполнительному комитету на каждой из его январских сессий в качестве постоянного пункта повестки дня через Комитет по программным, бюджетным и административным вопросам. В настоящем документе содержится четвертый ежегодный доклад. 2. Доклад о негосударственных структурах, состоящих в официальных отношениях с ВОЗ, включая предложения по приему новых организаций, а также о результатах обзоров существующих официальных отношений приводится в документе EB146/35 и будет представлен в рамках отдельного подпункта повестки дня. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С НЕГОСУДАРСТВЕННЫМИ СТРУКТУРАМИ 3. В соответствии с Тринадцатой общей программой работы на 2019-2023 гг. и соответствующими программными бюджетами, а также опираясь на свой опыт длительного и успешного сотрудничества с негосударственными структурами, ВОЗ активно способствует развитию такого сотрудничества, установлению партнерских связей и расширению усилий различных сторон, осуществляющих деятельность в области охраны здоровья, по решению проблем здравоохранения на национальном и глобальном уровнях. Такое взаимодействие осуществляется в целях поддержки усилий государств-членов и выполнения Организацией своего мандата, а его обзор и практическая реализация проводятся в соответствии с политикой и правилами ВОЗ, включая Механизм взаимодействия с негосударственными структурами. EB146/34 2 4. Механизм взаимодействия с негосударственными структурами обеспечивает благоприятную среду и надежную основу для усиления взаимодействия; он способствует обеспечению сбалансированности рисков относительно ожидаемых преимуществ, одновременно защищая и сохраняя безупречность деятельности, репутацию и выполнение ВОЗ своего мандата в области общественного здравоохранения1. При рассмотрении вопросов взаимодействия с негосударственными структурами в 2019 г. Секретариат провел множество процедур надлежащей проверки и оценки рисков. 5. Ниже приводится несколько примеров такого взаимодействия. В июле 2019 г. Региональным бюро для стран Западной части Тихого океана был организован Форум партнеров. Проводимый исключительно в онлайновом режиме, данный Форум позволил Секретариату осуществлять взаимодействие с негосударственными структурами и предоставил эффективную платформу, способствующую диалогу между заинтересованными сторонами и партнерами в отношении возможных путей оказания положительного воздействия на здоровье населения во всем регионе. Участники провели обсуждение «белой книги», озаглавленной For the future: Delivering better health for the Western Pacific Region, в которой изложено перспективное видение деятельности ВОЗ в данном регионе на ближайшие пять лет. 6. Региональное бюро для стран Юго-Восточной Азии также инициативно подходит к вопросам взаимодействия с негосударственного структурами, расширяя диалог и взаимодействие со всеми категориями негосударственных структур транспарентным и открытым образом в соответствии с положениями Механизма. Этот подход находит свое отражение в участии негосударственных структур в сессиях Регионального комитета для стран Юго-Восточной Азии, на которых они имеют возможность выступать с заявлениями и принимать участие в параллельных мероприятиях. 7. Секретариат изучает пути усиления нормативной деятельности ВОЗ и в настоящее время продолжает обсуждение необходимости взаимодействия с различными заинтересованными сторонами, включая негосударственные структуры, преимущественно в областях, в которых ВОЗ не располагает научно обоснованными и высококачественными методическими руководствами. В этой связи Секретариат обсуждает с негосударственными структурами различные методы и стратегии, с помощью которых технические знания этих структур – многие из которых представляют собой крупные неправительственные организации, представляющие профессиональные общества и ведущих экспертов в своей области – могут быть использованы в поддержку нормотворческой функции ВОЗ и ее деятельности по установлению стандартов на благо общественного здравоохранения. РЕАЛИЗАЦИЯ МЕХАНИЗМА 8. В соответствии с программой преобразований ВОЗ, которая предусматривает достижение Целей в области устойчивого развития с помощью Тринадцатой общей программы работы, Секретариат обеспечил более тесное согласование функций 1 См. пункт 4 Механизма взаимодействия с негосударственными структурами. EB146/34 3 специализированного подразделения, отвечающего за выполнение стандартной надлежащей проверки и оценки рисков с функциями соблюдения требований, управления рисками и этики. Такая реструктуризация позволит использовать потенциальные синергетические эффекты и будет способствовать рационализации деятельности Организации. 9. Реализация Механизма, а также введение в действие критериев и принципов прикомандирования сотрудников неправительственных организаций, благотворительных фондов и академических учреждений, одобренных Ассамблеей здравоохранения в 2017 г.1, позволили Секретариату обеспечить ясность в отношении того, как и когда следует рассматривать возможность прикомандирования сотрудников негосударственных структур. Как и в предыдущие годы, все предложения о прикомандировании сотрудников негосударственных структур в 2019 г. были проверены на соблюдение требований в рамках четко определенных процедур получения разрешений, предусматривающих анализ различных областей деятельности. 10. В целях обеспечения последовательной и согласованной реализации Механизма в настоящее время сотрудникам предоставляется руководство, а также конкретные рекомендации в отношении начальных этапов взаимодействия с негосударственными структурами, касающиеся договоров с нулевым вознаграждением и потенциальных стажеров, которые могут получать финансовую поддержку от негосударственных структур2. 11. В настоящее время разрабатываются и проводятся новые курсы обучения положениям Механизма с учетом имеющегося опыта подготовки кадров в этой области. Пересмотренные учебные курсы принимают во внимание потребности и функции разных департаментов и регионов в целях выработки единого понимания Механизма в качестве комплекса мер, обеспечивающего благоприятные условия деятельности, а также для обмена передовым опытом и практической информацией по его использованию. Методика подготовки инструкторов прошла тестирование, и планируется ее использование для подготовки кадров в будущем. 12. Имеются также планы по интеграции информационно-практических семинаров по данному Механизму в ознакомительную программу для руководителей страновых бюро ВОЗ и, при наличии соответствующих ресурсов, по адаптации учебных материалов для электронного обучения и по разработке специализированных модулей, таких как вводная информация о Механизме, а также конкретная информация о каждой из четырех категорий негосударственных структур и о различных типах взаимодействия, определенных в Механизме. 13. Разработаны учебные курсы для назначенных ВОЗ технических сотрудников по взаимодействию с негосударственными структурами, состоящими в официальных 1 Документ A70/53; см. также документ A70/2017/REC/3, протоколы заседаний Комитета B, четвертое заседание. 2 В подавляющем большинстве случаев негосударственными структурами являются академические учреждения или благотворительные фонды. EB146/34 4 отношениях, и проведено их пилотное тестирование с участием соответствующих сотрудников ВОЗ. С учетом результатов и замечаний, полученных в ходе тестирования, подготовлены новые варианты модулей, касающихся негосударственных структур, состоящих в официальных отношениях. 14. В соответствии с резолюцией WHA69.10 реестр негосударственных структур был расширен, а профили негосударственных структур, виды взаимодействия, а также планы сотрудничества и ежегодные отчеты негосударственных структур, состоящих в официальных отношениях, были обновлены и опубликованы. Этот процесс потребовал серьезных усилий и создал большой объем работы. Электронная система делопроизводства могла бы облегчить данный процесс и обеспечить оперативную связь между негосударственными структурами, состоящими в официальных отношениях, и соответствующими департаментами. 15. В целях расширения доступа негосударственных структур и обеспечения единого понимания данного Механизма «Руководство для негосударственных структур»1 было переведено на шесть официальных языков ВОЗ для публикации. 16. Все 267 предложений в отношении повторных назначений или новых назначений структур в качестве сотрудничающих центров ВОЗ, полученные с сентября 2018 г. по сентябрь 2019 г., рассмотрены, и в их отношении проведены надлежащая проверка и оценка рисков. 17. В 2019 г. специализированное подразделение, отвечающее за выполнение стандартной надлежащей проверки и оценки рисков, провело более 1500 проверок, охватывающих все три уровня Организации, а также несколько сотен упрощенных процедур проверок в отношении видов взаимодействия, сопряженных с низким уровнем риска. 18. Секретариат провел конструктивные обсуждения в отношении доступа к основным лекарственным средствам и технологиям здравоохранения, а также практической значимости Механизма для потенциального взаимодействия с негосударственными структурами в этой области. Примером действий, направленных на расширение мер по реализации Механизма в 2019 г., может служить тестирование упрощенной процедуры оценки новых предложений по взаимодействию, которое выявило возможные проблемы, с которыми можно столкнуться, особенно если негосударственные структуры имеют сложную финансовую или организационную структуру. В настоящее время полученные результаты изучаются в целях усиления корпоративного подхода ВОЗ к реализации Механизма. 19. Активная реализации данного Механизма осуществляется также размещенными в ВОЗ партнерствами. Например, ЮНИТЭЙД включил данный Механизм в свою операционную модель и общую систему управления рисками и проводит соответствующую оценку на основных этапах процесса выделения грантов, включая 1 См.: http://www.who.int/about/collaborations/non-state-actors/Handbook-for-non-State-actors-on- engagement-with-WHO.pdf?ua=1. EB146/34 5 запросы на предоставление предложений, в целях обеспечения доступа к более качественной продукции медицинского назначения в интересах глобального здравоохранения. 20. Бюро ВОЗ во всех регионах активно способствуют дальнейшей реализации Механизма. Принимая во внимание то, что негосударственные структуры могут вносить ценный вклад в охрану здоровья населения во всем мире, все регионы повышают также уровень информированности сотрудников о важном значении и положительных эффектах расширения взаимодействия с негосударственными структурами в целях дальнейшего укрепления здоровья во всем мире и повышения эффективности работы Организации, обеспечивая регулирование сопутствующих рисков на основе процессов, предусмотренных Механизмом. В ходе реализации Механизма во всех регионах были выявлены такие общие проблемы, как нехватка кадровых и финансовых ресурсов. 21. Региональное бюро для стран Африки неуклонно поддерживает страновые бюро в применении положений Механизма при взаимодействии с негосударственными структурами. Результаты опросных исследований по «восприятию партнерами», проведенных ВОЗ в 47 страновых бюро, указывают на рост ожиданий в отношении укрепления отношений ВОЗ с негосударственными структурами. Компонент обучения положениям Механизма, внесенный при проведении функциональных обзоров 47 страновых бюро, послужил катализатором усиления взаимодействия с негосударственными структурами. В целях обеспечения лучшего понимания положений Механизма был разработан документ, предоставляющий сотрудникам доступ к полезным инструментам, рекомендациям и стандартным формам в отношении каждого из механизмов сотрудничества. 22. В соответствии с резолюцией WHA69.10 (2016 г.) и резолюцией CD55.R3 (2016 г.) Региональное бюро для стран Америки/Панамериканская организация здравоохранения продолжает осуществлять тесную координацию со специализированным подразделением, отвечающим за выполнение стандартной надлежащей проверки и оценки рисков, для согласованной и последовательной реализации Механизма с учетом правового статуса и устава Панамериканской организации здравоохранения. В этих целях региональный координатор проводит регулярные обсуждения хода реализации Механизма и осуществляет обмен информацией для обеспечения координации деятельности в ходе рационализации процессов. Региональный координатор также продолжает участвовать в совещаниях с координаторами из других регионов и предоставляет информацию в отношении учебных материалов. На протяжении 2018 г. координатор предоставлял сотрудникам информацию по всем применимым процедурам. В целях обеспечения плавной реализации без ущерба для уже осуществляемого взаимодействия продолжается пересмотр соответствующих внутренних принципов и процедур. 23. В соответствии с положениями Механизма и предусмотренными им процедурами аккредитации региональных негосударственных структур, не состоящих в официальных отношениях с ВОЗ, Европейское региональное бюро рекомендовало провести аккредитацию семи новых негосударственных структур для участия в сессиях Европейского регионального комитета ВОЗ. Целью этой процедуры является EB146/34 6 предоставление возможности негосударственным структурам, не состоящим в официальных отношениях с ВОЗ, принимать участие в качестве наблюдателей без права голоса в сессиях Регионального комитета и представлять письменные и устные заявления. Региональное бюро активно предлагает негосударственным структурам, тесно сотрудничающим с его техническими подразделениями и страновыми бюро, воспользоваться этой возможностью. 24. Региональное бюро для стран Восточного Средиземноморья использовало инициативный и эффективный подход к применению стандартных операционных процедур, регулирующих применение Механизма во время чрезвычайных ситуаций. Оно проводит также процедуры упрощенной оценки, применимые к взаимодействию с негосударственными структурами в условиях отсутствия чрезвычайной ситуации. В период с января по август 2019 г. было получено более 50 запросов на проведение оценки, в основном, для предоставления финансовых и неденежных ресурсов партнерам ВОЗ по реализации, участия сотрудников ВОЗ в совещаниях и мероприятиях, организуемых негосударственными структурами, технического сотрудничества и сбора фактических данных, а также в отношении финансовых ресурсов, предоставляемых ВОЗ. Были выявлены также некоторые конкретные проблемы, такие как необходимость усиления подготовки кадров и наращивания потенциала Регионального бюро, а также ограниченный объем открытой информации в отношении небольших или местных негосударственных структур. 25. В ответ на представленный в 2017 г. доклад Генерального секретаря о переориентации системы развития Организации Объединенных Наций1, который призывал к применению согласованного и рационального подхода к стандартам и процедурам надлежащей проверки в рамках системы Организации Объединенных Наций при наращивании масштабов и сферы охвата партнерств с деловым сообществом для выполнения требований Повестки дня на период до 2030 г., ВОЗ активно участвует в консультативном процессе и предоставляет информацию Группе Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, касающуюся предлагаемого единого подхода к проведению исследований и надлежащей проверки в отношении партнерств с участием делового сообщества. Предоставляя информацию, направленную на усиление гармонизации, эффективности и транспарентности в рамках системы Организации Объединенных Наций, Секретариат ВОЗ стремится обеспечить соответствие единого подхода принципам Организации, регулирующим взаимодействие со структурами частного сектора и ее процедурам надлежащей проверки и оценки рисков, которые были открыто согласованы и одобрены государствами-членами на сессиях руководящих органов. 26. В соответствии с пунктом 3(6) резолюции WHA69.10 была проведена предварительная оценка осуществления Механизма взаимодействия с негосударственными структурами и его воздействия на работу ВОЗ в целях 1 Организация Объединенных Наций. Генеральная Ассамблея. Экономический и Социальный Совет, 21 декабря 2017 г. Переориентация системы развития Организации Объединенных Наций для выполнения Повестки дня на период до 2030 г.: наше обещание достоинства, процветания и мира на здоровой планете. Доклад Генерального секретаря. EB146/34 7 представления полученных результатов вместе с любыми предложениями о пересмотре данного Механизма Исполнительному комитету в январе 2020 г. через Комитет Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам. Этот доклад содержится в документе EB146/38 Add.2. ДЕЙСТВИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА 27. Исполкому предлагается принять настоящий доклад к сведению. = = =
World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents
Взаимодействие с негосударственными структурами: доклад о реализации Механизма взаимодействия с негосударственными структурами: доклад Генерального директора
View original document
The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.
Full text
Key facts
Organisation
World Health Organization (WHO)
Document type
Governing Bodies documents
Source
World Health Organization