World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

التجمعات البشرية العالمية : الآثار والفرص بالنسبة إلى الأمن الصحي العالمي : تقرير من الأمانة

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

‫ج‪١٨/٦٥‬‬ ‫رس ‪٢٠١٢‬‬ ‫‪ ١٦‬آذار‪ /‬ﻣﺎر‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪A65/18‬‬

‫ﻟﺳﺗون‬ ‫ﻟﺧﺎﻣﺳﺔ واﻟ‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺟدوﻝ‬ ‫‪ ٨-١٣‬ﻣن ﺟ‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪٣‬‬

‫ص‬ ‫ﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ :‬اﻵﺛﺎر واﻟﻔرص‬ ‫ﺷرﻳﺔ اﻟﻌ‬ ‫ﺎت اﻟﺑﺷ‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻌﺎ‬ ‫ﻟﻣﻲ‬ ‫ﺣﻲ اﻟﻌﺎﻟ‬ ‫ن اﻟﺻﺣ‬ ‫إﻟﻰ اﻷﻣن‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻘرﻳر ﻣن اﻷ‬ ‫ﺗﻘ‬ ‫اﻟﺛــﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧــﺎﻳر ‪ ،٢٠١٢‬ﻓــﻲ‬ ‫ـودة ﻓــﻲ ﻛــﺎﻧون ا‬ ‫ﻣﺎﺋــﺔ‪ ،‬اﻟﻣﻌﻘـ ة‬ ‫ﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣ‬ ‫ﻧظــر اﻟﻣﺟﻠـ ـس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي‪ ،‬ﻓ ـﻲ دورﺗــﻪ اﻟﺛ‬ ‫‪-١‬‬ ‫اﺋﻲ م ت‪٢.(٣)١٣٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻋﺗﻣد اﻟﻣﺟﻠس آﻧذاك اﻟﻣﻘرر اﻹﺟر‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣن ﻫذا اﻟﺗﻘرﻳر؛ واﻋ‬ ‫ﻧﺳﺧﺔ ﺳ‬ ‫ﺣـﺎدة اﻟﺗـﻲ ﻗـد‬ ‫ـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ اﻟﺣ‬ ‫أﺣـداث اﻟﺻ ﺔ‬ ‫وﻣﻳـﺔ ﺗﺗﺟـﺎوز ﺣ‬ ‫ة ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣ‬ ‫آﺛﺎر ﻛﺑﻳر‬ ‫ر‬ ‫إن ﻟﻠﺗﺟﻣﻌﺎت‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ت اﻟﺑﺷرﻳﺔ اً‬ ‫ﺗطﻠــب ﻛﺷــﻔﻬﺎ ﺑﺳــر‬ ‫ﻋــﺎت ﻟﻠﺗﺄﻫــب‬ ‫اﻟﻣﺗﻌــدد اﻟﻘطﺎﻋ‬ ‫ﺗﻣﺗــد ﻫــذﻩ اﻵ ﺛــﺎر ﻟﺗﺷــﻣﻝ ﻓواﺋــد اﻟﺗﺧطــﻳط ا‬ ‫وادارﺗﻬــﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳـﺔ‪ .‬وﺗ‬ ‫ﺗﻘــﻊ وﺗﺗ‬ ‫ﻋﺔ ٕ‬ ‫ﺻــﺔ اﻟﺳــﺎﻧﺣﺔ‬ ‫دوﻟﻲ‪ ،‬أو اﻟﻔرﺻ‬ ‫ﻲ أو ﺟــﺎﺋﺢ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟــد‬ ‫ﺔ اﻟﺗﺣﺗﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻧﺗﺷــﺎر ﻣــرض وﺑــﺎﺋﻲ‬ ‫ات اﻟﺑﻧﻳــﺔ‬ ‫وﺗﻌزﻳــز ﻗـدر‬ ‫ﻛﻝ اﻟﺗﺟﻣﻌـﺎت‬ ‫ﻠوﻣـﺎت‪ .‬وﺗﺷـﻛ‬ ‫ﺧص ﻧﻘﻝ اﻟﻣﻌﻠ‬ ‫ﺳﺑﺎت ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺧ‬ ‫ة اﻫﺗﻣﺎﻣﻪ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﻧﺎﺳ‬ ‫واﺛﺎر‬ ‫ﻳﺣﻬﺎ إذﻛﺎء وﻋ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﻳﺗﻳ‬ ‫ﻋﻲ اﻟﺟﻣﻬور ٕ‬ ‫ق اﻻﺟﺗﻣ ــﺎﻋﻲ‬ ‫ﻣﺳ ــﺗوﻳﺎت اﻟﻘﻠ ــق‬ ‫ﺎن‪ ،‬وﺗرﻓ ــﻊ ﺳ‬ ‫ة ﺻ ــﺣﺔ اﻟﺳ ــﻛﺎ‬ ‫اﻟﺻ ــﺣﻲ إذ ﻗ ــد ﺗﻬ ــدد ﻣﺑﺎﺷـ ـر‬ ‫ﻳﺔ ﻣﺧ ــﺎطر ﻋ ﻠـ ــﻰ اﻷﻣ ــن ﺻ‬ ‫اﻟﺑﺷـ ـر ﺔ‬ ‫ـﻲ أو اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ .‬واﻟﻌدﻳــد ﻣــن‬ ‫ـﻲ أو اﻹﻗﻠﻳﻣـ ﻲ‬ ‫ﻣﺳــﺗوى اﻟﻣﺣﻠـﻲ‬ ‫اﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣ‬ ‫اﺑﺎت ﺻ‬ ‫اﺿــطر‬ ‫ﻲ وﺗﺳــﺑب ﺿ‬ ‫ﻌﺟﺎﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳــﻲ‬ ‫واﻻﺳــﺗﻌ‬ ‫وﻟﻬﺎ‪٣.‬‬ ‫رت اﻟﻧﻘﺎش ﺣو‬ ‫ﺣﻔزت اﻟﺑﺣث وأﺛﺎرت‬ ‫ﺣﻬﺎ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ ت‬ ‫اﻟﺗﺣدﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗطرﺣ‬ ‫ت‬ ‫‪-٣‬‬ ‫وارد اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻣو‬ ‫أﻣن اﻟﺻﺣﺔ اﻟ‬ ‫ﻫذﻩ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت ﻣن آﺛﺎر ﻋﻠﻰ أ‬ ‫ﻳﺗرﺗب ﻋﻠﻰ ﻩ‬ ‫وﻳﺗﻧﺎوﻝ ﻫذاا اﻟﺗﻘرﻳر ﻣﺎ ﺗ‬ ‫ﻣﺗﻬﺎ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠـﺔ‬ ‫ﺎﻟﻣﻳـﺔ وﻣﺳـﺎﻫﻣ‬ ‫ـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎ‬ ‫ـف اﻟﻣﺳـﺎﻫﻣﺔ اﻟﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ ﻟﻣﻧظﻣ ﺔ‬ ‫اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ .‬وﻳﺻ ف‬ ‫زﻳـز اﻟـﻧظم ﺻ‬ ‫ﻟﺗﻌز‬ ‫اﻟﻔرص اﻟﻣﻣﻛﻧـﺔ ﻌ‬ ‫و ص‬ ‫ﻵﻟﻳــﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ‬ ‫ﻗﻳﺔ واﻟوﻗﺎﺋﻳــﺔ ﻓﺿـﻼً ﻋــن اﻵ‬ ‫ﺗــداﺑﻳر اﻻﺳــﺗﺑﺎﻗ‬ ‫ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺗ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﺳــﺑﺎت‪ ،‬ﻣ‬ ‫ب ﻟﻣﺛــﻝ ﻫــذﻩ ا‬ ‫اﻟﺗﺧطــﻳط واﻟﺗﺄﻫــب‬ ‫ﻓــﻲ ﺧ‬ ‫ﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻧﻬـﺞ اﻟﺗﻧﺳـﻳق‬ ‫ت ﻟﻧظم اﻟﺻﺣ‬ ‫ﺟﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﻠﻔﺎﺷﻳﺎت‪ .‬وﻳﻘدم ﻫذا اﻟﺗﻘرﻳر ﻛذﻟك ﺗﺣﺳﻳﻧﺎت‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﺟ‬ ‫ﻬﺎ اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺑﺑﻬ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫ﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﻣﺧــﺎطر ﺻ‬ ‫ﺟ‬ ‫اﻟﺿــرورﻳﺎن‬ ‫ﺻﺻــﺎت ﺿ‬ ‫واﻟــﻧﻬﺞ اﻟﻣﺗﻌــدد اﻟﺗﺧﺻ‬ ‫ﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪٤.‬‬ ‫اﻟﺑﺷر ﺔ‬

‫ة‪) ،‬اﻟـ ــﻧص‬ ‫ﺷ ـ ـر‬ ‫ﻌﺔ واﻟﺣﺎدﻳـ ــﺔ ﻋﺷ‬ ‫ﺟﻠﺳـ ــﺗﻳن اﻟﺗﺎﺳـ ــﻌ‬ ‫ان ﻟﻠﺟ‬ ‫ن اﻟﻣـ ــوﺟز‬ ‫ان‬ ‫ﺔ م ت‪ /٢٠١٢/١٣٠‬ﺳـ ــﺟﻼت‪ ،٢/‬اﻟﻣﺣﺿ ـ ـر‬ ‫اﻧظـ ــر اﻟوﺛﻳﻘـ ــﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ي(‪.‬‬ ‫اﻹﻧﻛﻠﻳز‬ ‫ز‬ ‫اﻟﻳﺎ‬ ‫ز ﻓــﻲ أﺳــﺗر‬ ‫ـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ﻣﺛــﻝ ﺟﺎﻣﻌــﺔ ﻓﻼﻧــدرز‬ ‫ـؤﺧر ﻣـواد ﻋــن اﻟﺗﺟﻣﻌـ ت‬ ‫ﻷﻛﺎدﻳﻣﻳــﺔ و ﻳ‬ ‫أﻧﺟــز ﻋــدد ﻣــن اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻷ‬ ‫أ‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻟﺑﺣﺛﻳــﺔ ﻣـ اً‬ ‫ﻟﻣﻣﻠﻛـﺔ اﻟﻌرﺑﻳـﺔ‬ ‫ى ﻓـﻲ اﻟﻣ‬ ‫اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ وﺟﺎﻣﻌﺔ أم اﻟﻘر‬ ‫ت اﻟﻣﺗﺣدة ﻣ‬ ‫ﻻﻳﺎت‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟو‬ ‫اض واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ﻛز ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻣ‬ ‫اﻛ‬ ‫وﺟﺎﻣﻌﺔ واﺷﻧطن وﻣر‬ ‫ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ اﻟــذي‬ ‫ﻣﺟﻠــﺔ ﻻﻧﺳــﻳت ﺷ‬ ‫ﻛﺎدﻳﻣﻳــﺔ ﻣﻬﻣــﺔ ﻣﺛـﻝ ﻣــؤﺗﻣر ﺟ‬ ‫ات أﻛ‬ ‫أﻓﺿــت ﻣــؤﺗﻣر‬ ‫ﻳﺔ‪ .‬وﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ذﻟــك‪ ،‬ﺿ‬ ‫اﻟﺳـﻌودﻳ‬ ‫ﺻﺣﺔ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺛﻝ إﻋﻼن ﺟدة ﻟﺻ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳ‬ ‫إﻟﻰ إرﺷﺎدات ﻲ‬ ‫رﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ إ‬ ‫ﻓﺗﻪ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌر‬ ‫اﺳﺗﺿﺎﻓ‬ ‫‪.٤٣٥-٤٢٨‬‬ ‫ﻷﺳﺑوﻋﻲ‪٨:(٣٩)٨٦ ،٢٠١١ ،‬‬ ‫ﺳﺟﻝ اﻟوﺑﺎﺋﻲ اﻷ‬ ‫اﻧظر أﻳﺿﺎً اﻟﺳﺟ‬ ‫ا‬ ‫اﻧظر اﻟوﺛﻳﻘﺔ م ت‪ /٢٠١٢/١٣٠‬ﺳﺟﻼت‪.١/‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪A65/18‬‬

‫ج‪١٨/٦٥‬‬

‫اﻟوﺿﻊ اﻟﺣﺎﻟﻲ‬ ‫زﻳــد آﺛــﺎر اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ وﺿــوﺣﺎً ﻷن ﻫــذﻩ اﻟﻣﻧﺎﺳــﺑﺎت ﺗﺟــذب ﺣﺷــوداً دوﻟﻳــﺔ‬ ‫ﺗﺗ ا‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ج ازداد ﺑﻧﺳـﺑﺔ ‪ ٪٣٠‬ﺗﻘرﻳﺑـﺎً ﺑـﻳن ﻋـﺎﻣﻲ‬ ‫وﺗﺑﻳن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ أﺛﻧﺎء ﻣوﺳم اﻟﺣـﺞ أن ﻋـدد ﺣﺟـﺎج اﻟﺧـﺎر‬ ‫أﻛﺑر ﻓﺄﻛﺑر‪ّ .‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ة اﻷﻟﻌـﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻟﻧـدن ﻓـﻲ ﺳـﻧﺔ‬ ‫‪ ١٩٩٦‬و‪ .٢٠٠٦‬وﻣن اﻟﻣﺗوﻗـﻊ أن ﻳﺣﺿـر ﻧﺣـو ﺳـﺑﻌﺔ ﻣﻼﻳـﻳن ﺷـﺧص دور‬ ‫ر ﻟﺗرﻛـز اﻻﻫﺗﻣـﺎم واﻟﻣـوارد ﺑﺷـﻛﻝ‬ ‫‪ .٢٠١٢‬وﺗﺗﻳﺢ ﻫذﻩ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺎت ﻓرﺻﺎً ﻗﻳﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻹﺟر‬ ‫اءات اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﻧظـ اً‬ ‫ة زﻣﻧﻳـﺔ وﺟﻳـز‬ ‫ﻏﻳر ﻣﺳﺑوق ﻋﻠﻰ اﻟـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌـﺎت واﻷﻣـم اﻟﻣﺿـﻳﻔﺔ ﻟﻔﺗـر‬ ‫ة وﻟﻛﻧﻬـﺎ ﻛﺛﻳﻔـﺔ اﻟﻧﺷـﺎط‪ .‬ﺑﻳـد أن‬ ‫اف اﻟﻣـوارد اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫ﻫــﺎ اﻻﻳﺟﺎﺑﻳــﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠــﺔ ﻓﻬــﻲ ﺗﻧطــوي ﻋﻠــﻰ اﺣﺗﻣــﺎﻝ اﺳــﺗﻧز‬ ‫ﻏــم آﺛﺎر‬ ‫ﻣﻧﺎﺳــﺑﺎت اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ور‬ ‫اض اﻟﻣﻌدﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺑﻠد وﺧروﺟﻬﺎ ﻣﻧﻪ ﻋﻧد وﺻوﻝ اﻟﻣﺷﺎرﻛﻳن اﻟدوﻟﻳﻳن وﻣﻐﺎدرﺗﻬم‬ ‫ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺿﻳﻔﺔ‪ ،‬ودﺧوﻝ اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺑﻠد‪.‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫وﻗد ﺗﻧﺗﺞ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ واﻟﻣﻌﻘدة ﻋن اﻟﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ وﺗﺗـﺄﺛر ﺑـﺎﻟﻐرض ﻣـن ﻫـذا‬ ‫اﻓﻳﺔ واﻟﻌواﻣﻝ اﻟﺧﺎرﺟﻳﺔ‪ .‬وﻗد ﺗزداد ﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎﻟطﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن‬ ‫ي واﻟﺳﻣﺎت اﻟدﻳﻣﻐر‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺑﺷر‬ ‫ة واﻟﺟﻔــﺎف ﻣــن‬ ‫رر‬ ‫اض اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑدرﺟــﺔ اﻟﺣ ـ ا‬ ‫ـد اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻟﻣزدﺣﻣــﺔ وأﻣــﺎﻛن اﻹﻗﺎﻣــﺔ وﻓــﻲ اﻟظــروف اﻟﻣﻧﺎﺧﻳــﺔ اﻟﺷــدﻳدة‪ .‬وﺗُﻌـ ّ‬ ‫اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻟﻸﻣر‬ ‫اض ﻓﻲ ﻣﻧﺎﺳﺑﺎت اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ )ﺣﺎﻻت ﺿرﺑﺔ اﻟﺷﻣس ﻋﻠﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ(‪ .‬وﻳﻣﻛـن أن‬ ‫اض اﻟﻣﺄﻟوﻓــﺔ وﺗزﻳــد ﻣــن اﻟطﻠﺑــﺎت ﻋﻠــﻰ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺣﻠﻳــﺔ أﺛﻧــﺎء ﻣﻧﺎﺳــﺑﺔ ﻣــﺎ‪ :‬ﻓﻔــﻲ‬ ‫ﺗﺗﺿــﺎﻋف ﻣﺷــﺎﻛﻝ اﻷﻣ ـر‬ ‫ـرض اﻟﺗﻧﻔﺳــﻳﺔ ﻫـﻲ اﻟﺳــﺑب اﻷﻛﺛــر‬ ‫ـﻳن أن اﻷﻣـ ا‬ ‫رﺳــﺔ اﺳــﺗطﻼﻋﻳﺔ أﺟر‬ ‫دا‬ ‫ﻫــﺎ ﺑــﺎﺣﺛون ﻓــﻲ ﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﻳن أﺛﻧــﺎء ﻣوﺳــم اﻟﺣــﺞ ﺗﺑـّ‬ ‫ﺷﻳوﻋﺎً )‪ (٪٥٧‬ﻟدﺧوﻝ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ‪ ،‬ﺣﻳث إن اﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟرﺋوي ﻫو اﻟﺳﺑب اﻟرﺋﻳﺳـﻲ ﻟـدﺧوﻝ ‪ ٪٣٩‬ﻣـن ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﻣرﺿـﻰ‬ ‫ة اﻷﻟﻌــﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳــﺔ اﻟﺷــﺗوﻳﺔ ﻟﻌــﺎم ‪ ٢٠٠٢‬ﻓــﻲ‬ ‫اض اﻟﺗﻧﻔﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ دور‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻲ‪ .‬وأﺑﻠــﻎ أﻳﺿـﺎً ﻋــن ﻓﺎﺷــﻳﺎت اﻷﻣـر‬ ‫ﺳوﻟت ﻟﻳك ﺳﻳﺗﻲ‪ ،‬وﻋن ﺣـﺎﻻت ﺟﺎﺋﺣـﺔ اﻷﻧﻔﻠـوﻧ ا‬ ‫ز )‪ ٢٠٠٩ (H1N1‬ﻓـﻲ ﻣﻬرﺟﺎﻧـﺎت ﻣوﺳـﻳﻘﻳﺔ ﻓـﻲ ﺟﻣﻳـﻊ أﻧﺣـﺎء أوروﺑـﺎ‬ ‫ج اﻟﻣﻛــﺎن‪ ،‬ﻓﻔــﻲ ﻋــﺎﻣﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﻌــﺎم‪ .‬وﻗــد ﻳﺣــدث ﺳ ـرﻳﺎن ﻣــرض ﻏﻳــر ﻣﺗوﻗــﻊ وﻳﻣﻛــن أن ﻳﺗﺳــﺑب ﻓــﻲ ﻓﺎﺷــﻳﺎت ﺧــﺎر‬ ‫ة ﻣن اﻟﺗﻬﺎب اﻟﺳﺣﺎﻳﺎ اﻟﻧﻳﺳﻳرﻳﺔ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬و‪ ٢٠٠١‬ﺣدﺛت ﻓﺎﺷﻳﺔ دوﻟﻳﺔ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﻣوﺳم اﻟﺣﺞ ﺑﺳﺑب ﺳﻼﻟﺔ ﻛﺎﻧت ﻧﺎدر‬ ‫ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺻﻠﻳﺔ ‪.W135‬‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺛﻝ ﻫذﻩ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت ﻗﻠﻳﻠﺔ واﻟﻣواد‬ ‫ة ﻋن ﻛﻳﻔﻳﺔ اﻟﺗﺄﻫب ﻹدار‬ ‫اﺳﺎت اﻟﻣﺗوﻓر‬ ‫واﻟدر‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ات ﺑﻳن اﻟﻣﻧظﻣﻳن وﻣﺿﻳﻔﻲ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ‬ ‫اض اﻟﺗﺧطﻳط ﻣﺣدودة‪ .‬ﻏﻳر أن ﻧﻘﻝ اﻟﺧﺑر‬ ‫اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻷﻏر‬ ‫أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم آﺧذ ﻓﻲ اﻻزدﻳﺎد‪ .‬وﻓﻲ ﺗﺷرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗوﺑر ‪ ٢٠١٠‬اﺳﺗﺿﺎﻓت اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ ﻣؤﺗﻣر ﻣﺟﻠﺔ‬ ‫ﻻﻧﺳﻳت ﺑﺷﺄن طب اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت واﻟﺣﺷود اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪ .‬وﻛﺎن ﻫذا اﻟﻣؤﺗﻣر ﺧطوة ﻣﻬﻣﺔ وأﻓﺿﻰ إﻟﻰ إﻋﻼن ﺟدة ﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ ﺻﺣﻳـﺔ ﺷﺎﻣﻠـﺔ وآﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪ .‬وﻳؤﻛد ‪ -‬اﻹﻋﻼن ﻋﻠﻰ أﻫﻣﻳﺔ ﺗوﻓﻳـر ر‬ ‫ﻣرﻛز ﻣﺗﻌﺎوﻧﺎً ﻣﻊ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،٢٠١١‬ﻋﻳﻧت ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر‬ ‫اً‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ة‪ /‬ذات اﻵﺛﺎر اﻟﻛﺑﻳر‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ واﻷﺣداث اﻟﺑﺎرز‬ ‫ة اﻟﻘــدم )ﻓﻳﻔــﺎ( ﺑـدور رﺋﻳﺳــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫وﺗﺿــطﻠﻊ ﻫﻳﺋــﺎت ﻣــن ﻗﺑﻳــﻝ اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻷوﻟﻣﺑﻳــﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ أو اﻻﺗﺣــﺎد اﻟــدوﻟﻲ ﻟﻛـر‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﺗﻳﺳ ـﻳر اﻟﺗﺄﻫــب واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ واﻟﻣ ــوروث اﻟﺻــﺣﻲ ﻣــن ﺧ ــﻼﻝ ﻓــرض‬ ‫ة ﺗﻔـﺎﻫم‬ ‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺧطﻳط ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟدوﻝ اﻟﻣﺿﻳﻔﺔ‪ .‬ووﻗﻌـت ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻣـذﻛر‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻷوﻟﻣﺑﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ واﻟﻣﻛﺗب اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎرض‪ .‬وﻋﻣﻠت اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻛذﻟك ﺑﺷﻛﻝ وﺛﻳق ﻣﻊ ﻋدد ﻣـن اﻟﺣﻛوﻣـﺎت‬ ‫ة اﻷﻟﻌـﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳـﺔ )ﻓـﻲ أﺛﻳﻧـﺎ‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ ﻓﻲ إﻋداد اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺿـﺎﻓﺔ اﻟﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻣﺛـﻝ دور‬ ‫‪ ،٢٠٠٤‬وﺑﻳﺟــﻳن ‪ ،٢٠٠٨‬وﻓــﺎﻧﻛوﻓر ‪ ،(٢٠١٠‬وﻛــﺄس اﻟﻌــﺎﻟم ‪) ٢٠١٠‬ﺟﻧــوب أﻓرﻳﻘﻳــﺎ(‪ ،‬وﻣﻌــرض ﺷــﻧﻐﻬﺎي اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﻫﺎ ﻣن اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺎت‪.‬‬ ‫‪ ٢٠١٠‬وﻏﻳر‬ ‫ة اﻟﺣــﺞ‪ ،‬اﻟﻣﻣﻠﻛــﺔ اﻟﻌرﺑﻳــﺔ اﻟﺳــﻌودﻳﺔ‪) http://www.hajinformation.com/main/l.htm ،‬ﺗــم اﻻطــﻼع‬ ‫زر‬ ‫‪ ١‬ﺑﻳﺎﻧــﺎت رﺳــﻣﻳﺔ ﻟــو ا‬ ‫اﻳر ‪.(٢٠١٢‬‬ ‫ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻲ ‪ ٢٩‬ﺷﺑﺎط‪ /‬ﻓﺑر‬

‫‪2‬‬

‫‪A65/18‬‬

‫ج‪١٨/٦٥‬‬

‫وﺗﻌﻛف اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻵن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ ﻋـدد ﻣـن اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء اﻟﺗـﻲ ﺗﺳﺗﺿـﻳف ﺗﺟﻣﻌـﺎت ﺑﺷـرﻳﺔ ﻓـﻲ ﻋـﺎم‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ة اﻟﻘــدم‪،‬‬ ‫‪ ،٢٠١٢‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‪ :‬ﻏﻳﻧﻳــﺎ اﻻﺳــﺗواﺋﻳﺔ وﻏــﺎﺑون ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺧــص ﻛــﺄس اﻷﻣــم اﻷﻓرﻳﻘﻳــﺔ ﻟﻼﺗﺣــﺎد اﻷﻓرﻳﻘــﻲ ﻟﻛ ـر‬ ‫ة اﻟﻘــدم اﻷوروﺑﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻣﻣﻠﻛــﺔ اﻟﻣﺗﺣــدة‬ ‫اﺑطــﺎت ﻛ ـر‬ ‫ة اﻟﻘــدم اﻷوروﺑﻳــﺔ ﻻﺗﺣــﺎد ر‬ ‫اﻧﻳــﺎ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺧــص ﺑطوﻟــﺔ ﻛ ـر‬ ‫وﺑوﻟﻧــدا وأوﻛر‬ ‫ﻟﺑرﻳطﺎﻧﻳﺎ اﻟﻌظﻣﻰ وأﻳرﻟﻧدا اﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺧص دور‬ ‫ة اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﻧدن‪.‬‬

‫اﻟﺗﺧطﻳط واﻟﺗﺄﻫب‬ ‫ة‬ ‫ﻳﺷﻣﻝ اﻟﺗﺄﻫب ﻟﻠﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ وﺿﻊ ﺗداﺑﻳر ﻣﺣددة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﻣوﻋد اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﻔﺗر‬ ‫‪-٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زﻣﻧﻳــﺔ واﻟﺗــدرﻳب ﻋﻠــﻰ ﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ إﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ اﻟﺗﺧطــﻳط ﻟﺗﺣﺳــﻳن اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺿــﻳﻔﺔ‪ .‬وﻋﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ‬ ‫ر ﻟﺣﺟﻣـﻪ وﻣﻣﻳ ا‬ ‫ي ﻟﻔﻧــون اﻷداء اﻟﻣﻌﺎﺻـر‬ ‫ﻛــﺎن ﻣﻬرﺟــﺎن ﻏﻼﺳــﺗوﻧﺑور‬ ‫زﺗــﻪ‪ ،‬ﻧﻣوذﺟـﺎً وﻣﺟــﺎﻻً‬ ‫ة ﻓــﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛــﺔ اﻟﻣﺗﺣــدة‪ ،‬ﻧظـ اً‬ ‫ات ﻣﻳداﻧﻳﺔ ﻟﻠﺗﻘﻳﻳم اﻟوﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﻣزدﺣﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬وﻳﺷﻣﻝ ﻫذا اﻟﺗﺧطﻳط ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اء اﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﻹﺟر‬ ‫ة اﻹﺻــﺎﺑﺎت أو اﻟوﻓﻳــﺎت اﻟﺟﻣﺎﻋﻳــﺔ واﻟﺗﺄﻫــب‬ ‫اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟطﺑﻳــﺔ اﻟطﺎرﺋــﺔ واﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﺎت‪ .‬ﺧطــط ﻹدار‬ ‫ئ‪ ٢‬ﻋﻠ ــﻰ ﻣﺳ ــﺗوى اﻟﻣﺟﺗﻣ ــﻊ اﻟﻣﺣﻠ ــﻲ وﻓ ــﻲ أﻣ ــﺎﻛن اﻟﻣﻧﺎﺳ ــﺑﺔ واﻟﻣواﻗ ــﻊ ذات اﻟﺻ ــﻠﺔ‬ ‫ﻟﺣ ــﺎﻻت اﻟطـ ـوار‬ ‫)"ﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺷﺟﻌﻳن" ﻣﺛﻼً(‪.‬‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻌدوى‪ .‬ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺗﺄﻣﻳن ‪ -‬أﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻌدوى‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫ة اﻟﻔﺎﺷﻳﺎت‪ ،‬واﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪ ،‬واﻟﻌزﻝ وﻏﻳر ذﻟك ﻣن اﻟﺗداﺑﻳر اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻛون ﺿرورﻳﺔ‪.‬‬ ‫ذﻟك إدار‬ ‫ات ﺗﺷﺧﻳﺻــﻳﺔ ﻛﺎﻓﻳــﺔ‬ ‫ات اﻟﻣﺧﺗﺑرﻳــﺔ‪ .‬ﻳﺷــﻣﻝ اﻟﺗﺄﻫــب ﻟﺗﻠﺑﻳــﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﻣﻔﺎﺟﺋــﺔ ﺗــﺄﻣﻳن ﻗــدر‬ ‫اﻟﻘــدر‬ ‫اءات اﻟﻧﻘﻝ ﻣن ﻣواﻗﻊ ﻏﻳر ﻣﻌﺗﺎدة(‪.‬‬ ‫واﺟر‬ ‫)ﻣوارد ﺑﺷرﻳﺔ وﻛواﺷف ٕ‬ ‫ة اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫اءات ﻟﺗﻘ ــدﻳم آﺧ ــر اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﻣرﺗﺑط ــﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷ ــور‬ ‫ﺗﻘ ــدﻳم اﻷدوﻳ ــﺔ ﻟﻠﻣﺳ ــﺎﻓرﻳن‪ .‬اﺗﺧ ــﺎذ إﺟـ ـر‬ ‫ات ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋن اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت‬ ‫وارﺷﺎدات اﻟﺗطﻌﻳم ﻟﻠزوار‪ .‬وﺳﻳوﺳﻊ ﻧطﺎق ﺗوزﻳﻊ ﻣﻧﺷور‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﺑﺷرﻳﺔ واﻟﺳﻔر اﻟدوﻟﻲ واﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻟطﺑﻌﺎت اﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ .‬وﻗد ﺗزﻳد ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ أﻳﺿـﺎً ﻣـن‬ ‫إذﻛﺎء اﻟوﻋﻲ ﺑﺄﺣداث ﻣﻌﻳﻧﺔ‪.‬‬ ‫ة اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣواﻧﺊ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺷف ﻋن اﻟﻣرض ﺑﻳن اﻟواﻓدﻳن‪.‬‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﻧﻘﺎط اﻟدﺧوﻝ‪ .‬ﻗدر‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ‪ .‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﺣـدث ﻣﺛـﻝ زﻳـﺎدة ﻣﻣﺎرﺳـﺔ اﻟﻧﺷـﺎط اﻟﺑـدﻧﻲ‬ ‫اط ﻓﻲ ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ‪.‬‬ ‫واﻹﻗﻼع ﻋن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﺗﺑﻎ وﺗﺟﻧب اﻹﻓر‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ﺗوﻟــد اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ ﻗــوة دﻓــﻊ ﺳﻳﺎﺳــﻳﺔ وﻣـوارد وﺗﺗــﻳﺢ ﻓرﺻــﺔ ﺳــﺎﻧﺣﺔ ﻟﺗﺣﺳــﻳن اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫‪ -١٠‬وﻛﺛﻳـ اً‬ ‫ر ﻣــﺎ ّ‬ ‫اﺑطـﺔ أو‬ ‫واﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﺗﺷﺟﻳﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟﺳـﻠوﻛﻳﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ .‬وﻗـد ﺗﻛـون اﻟﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ﻏﻳـر ﻣﺗر‬ ‫ﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺗـداﺑﻳر اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ ﻳﻣﻛـن أن ﺗﻛـون ﻣﺳـﺗداﻣﺔ‪ .‬وﻫﻧـﺎك ﺣﺎﺟـﺔ إﻟـﻰ اﻟدﻗـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺗﺧطـﻳط‬ ‫ة وﻟﻛن آﺛﺎر‬ ‫ﻣﺗواﺗر‬ ‫واﻻﺳﺗﻌداد ﻟﻠرﻓﻊ ﻣن اﻵﺛﺎر اﻹﻳﺟﺎﺑﻳﺔ اﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﺟﻝ‪.‬‬ ‫اﻧظ ــر‬

‫اﻳر ‪.(٢٠١٢‬‬ ‫‪) http://www.afro.who.int/en/south-africa/south-africa-publications.html‬ﺗم اﻻطﻼع ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻲ ‪ ٢٩‬ﺷﺑﺎط‪ /‬ﻓﺑر‬ ‫ئ ﻓـﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷـﻔﻳﺎت ﻟﻔﺎﺋـدة‬ ‫‪ ٢‬أﻋد ﻣﻛﺗب ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻷوروﺑﺎ ﻗﺎﺋﻣـﺔ ﻣرﺟﻌﻳـﺔ ﻟﻼﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﺣـﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ئ‪ ،‬اﻧظ ـ ـ ـ ـ ــر‪http://www.euro.who.int/en/what-we-do/health-‬‬ ‫ي اﻟﻣﺳﺗﺷ ـ ـ ـ ـ ــﻔﻳﺎت واﻟﻣﺷ ـ ـ ـ ـ ــرﻓﻳن ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻻت اﻟطـ ـ ـ ـ ـ ـوار‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ــدﻳر‬ ‫‪) topics/emergencies/disaster-preparedness-and-response/publications/2011/hospital-emergency-response-checklist‬ﺗـ ــم‬ ‫اﻳر ‪.(٢٠١٢‬‬ ‫اﻻطﻼع ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻲ ‪ ٢٩‬ﺷﺑﺎط‪ /‬ﻓﺑر‬

‫‪Report on WHO support to the 2010 FIFA World‬‬

‫‪Cup South Africa™.‬‬

‫‪January 2011,‬‬

‫‪١‬‬

‫‪3‬‬

‫‪A65/18‬‬

‫ج‪١٨/٦٥‬‬

‫ات‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ .‬وﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫‪ -١١‬وﻣــن اﻷﻓﺿــﻝ ﻣواﺻــﻠﺔ إدﺧــﺎﻝ اﻟﺗﺣﺳــﻳﻧﺎت ﻋﻠــﻰ ﻧظــﺎم ﻣــﺎ ﻟﻠر‬ ‫اﻟوظﻳﻔﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻳﻣﻛن أن ﻳﻳﺳر اﻟﺗﺧطﻳط ﻟﻠﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ ﻛذﻟك ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﻠـواﺋﺢ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ‬ ‫)‪.(٢٠٠٥‬‬

‫ﺗﻘدﻳر اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﺣد ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫ات‪ .‬وﻳﺗطﻠـب اﻟﺣـد ﻣـن‬ ‫‪ -١٢‬ﻳﻣﻛن أﻳﺿﺎً اﺳﺗﺧدام اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﻛﺈطـﺎر ﻟﺑﻧـﺎء ﻣزﻳـد ﻣـن اﻟﻘـدر‬ ‫ة ﻳﻧﺳـق ﺑـﻳن اﻟﻘطﺎﻋـﺎت اﻟﻣﺗﻌـددة‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ اﺗﺑـﺎع ﻧﻬـﺞ ﻟﻠﺗﺧطـﻳط واﻹدار‬ ‫واﻋداد ﻧظم اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻟﺧدﻣﺎت اﻟطﺑﻳﺔ ﻋﻣﻠﻳﺔ‬ ‫وﻳﻌزز اﻟﺷر‬ ‫ٌ ﻣﻌﻘـدة ﻳﻧﺑﻐـﻲ أن ﺗﺑـدأ ﻓـﻲ وﻗـت ﻣﺑﻛـر ﺟـداً‬ ‫اﻛﺎت‪ٕ .‬‬ ‫ﻫ ــﺎ‬ ‫ئ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ واﻟﺗﻘﻠﻳ ــﻝ ﻣ ــن آﺛﺎر‬ ‫ات ﻋﻠ ــﻰ اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻟطـ ـوار‬ ‫ﻟﺗﺣدﻳ ــد اﻟﻣﺧ ــﺎطر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠ ــﺔ وﺿ ــﻣﺎن اﻟﻘ ــدر‬ ‫اﻋﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬وﺗوﺻﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋﻣوﻣﺎً ﺑﺎﺗﺑﺎع ﻧﻬﺞ ﻳر‬ ‫ر اﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎً‬ ‫‪ -١٣‬ﻫﻧــﺎك ﻧوﻋــﺎن ﻣــن ﺗﻘــدﻳر اﻟﻣﺧــﺎطر‪ .‬ﻳﺷــﻣﻝ ﺗﻘــدﻳر اﻟﻣﺧــﺎطر ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ ﻟﻠﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ ﺗﻘــدﻳ اً‬ ‫ر ﻟﻠﻣﺧﺎطر ﺣﺳب اﻟﺣدث‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻣﺧﺎطر وﺗﻘدﻳ اً‬ ‫ة اﻟﺗﺧطــﻳط ﻟﻠﻣﻧﺎﺳــﺑﺔ واﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت‬ ‫رﺣــﻝ دور‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ ﻣ ا‬ ‫ر ﻟﻠﻣﺧــﺎطر اﻻﺳــﺗر‬ ‫وﻳﺟــر‬ ‫‪-١٤‬‬ ‫ي اﻟﺑﻠــد اﻟﻣــﻧظم ﺗﻘــدﻳ اً‬ ‫ُ‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺗﺿﻣن ﺗﺣدﻳد اﻷﺧطﺎر اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن أن ﺗﻬدد اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻘدﻳر اﺣﺗﻣﺎﻝ وﻗوﻋﻬﺎ وآﺛﺎر‬ ‫ة ﻟﻠﺗرﺻــد واﻹﻧــذار ﺑﺎﻟﻔﺎﺷــﻳﺎت‬ ‫‪ -١٥‬وأﻣــﺎ ﺗﻘــدﻳر اﻟﻣﺧــﺎطر ﺣﺳــب اﻟﺣــدث ﻓﻬـو ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﻳﻧﺑﻐــﻲ أن ﺗﺷــﻣﻝ آﻟﻳــﺔ ﻣﻌــزز‬ ‫واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬﺎ‪:‬‬ ‫)أ(‬ ‫ﻋﺔ‬ ‫اض واﻷﺣــداث اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻟﻠﻛﺷــف ﻋﻧﻬــﺎ ﺑﺳــر‬ ‫اﻟﺗرﺻــد اﻟﻣﻌــزز‪ :‬ﻳﻧﺑﻐــﻲ ﺗﻌزﻳــز ﻧظــم ﺗرﺻــد اﻷﻣ ـر‬ ‫واﻳﺻﺎﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﺷﺎرﻛﻳن‪.‬‬ ‫ٕ‬ ‫ة ﻟﻣواﺟﻬــﺔ ﺿــﻐوط‬ ‫)ب( اﻹﻧــذار ﺑﺎﻟﻔﺎﺷــﻳﺎت واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬــﺎ‪ :‬إن وﺟــود ﺑﻧﻳــﺔ ﺗﺣﺗﻳــﺔ ﻣﺣﻠﻳــﺔ ﻛﺎﻓﻳــﺔ وﻣﻌــزز‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﻌــدوى وﺗﻧﻔﻳــذ أﻧﺷــطﺔ ﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ـر ﻣﻬــم ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ ﻟﻠﻘــدر‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻌ ـﺎت اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ أﻣـ ٌ‬ ‫اﻟوﻗت اﻟﻣﻧﺎﺳب‪.‬‬ ‫ة ﻟﻠﻌدﻳد ﻣن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻓـﻲ اﻟﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ﺗﺗطﻠـب ﻗـوة‬ ‫‪ -١٦‬اﻟﻘﻳﺎدة واﻟﺗﺣﻛم واﻻﺗﺻﺎﻻت‪ .‬إن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺑﺎرز‬ ‫ات‬ ‫ار‬ ‫اءات ﻻﺗﺧـ ــﺎذ اﻟﻘ ـ ـر‬ ‫واﺟ ـ ـر‬ ‫وﻣروﻧـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟﻘﻳـ ــﺎدة وﻓـ ــﻲ ﻫﻳﻛـ ــﻝ اﻟـ ــﺗﺣﻛم‪ ،‬وﺗوزﻳﻌ ـ ـﺎً واﺿـ ــﺣﺎً ﻟـ ــﻸدوار واﻟﻣﺳـ ــؤوﻟﻳﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ئ ﻫﻣـﺎ اﻟﺟﻬﺗـﺎن اﻟﻔﺎﻋﻠﺗـﺎن اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺗﺎن‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﺗﺻﺎﻝ ﻣﺣددة ﺳﻠﻔﺎً‪ .‬وﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ وﺧدﻣﺎت اﻟطـوار‬ ‫واﺳﺗر‬ ‫ى ﻣن أﺟﻝ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻧظﺎم وﻛﻼﻫﻣﺎ ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ اﻷﺧر‬

‫اض‬ ‫اﻧﺗﻘﺎﻝ اﻷﻣر‬ ‫اض إﻟﻰ ﺑﻠد ﻣﺎ وﺗﻔﺎﻗﻣﻬﺎ وﺳرﻳﺎﻧﻬﺎ أﺛﻧﺎء ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣﻌﻳﻧﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ دﺧوﻟﻬﺎ‪ /‬ﺧروﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ -١٧‬ﻳﺷﻛﻝ وﻓود اﻷﻣر‬ ‫ﻧطﺎق واﺳﻊ ﺑﻌد اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣﺧﺎطر ﺟﺳﻳﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ .‬وظﻬر ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﺋﻳﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟم‬ ‫ﻧظﻣت ﺣﻣﻠﺔ ﺗطﻌﻳم ﺟﻣﺎﻋﻳﺔ ﺿد اﻟﺣﺻﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠد اﻟﻣﺿﻳف اﺳﺗﻌداداً ﻟﻬذﻩ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬ ‫‪ ٢٠١٠‬ﻓﻲ ﺟﻧوب أﻓرﻳﻘﻳﺎ‪ .‬ﻓﻘد ُ‬ ‫اﻟرﻳﺎﺿﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟك وﻗﻌت ﺣﺎﻻت اﻟﺣﺻﺑﺔ ﺑﺳﺑب اﻟﺣﺎﻻت اﻟواﻓدة ﻣن ﺳﻼﻟﺔ أوروﺑﻳﺔ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪A65/18‬‬

‫ج‪١٨/٦٥‬‬

‫اض اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‬ ‫زﻳــد اﻧﺗﻘــﺎﻝ اﻷﻣـر‬ ‫‪ -١٨‬وﻣــن ﺑــﻳن أﻫــم اﻟﻌواﻣــﻝ ﻓــﻲ اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ﻫﻧــﺎك ﻋــﺎﻣﻼن ﻳﺳـﺎﻫﻣﺎن ﻓــﻲ ﺗ ا‬ ‫ة ﺧـدﻣﺎت اﻟﻣطـﺎﻋم اﻟﻣﻘدﻣـﺔ‬ ‫ى ﻓـﻲ ﺳـوء إدار‬ ‫وﻫﻣﺎ ﻛﺛﺎﻓـﺔ اﻟﺣﺷـود وارﺗﻔـﺎع ﺣرﻛـﺔ ﺗﻧﻘـﻝ اﻟﺳـﻛﺎن‪ .‬وﺗﺗﻣﺛـﻝ اﻟﻌواﻣـﻝ اﻷﺧـر‬ ‫ﻟﻠﺗﺟﻣﻌـﺎت وﻧﻘـص ﻓـﻲ ﻣ ا‬ ‫رﻓـق اﻹﺻـﺣﺎح‪ .‬وﻳـزداد اﻟﻛﺷــف ﻋـن اﻟﻔﺎﺷـﻳﺎت واﻟﺗـداﺑﻳر اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ ﻹدارﺗﻬـﺎ ﺗﻌﻘﻳــداً‬ ‫ﺑﺎرﺗﻔﺎع اﻟطﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟطﺑﻳﺔ وﻗﺻر ﻣدة إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻛﺛﻳر ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﻳن‪.‬‬ ‫ة ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ‬ ‫ة اﻟﺗــﻲ ﺗﻌــﺎﻧﻲ ﻣﻧﻬــﺎ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌــﺎت اﻟﻣﺿــﻳﻔﺔ ﻓــﻲ أﻏﻠــب اﻷﺣﻳــﺎن ﺿــرور‬ ‫‪ -١٩‬وﻣــن ﺑــﻳن اﻟﺿــﻐوط اﻟﻛﺑﻳ ـر‬ ‫اض واﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺗﻪ ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‪ .‬وﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫إﻟــﻰ ذﻟــك‪ ،‬ﻫﻧــﺎك ﺧطــر ﻣــن أن اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺣﻠﻳــﺔ ﻗــد ﺗﻧﺣــﻲ اﻟﻌواﻗــب اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻟﻣــدى ﻋﻠــﻰ أﻣــن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن اﺧﺗﻼط اﻟﺣﺷود‪.‬‬ ‫اﻟﻳﺎ‪،‬‬ ‫اﺳﺎت اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ أﺟرﻳت ﺣوﻝ اﻟﻳـوم اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﺷـﺑﺎب ‪ ٢٠٠٨‬ﻓـﻲ ﺳـﻳدﻧﻲ ﺑﺄﺳـﺗر‬ ‫‪ -٢٠‬وﺗوﺻﻝ ﻋدد ﻣن اﻟدر‬ ‫إﻟﻰ أن اﻟواﻓدﻳن ﻣن اﻟﺧﺎر‬ ‫ﺳﺟﻝ أﻛﺛر ﻣـن‬ ‫ز ﻓﻲ ﻏﻳر ﻣوﺳﻣﻬﺎ‪ .‬وازدادت ﻓﺎﺷﻳﺔ اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫ج أدﺧﻠوا اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫ز ﺣدة‪ ،‬ﺣﻳث ُ‬ ‫ز‬ ‫‪ ١٠٠‬ﺣﺎﻟ ـﺔ ﻣؤﻛــدة ﻣﺧﺗﺑرﻳ ـﺎً‪ ،‬ﺑﺳــﺑب ظــروف اﻟﺳــﻛن )اﻻزدﺣــﺎم(‪ ،‬وﻫﻧــﺎك اﺣﺗﻣــﺎﻝ ﺑﺄﻧﻬــﺎ أﺛــرت ﻓــﻲ أﻧﻣــﺎط اﻷﻧﻔﻠــوﻧ ا‬ ‫اﻟﻳﺎ واﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﺑﻠدان اﻷﺻﻠﻳﺔ ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﻳن‪.‬‬ ‫اﻟﻣوﺳﻣﻳﺔ ﻓﻲ أﺳﺗر‬ ‫‪ -٢١‬وﺗ ـرﺗﺑط اﻟﻔﺎﺷــﻳﺎت أﻳﺿ ـﺎً ﺑﺎﻟﻣﻳــﺎﻩ واﻟﻣ ـواد اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ اﻟﻣﻠوﺛــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻔــﻲ ﻋــﺎم ‪ ١٩٩٧‬ﻣــﺛﻼً‬ ‫اﻧﺗﻘﻠت اﻹﻳﻛو‬ ‫ي ﻟﻔﻧـون اﻷداء‪ .‬وأﺑﻠـﻎ‬ ‫از اﻟﻣﺎﺷﻳﺔ ﻓﻲ اﻟوﺣـﻝ اﻟﻣﻠـوث ﻓـﻲ ﻣﻬرﺟـﺎن ﻏﻼﺳـﺗوﻧﺑور‬ ‫ﻻي ‪ O157‬ﻋن طرﻳق ﺑر‬ ‫ﻋــن ﺗﻔﺷــﻲ داء اﻟﺑرﻳﻣﻳــﺎت ﺑــﻳن رﻳﺎﺿــﻳﻲ اﻟﺳــﺑﺎق اﻟﺛﻼﺛــﻲ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ١٩٩٨‬ﺑﺳــﺑرﻳﻧﻐﻔﻳﻠد ﻓــﻲ إﻟﻳﻧــوا ﺣﻳــث أﺛﺑﺗــت ﻧﺗــﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣﺧﺗﺑرﻳﺔ أن ‪ ٪١١‬ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﻳن اﻟﺧﺎﺿﻌﻳن ﻟﻼﺧﺗﺑﺎر ﻣﺻﺎﺑون ﺑداء اﻟﺑرﻳﻣﻳﺎت‪ .‬وﻣن اﻟﻣرﺟﺢ أن ﺗﻛون ﻫذﻩ اﻟﻔﺎﺷﻳﺔ‬ ‫ة اﻟﻣﻠوﺛــﺔ‪ .‬وﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻹﻋــداد اﻟﻣــﺄﻣون ﻟﻸطﻌﻣــﺔ واﻷﺷـرﺑﺔ وﺗﺧزﻳﻧﻬــﺎ وﺗوزﻳﻌﻬــﺎ‬ ‫اﻟواﺳــﻌﺔ ﻧﺗﻳﺟــﺔ اﻟﺷــرب ﻣــن ﻣﻳــﺎﻩ اﻟﺑﺣﻳـر‬ ‫ة واﻟﺗﺧطــﻳط واﻟرﻗﺎﺑــﺔ واﻹﻧﻔــﺎذ واﻟﺑﻧﻳــﺔ اﻟﺗﺣﺗﻳــﺔ‬ ‫ة زﻣﻧﻳ ـﺔ ﻣﻘﺑوﻟ ـﺔ ﺗﺳــﺗﻠزم اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫ﺑﺷــﻛﻝ ﻣﻼﺋــم وﺗﺗﺑــﻊ ﻣﻧﺷــﺄ اﻷﻏذﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻓﺗ ـر‬ ‫ة اﻷﻟﻌـﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳـﺔ‬ ‫ي ﻋﻠﻰ رﺻد ﻣﺄﻣوﻧﻳﺔ اﻟﻣﻳﺎﻩ‪ .‬وﻋﻠـﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ‪ ،‬وﺿـﻊ ﻣﻧظﻣـو دور‬ ‫واﻟﻣوارد واﻟﺷﻲء ﻧﻔﺳﻪ ﻳﺳر‬ ‫ﻓﻲ أﺛﻳﻧﺎ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠٠٤‬ﻧظﺎم ﺗﻘدﻳر ﻟﻔﺣص ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣﻳﺎﻩ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﻓﺎﺷﻳﺎت اﻟﻔﻳﻠﻘﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺗوﻋﻳﺔ اﻟﺟﻣﻬور‬ ‫‪ -٢٢‬إن اﻟﺗﺟﻣﻌ ــﺎت اﻟﺑﺷـ ـرﻳﺔ ﻻ ﺗﺟ ــذب ﺣﺷ ــوداً ﻫﺎﺋﻠ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﻧ ــﺎس وﺗﺗ ــﻳﺢ ﻓرﺻـ ـﺎً ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺳ ــﺗوى اﻟﻣﺣﻠ ــﻲ ﻟﻧﺷ ــر‬ ‫اك وﺳـﺎﺋﻝ‬ ‫ﺑﻌـداً ﻣـن ﺧـﻼﻝ إﺷـر‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﺣﺳب‪ ،‬ﺑﻝ إﻧﻬﺎ ﺗﺗﻳﺢ أﻳﺿـﺎً إﻣﻛﺎﻧﻳـﺎت ﻛﺑﻳـر‬ ‫ة ﻟﻠﺗواﺻـﻝ ﻣـﻊ اﻟﺳـﻛﺎن اﻷﻛﺛـر ُ‬ ‫واﻗﺻﺎﺋﻳﺎت ﻛﺄس اﻟﻌـﺎﻟم ‪٢٠١٠‬‬ ‫اﻹﻋﻼم واﻟﺷﺑﻛﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ .‬ﻓﻘد ﻛﺎﻧت اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻳﺟﻳن ﺳﻧﺔ ‪ٕ ٢٠٠٨‬‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻧوب أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻟﺗﻲ ﻧﻘﻠﺗﻬﺎ ﺷﺑﻛﺎت اﻟﺗﻠﻔزﻳون اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺗﻳن اﻟرﻳﺎﺿﻳﺗﻳن اﻷﻛﺛر ﻣﺷﺎﻫدة ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ ﺟﻣﻬور‬ ‫ﻗُدر ﺑﻣﺎ ﻋددﻩ ‪ ٤٧٠٠‬ﻣﻠﻳون ﻣﺷﺎﻫد اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳﺔ ‪ ١.٢٠٠٨‬وﻟﻬذا اﻷﻣر آﺛﺎر واﺿﺣﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺧص ﻧﺷر رﺳﺎﺋﻝ‬ ‫أو ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗروﻳﺟﻳﺔ ﻋن اﻵﺛﺎر اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻹﻳﺟﺎﺑﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ أو اﻟﺳﻠﺑﻳﺔ‪.‬‬ ‫ات اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٢٣‬واﺳﺗﺿﺎﻓﺔ اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﻟﻣﺑﻳﺔ ﺗﺑرز اﻵﺛﺎر اﻹﻳﺟﺎﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗوﺳطﺔ واﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﺟﻝ ﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫ة اﻟﺑـﺎرز‬ ‫وﻳﻣﻛن ﺣﻔز ﺣﻣـﻼت ﺗﻌزﻳـز اﻟﺻـﺣﺔ واﻟﺗوﻋﻳـﺔ ﺑﻔﺿـﻝ اﻟﺻـور‬ ‫ة ﻟﻠﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻳـد أﻧـﻪ ﻣـن اﻟﻣﻣﻛـن أﻳﺿـﺎً‬ ‫ى‪ ،‬ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ ﻓ ــرض ﺷ ــروط ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺳﺗﺿ ــﻳﻔﻳن‬ ‫إﺿ ــﻔﺎء ط ــﺎﺑﻊ رﺳ ــﻣﻲ ﻋﻠﻳﻬ ــﺎ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﺟﺎﻧ ــب ﺗ ــدﺧﻼت ﺻ ــﺣﻳﺔ أﺧ ــر‬ ‫ﻋـﺎً ﻋـن اﻟﻣـوروث اﻟﺻـﺣﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ـؤﺧر ﻓر‬ ‫اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﻳن ﻓﻲ وﺛﺎﺋق اﻟﻌطـﺎءات‪ .‬ﻓﻘـد أدرﺟـت ﻣـﺛﻼً اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻷوﻟﻣﺑﻳـﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ ﻣ اً‬ ‫دﻟﻳﻠﻬﺎ اﻟﺗﻘﻧﻲ ﺑﺷﺄن اﻟﺧدﻣﺎت اﻟطﺑﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪The health legacy of the 2008 Beijing Olympic games: successes and recommendations. WHO Regional‬‬ ‫‪Office for the Western Pacific, Manila, 2010.‬‬

‫‪١‬‬

‫‪5‬‬

‫‪A65/18‬‬

‫ج‪١٨/٦٥‬‬

‫‪ -٢٤‬وﻳﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﺣﻣﻼت ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﺑﻌدﻩ‪ .‬وﻣن ﺑﻳن اﻷﻣﺛﻠـﺔ‬ ‫ات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ وﺗداﺑﻳر ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑﻎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻼع ﻋن ﺗﻌﺎطﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻣﺑﺎدر‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ ﻣﻧـﻊ اﻟﻌﻧـف ﺑـﻳن اﻷﻓـر‬ ‫اﻟﺗﺑﻎ‪ .‬وﻳﻣﻛـن أﻳﺿـﺎً ﻟﻠﺗـدﺧﻼت اﻟر‬ ‫اف ﻓـﻲ ﺗﻌـﺎطﻲ اﻟﻛﺣـوﻝ‬ ‫اد وﺣﻣـﻼت ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻹﺳـر‬ ‫ة ﻟﻠﻣﻧﺎﺳــﺑﺔ وﻣــﺎ ﺗﺣظــﻰ ﺑــﻪ ﻣــن اﻫﺗﻣــﺎم وﺳــﺎﺋﻝ اﻹﻋــﻼم‪ .‬وﺗﺗــﻳﺢ اﺗﻔﺎﻗﻳــﺔ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻻﺳــﺗﻔﺎدة ﻣــن اﻟﻣﻛﺎﻧــﺔ اﻟﺑــﺎرز‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻹطﺎرﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑﻎ ﻣﻧﺻﺔ ﻗﺎﻧوﻧﻳﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑﻎ‪١.‬‬

‫اﻟﻣـــوارد اﻟﻣﺗﺎﺣـــﺔ ﻟﻣﻧظﻣـــﺔ اﻟﺻـــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـــﺔ ﻣـــن أﺟـــﻝ دﻋـــم اﻟﺗﺧطـــﻳط ﻟﻠﺗﺟﻣﻌـــﺎت اﻟﺑﺷـــرﻳﺔ‬ ‫وﺗﻧظﻳﻣﻬﺎ‬ ‫‪ -٢٥‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس ﻣﺧـﺎطر ﻣﻌﻳﻧـﺔ ﻟﻠﻣﺷـﺎرﻛﻳن ﻓـﻲ اﻟﺗﺧطـﻳط ﻟﻠﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ﻳوﺟـد ﻟـدى‬ ‫ة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت‬ ‫ات واﻷدوات ﻟﺗﻛوﻳن وﻧﺷر اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺧﺑر‬ ‫ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋدد ﻣن اﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫رﺿـﻲ اﻟﻣﺗﻌـدد اﻟﺗﺧﺻﺻـﺎت اﻟﻣﻌﻧـﻲ‬ ‫ي اﻻﻓﺗ ا‬ ‫ﺗﺷرف ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔرﻳق اﻻﺳﺗﺷـﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ﻟﺗﻛــوﻳن ﻣﻌرﻓــﺔ ﻗﺎﺋﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺑﻳﻧــﺎت ﻋــن اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ وﻳﻣﻛــن اﺳــﺗﺧداﻣﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﱢﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﺑﻳﺔ ﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻣﺿﻳﻔﺔ واﻟﻬﻳﺋﺎت اﻟﻣﻧظ‬ ‫ﻳﺿــﻣن اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺗــدرﻳﺑﻲ ﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ ﺗــوﻓﻳر اﻟــدﻋم‬ ‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟطﻠـب إﻟـﻰ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء وﻫﻳﺋـﺎت اﻟﺗﻧظـﻳم‪ ،‬وﻣـن ﺛـم إذﻛـﺎء اﻟـوﻋﻲ وﺑﻧـﺎء‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ً‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠطوار‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫اﻗﺑﻳن اﻟــدوﻟﻳﻳن وﺗﻌﻳﻳــﻧﻬم ﻓــﻲ‬ ‫اﻗﺑﻳن اﻟﺗــﺎﺑﻊ ﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺗــدرﻳب اﻟﻣ ـر‬ ‫ﻳﻳﺳــر ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﻣ ـر‬ ‫وﺿـﻊ ﻫـذا‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺎت اﻟﺟﺎرﻳﺔ ﻣـن ﻗﺑـﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺳﺗﺳﺗﺿـﻳف ﻣﻧﺎﺳـﺑﺎت ﻓـﻲ اﻟﻣﺳـﺗﻘﺑﻝ‪ .‬وﻗـد ُ‬ ‫ى‪.‬‬ ‫ات ﻣن ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ إﻟﻰ أﺧر‬ ‫ع ﻓﻲ ﺑﻧﺎء ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻧﻘﻝ اﻟﺧﺑر‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺧﺻﻳﺻﺎً ﻟﻠﺷرو‬ ‫ﺗﺗﻌــﺎون ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣــﻊ وﻛﺎﻟــﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛــﺔ اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﺑﺷــﺄن أداة ﻟﻠﺗﺧطــﻳط‬ ‫ﻟﻠﺗﺟﻣﻌــﺎت اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ ﻋﻠــﻰ ﺷــﺑﻛﺔ اﻹﻧﺗرﻧــت ووﺿــﻊ أداة ﺗﻘــدﻳر ﺗﻳﺳــر ﻋﻠــﻰ اﻟﺟﻬــﺎت اﻟﻣﺿــﻳﻔﺔ ﺗﻘــدﻳر‬ ‫ﻣدى اﺳﺗﻌدادﻫﺎ ﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ات اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑﺎﻟﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ واﻟﺗﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫ﺗُﻌد ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن اﻹدار‬ ‫وارﺷــﺎداﺗﻬﺎ ﺑﺷــﺄن ﻋﻧﺎﺻــر ﺗﺄﻫــب‬ ‫ـدر ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ ﻟﻠﺑﻠــدان ﻟﻠﺣﺻــوﻝ ﻋﻠــﻰ ﺧﺑ ـر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣﺻـ اً‬ ‫ة اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ٕ‬ ‫ات ﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪.(٢٠٠٥‬‬ ‫اﻟﻧظﺎم اﻟﺻﺣﻲ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬وﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫اء اﻟﻣطﻠوب ﻣن ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻹﺟر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻣدﻋوة إﻟﻰ اﻹﺣﺎطﺔ ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺎﻟﺗﻘرﻳر‪.‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫‪١‬‬ ‫‪-٢٦‬‬

‫ة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﺑﺧﺻوص ﺗداﺑﻳر ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑﻎ ﻓﻲ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪ ،‬اﻧظر‬ ‫اﻟﻣﺷور‬ ‫‪A Guide to Tobacco-Free Mega Events, WHO Regional Office for the Western Pacific, Manila, 2010.‬‬

‫‪6‬‬

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization