Европейский региональный комитет, Шестьдесят девятая сессия: Копенгаген, 16–19 сентября 2019 г.: членство в органах и комитетах ВОЗ

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Европейский региональный комитет EUR/RC69/7 Шестьдесят девятая сессия Копенгаген, Дания, 16–19 сентября 2019 г. 5 августа 2019 г. 190375 Пункт 6 предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Членство в органах и комитетах ВОЗ В соответствии с правилами 14.2.2 и 14.3 Правил процедуры Европейского регионального комитета Региональный директор в своем циркулярном письме от 11 января 2019 г. предложила всем государствам-членам Европейского региона представить к 15 марта 2019 г. кандидатуры для членства в следующих органах и комитетах: • Исполнительный комитет; • Постоянный комитет Европейского регионального комитета. Настоящий документ содержит – по каждому из вышеназванных органов – краткое описание функций и сводные таблицы с информацией об изменениях членского состава, биографические справки (curricula vitae) кандидатов, их декларации о намерениях (если применимо), полученные Секретариатом в указанные выше сроки. EUR/RC69/7 стр. 2 Содержание cтр. I. Исполнительный комитет Всемирной организации здравоохранения ............. 3 II. Постоянный комитет Европейского регионального комитета ........................ 26 EUR/RC69/7 стр. 3 I. Исполнительный комитет Всемирной организации здравоохранения Функции 1. Согласно Статье 28 Устава ВОЗ, Исполнительный комитет призван выполнять следующие функции: (a) проводить в жизнь принципиальные решения Ассамблеи здравоохранения; (b) действовать в качестве исполнительного органа Ассамблеи здравоохранения; (c) выполнять любые иные функции, порученные ему Ассамблеей здравоохранения; (d) представлять Ассамблее здравоохранения заключения по вопросам, переданным ему Ассамблеей или возникающим перед Организацией в связи с конвенциями, соглашениями и правилами; (e) представлять Ассамблее здравоохранения по собственной инициативе советы и предложения; (f) подготавливать повестку дня заседаний Ассамблеи здравоохранения; (g) представлять на рассмотрение и утверждение Ассамблее здравоохранения общие программы работы на определенные периоды; (h) изучать все вопросы, входящие в его компетенцию; (i) в пределах круга ведения и финансовых возможностей принимать чрезвычайные меры в случаях, требующих немедленного действия. В частности, он может уполномочить Генерального директора принимать необходимые меры по борьбе с эпидемиями, принимать участие в организации медицинской помощи жертвам народных бедствий и предпринимать изучение и исследование вопросов, на крайнюю срочность которых обращено внимание Комитета любым членом Организации или Генеральным директором. 2. С более подробной информацией о правилах процедуры Исполнительного комитета можно ознакомиться в Основных документах1, Уставе ВОЗ и других официальных документах, которые также размещены в сети Интернет (http://www.who.int/gb/bd/). Члены Исполнительного комитета действующего состава от Европейского региона 3. Регион располагает восемью местами в Исполкоме, которые с мая 2019 г. будут заняты лицами, назначенными Австрией, Германией, Грузией, Израилем, Италией, Румынией, Таджикистаном и Финляндией. Два места освободятся в мае 2020 г., когда истечет срок полномочий членов, назначенных Грузией и Италией. 1 Основные документы, 48-е издание. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 2014 г. EUR/RC69/7 стр. 4 4. В письме от 11 января 2019 г. Региональный директор предложила государствам- членам сообщить ей, намереваются ли они представить свои кандидатуры для избрания на Семьдесят третьей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в мае 2020 г. 5. В этой связи уместно напомнить, что на шестьдесят третьей сессии Регионального комитета в 2013 г. была принята резолюция EUR/RC63/R7, в которой излагаются критерии отбора кандидатур в состав Исполнительного комитета. 6. К 15 марта 2019 г. в Региональное бюро были представлены следующие кандидатуры, биографические данные которых в стандартном формате и декларации о намерениях2 приводятся на сс. 7–25. Беларусь (д-р Валерий Анатольевич Малашко) Российская Федерация (профессор Вероника Игоревна Скворцова) Словакия (д-р Mario Miklosi) Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (профессор Christopher John MacRae Whitty) Сводная информация об изменениях членского состава 7. В табл. 1 указаны страны Европейского региона, представители которых избирались членами Исполнительного комитета в период 1994–2020 гг. 2 Биографические справки и декларации о намерениях представлены в том виде, в котором они были получены от кандидатов, без внесения каких-либо правок и без редактирования их содержания Секретариатом. E U R /R C 6 9 /7 с тр . 5 Таблица 1. Исполнительный комитет – Сводная информация об изменениях в членском составеа, 1994–2020 гг. Страны ВАЗ 47 1994 ВАЗ 48 1995 ВАЗ 49 1996 ВАЗ 50 1997 ВАЗ 51 1998 ВАЗ 52 1999 ВАЗ 53 2000 ВАЗ 54 2001 ВАЗ 55 2002 ВАЗ 56 2003 ВАЗ 57 2004 ВАЗ 58 2005 ВАЗ 59 2006 ВАЗ 60 2007 ВАЗ 61 2008 ВАЗ 62 2009 ВАЗ 63 2010 ВАЗ 64 2011 ВАЗ 65 2012 ВАЗ 66 2013 ВАЗ 67 2014 ВАЗ 68 2015 ВАЗ 69 2016 ВАЗ 70 2017 ВАЗ 71 2018 ВАЗ 72 2019 ВАЗ 73 2020 Австрия Х ХХХ Азербайджан X XXX XXX X X XXX XXX X Албания X XXX XXX X Андорра X XXX XXX X Армения X XXX XXX X Беларусь Бельгия X XXX XXX X X XXX XXX X Болгария X Босния и Герцеговина Венгрия X XXX XXX X Германия X XXX XXX X X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Греция X Грузия Х ХХХ ХХХ Х Дания X X XXX XXX X Израиль XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Ирландия X XXX XXX X Исландия X XXX XXX X Испания X XXX XXX X Италия X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Казахстан X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Кипрb X XXX XXX X Кыргызстан Латвия X XXX XXX X Литва X XXX XXX X X XXX XXX X Люксембург X XXX XXX X Мальта Х ХХХ ХХХ Х Монако Нидерланды X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Норвегия X XXX XXX X X XXX XXX X Польша X XXX XXX X Португалия XXX X X XXX XXX X E U R /R C 6 9 /7 с тр . 6 Страны ВАЗ 47 1994 ВАЗ 48 1995 ВАЗ 49 1996 ВАЗ 50 1997 ВАЗ 51 1998 ВАЗ 52 1999 ВАЗ 53 2000 ВАЗ 54 2001 ВАЗ 55 2002 ВАЗ 56 2003 ВАЗ 57 2004 ВАЗ 58 2005 ВАЗ 59 2006 ВАЗ 60 2007 ВАЗ 61 2008 ВАЗ 62 2009 ВАЗ 63 2010 ВАЗ 64 2011 ВАЗ 65 2012 ВАЗ 66 2013 ВАЗ 67 2014 ВАЗ 68 2015 ВАЗ 69 2016 ВАЗ 70 2017 ВАЗ 71 2018 ВАЗ 72 2019 ВАЗ 73 2020 Республика Молдова X XXX XXX X Российская Федерацияc X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X Румыния X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Сан-Марино Северная Македония Сербия d X XXX XXX X Словакия Словения X XXX XXX X Соединенное Королевство XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X Таджикистан Х ХХХ Туркменистан Турция XXX XXX X X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Узбекистан X XXX XXX X Украина Финляндия X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Франция X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Хорватия X XXX XXX X X XXX XXX X Черногория Чешская Республика X XXX XXX X Швейцария X XXX XXX X X XXX XXX X Швеция X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Эстония X XXX XXX X Затемненные клетки обозначают период до вступления в ВОЗ. а Согласно Правилу 105 Правил процедуры Ассамблеи здравоохранения, “срок полномочий каждого государства-члена, которому предоставляется право назначить по одному лицу в состав Исполкома, начинается немедленно после закрытия сессии Ассамблеи здравоохранения, на которой соответствующее государство-член было избрано, и заканчивается немедленно после закрытия сессии Ассамблеи здравоохранения, на которой это государство-член было замещено другим государством-членом”. b Переведен из Региона Восточного Средиземноморья в Европейский регион ВОЗ в соответствии с резолюцией WHA56.16 (май 2003 г.). c Бывшее членство СССР продолжено Российской Федерацией. d Бывшая Сербия и Черногория. EUR/RC69/7 cтр. 7 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: БЕЛАРУСЬ Фамилия: МАЛАШКО Имя, отчество: Валерий Анатольевич Пол: муж. Дата рождения: 3 июня 1966 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми). Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке. Год Академия управления при Президенте Республики Беларусь 2007 Минский государственный медицинский институт 1989 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням). Год (начало–конец) Министр здравоохранения Республики Беларусь 2017–н/в Министр труда и социальной защиты Республики Беларусь 2016–2017 Заместитель председателя Могилевского областного исполнительного комитета 2009–2016 Начальник управления здравоохранения Могилевского областного исполнительного комитета 2005–2009 Главный врач Могилевской областной детской больницы 1997–2004 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке. Год (начало–конец) Участник сессии Всемирной Ассамблеи здравоохранения в качестве Главы делегации 2018 Участник сессии Европейского регионального комитета ВОЗ в качестве Главы делегации 2018 Участник сессии Всемирной Ассамблеи здравоохранения в качестве Главы делегации 2017 Участие в сессиях Международной конференции Красного Креста 2011–2017 EUR/RC69/7 cтр. 8 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии). Год (начало–конец) Заместитель председателя Межведомственного совета по формированию здорового образа жизни, контролю за неинфекционными заболеваниями, предупреждению и профилактике пьянства, алкоголизма, наркомании и потребления табачного сырья и табачных изделий при Совете Министров Республики Беларусь 2017–н/в Председатель Межведомственного координационного совета по оказанию психологической помощи 2017–н/в Заместитель председателя Национального комитета по народонаселению при Совете Министров Республики Беларусь 2017–н/в Заместитель председателя Республиканского межведомственного совета по проблемам инвалидов 2017–н/в 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы). Год (начало–конец) Участие в работе Совета по сотрудничеству в области здравоохранения Содружества Независимых Государств 2018 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы). Год (начало–конец) Координация выполнения Государственной программы «Здоровье народа и демографическая безопасность в Республике Беларусь на 2016-2020 годы» 2017–н/в Координация взаимодействия с Глобальным Фондом для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией по реализации грантов по ВИЧ/СПИДу и туберкулезу 2017–н/в Координация взаимодействия с Объединенной программой ООН по ВИЧ/СПИД (ЮНЭЙДС) 2017–н/в Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д.Л. Пиневич, Первый заместитель Министра здравоохранения Республики Беларусь Национальный представитель по взаимодействию с ВОЗ EUR/RC69/7 cтр. 9 Декларация о намерениях Министерство здравоохранения Республики Беларусь выдвигает кандидатуру Министра здравоохранения д-ра Валерия Малашко в состав Исполнительного комитета ВОЗ. Всемирная организация здравоохранения в полной мере оказывает необходимое содействие Правительству Беларуси в соответствии с национальными приоритетами. В свою очередь Беларусь не только полностью поддерживает инициативы ВОЗ, но и прилагает максимум усилий для их реализации. Беларусь последовательно претворяет в практику рекомендации ВОЗ в различных областях здравоохранения, включая планирование и прогнозирования кадровых ресурсов здравоохранения, укрепления потенциала работников здравоохранения, повышение эффективности распределения финансовых средств, предоставления интегрированных услуг здравоохранения. Крайне актуально для Беларуси взаимодействие с ВОЗ в области профилактики неинфекционных заболеваний, сохранения и повышения репродуктивного, материнского и перинатального здоровья, в области элиминации инфекционных заболеваний, таких как ВИЧ, туберкулез, гепатит С. Мы на пути очень важного процесса – расширение доступа к качественным, недорогим, эффективным антиретровирусным и противотуберкулезным препаратам. В Беларуси реализуется Государственная программа «Здоровье народа и демографическая безопасность в Республике Беларусь на 2016-2020 годы», которая призвана максимально расширить возможности для укрепления здоровья населения и сокращения неравенств по показателям здоровья, обеспечить межсекторальный поход, реализовать принцип участия всего общества по созданию здоровьесберегающей среды. Беларусь в полной мере привержена осуществлению Повестки-2030, предпринят ряд важных шагов для ее практического осуществления на национальном уровне. Разработана Национальная стратегия устойчивого социально-экономического развития, определены основные ориентиры, которые предполагается достичь к 2030, определены платформы ускорения реализации Целей устойчивого развития в Беларуси. Сегодня мы предоставляем данные по большинству показателей ЦУР и вытекающих для них задач. Беларусь, как социально ориентированная страна, уделяет первостепенное внимание вопросам здравоохранения и здорового образа жизни. Совместно много сделано в поддержании процесса реализации Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака в Беларуси. Беларусь готова и дальше поддерживать ВОЗ во всех политиках, стратегиях, реформах по достижению целей сокращения неравенства в отношении здоровья, укрепления общественного здоровья, обеспечения развития справедливой, высококачественной системы здравоохранения, охватывающей все этапы становления человека – от его рождения до глубокой старости. EUR/RC69/7 cтр. 10 Беларусь может внести значительный вклад в этот процесс, поделившись своим опытом внедрения социально-ориентированной модели здравоохранения, обеспечения всеобщего доступа к медицинским услугам, реализации мер по обеспечению комфортных условий для материнства, по элиминации передачи ВИЧ от матери ребенку и врожденного сифилиса, а также по созданию эффективного санитарно- эпидемиологического надзора. Опыт Беларуси может повысить эффективность реализации повестки дня в области устойчивого развития и стать источником конкретной поддержки для других стран. Беларусь готова стимулировать, поддерживать и оказывать содействие в придвижение следующих задач: 1. Консолидировать меры с целью окончательного этапа реализации основ политики Здоровье-2020 и достижению в Европейском регионе ВОЗ целей Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Развивать и укреплять всеобщий охват услугами здравоохранения. 2. Продвигать эффективные, доступные, экономически оправданные технологии, передовые практики и инициативы в области профилактики неинфекционных заболеваний, как ключевого элемента сокращения неравенства в отношении здоровья и уменьшения разрыва в продолжительности жизни между мужчинами и женщинами. 3. Развивать и укреплять усилия стран по охране здоровья матери и ребенка, созданию условий для рождения здоровых детей, их развития, по ведению беременности и организации родов квалифицированным медицинским персоналом. 4. В контексте глобализации, активной миграции населения Беларусь готова прилагать усилия для обеспечения приверженности стран покончить с эпидемией ВИЧ/СПИД и туберкулезом к 2030 году, реализацию стратегии Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИД «90-90-90», Глобальной стратегии «Положить конец туберкулезу». 5. Выступать активным участников защиты окружающей среды, усиления потенциала стран для реагирования на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения. 6. Беларусь готова уделять большое внимание разработке и внедрению национальных стратегий в области электронного здравоохранения, европейской инициативы в области информации в здравоохранении. 7. Активно продвигать сдерживание табачной эпидемии и снижение вреда, связанного с употреблением табака. Членство Республики Беларусь в Исполнительном комитете ВОЗ позволит продвигать в жизнь глобальные инициативы и принципиальные решения Всемирной Ассамблеи здравоохранения, стремясь к улучшению здоровья и благополучия для всех жителей Европейского региона ВОЗ. В.А. Малашко Министр здравоохранения Республики Беларусь EUR/RC69/7 cтр. 11 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Фамилия: СКВОРЦОВА Имя, отчество: Вероника Игоревна Пол: жен. Дата рождения: 1 ноября 1960 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми). Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке. Год Профессор 1999 Доктор медицинских наук 1993 Аспирантура по специальности "Нервные болезни", кандидат медицинских наук 1988 Клиническая ординатура по специальности «Нервные болезни» 1985 2-й Московский ордена Ленина государственный медицинский институт им. Н.И. Пирогова 1983 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням). Год (начало–конец) Министр здравоохранения Российской Федерации 2012–н/в Заместитель Министра здравоохранения и социального развития Российской Федерации 2008–2012 Директор научно-исследовательского института цереброваскулярной патологии и инсульта ГОУ ВПО РГМУ 2005–2008 Член-корреспондент Российской академии наук 2004–н/в Заместитель главного редактора журнала «Неврология и психиатрия им. С.С. Корсакова» и регулярного приложения «Инсульт» 2004–н/в Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке. Год (начало–конец) Постоянный комитет Европейского регионального комитета Всемирной организации здравоохранения 2011–2014 и с 2018–н/в Исполнительный комитет Всемирной организации здравоохранения 2014–2017 EUR/RC69/7 cтр. 12 Всемирная Ассамблея здравоохранения 2008–н/в Международное агентство по изучению рака 2008–н/в Партнерство «Северное измерение» 2008–н/в ЮНЭЙДС 2008–н/в Европейская организация инсульта 2007–н/в Всемирная организация инсульта 2006–н/в 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии). Год (начало–конец) Сопредседатель Независимой комиссии высокого уровня Всемирной организации здравоохранения по неинфекционным заболеваниям 2018–н/в Председатель Всемирной Ассамблеи здравоохранения 2017–2018 Председатель Руководящего комитета по подготовке Первой Глобальной Министерской конференции ВОЗ «Ликвидировать туберкулёз в эпоху устойчивого развития: многосекторальный подход» 2016–2017 Сопредседатель Международного комитета по подготовке первой Глобальной министерской конференции по здоровому образу жизни и неинфекционным заболеваниям 2010–2011 Председатель Правительственной комиссии по вопросам биологической и химической безопасности Российской Федерации 2012–2016 Ответственный секретарь Правительственной комиссии по вопросам охраны здоровья граждан 2012–2018 Исполнительный директор Всемирной федерации инсульта 2004–2006 Генеральный секретарь Европейского совета по инсульту 2004–2008 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы). Год (начало–конец) Член Совета по мониторингу глобальной готовности к вспышкам инфекций, пандемиям и другим чрезвычайным ситуациям 2018–н/в Сопредседатель Независимой комиссии высокого уровня Всемирной организации здравоохранения по неинфекционным заболеваниям 2018–н/в Председатель Всемирной Ассамблеи здравоохранения 2017–2018 Председатель Руководящего комитета по подготовке Первой Глобальной Министерской конференции ВОЗ «Ликвидировать туберкулёз в эпоху устойчивого развития: многосекторальный подход» 2016–2017 Сопредседатель Международного комитета по подготовке первой Глобальной министерской конференции по здоровому образу жизни и неинфекционным заболеваниям 2010–2011 Член правления Европейской организации инсульта 2007–н/в Член правления Всемирной организации инсульта 2006–н/в EUR/RC69/7 cтр. 13 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы). Год (начало–конец) Обеспечила организацию подготовки и проведения в 2017 году в г. Москве Первой Глобальной Министерской конференции ВОЗ «Ликвидировать туберкулёз в эпоху устойчивого развития: многосекторальный подход» с участием более 100 высокопоставленных лиц стран и международных организаций 2017 Обеспечила готовность медицинской службы к Чемпионату мира по футболу 2018 Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Костенников Дмитрий Вячеславович, статс-секретарь – заместитель Министра здравоохранения Российской Федерации EUR/RC69/7 cтр. 14 Декларация о намерениях Уважаемая г-жа Якаб! Министерство здравоохранения Российской Федерации свидетельствует Вам свое уважение и благодарит за поддержку действий Российской Федерации в области укрепления регионального и глобального здравоохранения. Российская Федерация всецело и последовательно поддерживает программную деятельность ВОЗ на всех уровнях по целому ряду направлений. Одним из главных приоритетов Российской Федерации является профилактика и борьба с неинфекционными заболеваниями. С 2014 года Российская Федерация непрерывно финансирует деятельность Европейского офиса ВОЗ по неинфекционным заболеваниям, расположенного в Москве, а также деятельность Межучережденческой целевой группы ООН по неинфекционным заболеваниям, способствуя реализации национальных мер в соответствии с документами ВОЗ в 24 странах на глобальном уровне и во всех странах Европейского региона ВОЗ. С 2017 года Министр здравоохранения Российской Федерации является сопредседателем Независимой комиссии высокого уровня ВОЗ по НИЗ и обеспечивает активное участие российских экспертов в деятельности Комиссии по определению наиболее приоритетных и первоочередных задач по борьбе с НИЗ. Кроме того, Россия последовательно взаимодействует с ВОЗ в вопросах разработки и реализации программ по противодействию распространения инфекционных заболеваний, таких, как ВИЧ/СПИД, туберкулез, гепатит, малярия, Эбола и другие. С 2017 года Российская Федерация финансирует проект по активизации многосекторальных мер по борьбе с туберкулёзом, направленный на содействие в борьбе с туберкулезом в 2018–2020 годах 25 странам с высокими показателями заболеваемости, распространённости и смертности от туберкулёза. Российская Федерация принимает активное участие в проработке межсекторальной и междисциплинарной проблемы антимикробной резистентности микроорганизмов (АМР), как на площадке ВОЗ, так и на сопряженных межправительственных площадках, представляя своей значительный опыт в области профилактики инфекционных заболеваний, рационального применения антимикробных препаратов, реализации мер противодействия АМР в системе здравоохранения и ветеринарии. Растущая частота и интенсивность стихийных бедствий во всем мире, глобальное распространение опасных патогенов требует тесного многостороннего сотрудничества. В Российской Федерации накоплен успешный опыт в вопросах обеспечения готовности и реагирования на чрезвычайные ситуации, представляющие угрозу общественному здоровью. Российский опыт и научные наработки были использованы при оказании помощи в ликвидации эпидемии лихорадки Эбола в Гвинейской Республике. Кроме EUR/RC69/7 cтр. 15 того, на постоянной основе оказывается поддержка странам-партнерам из Восточной Европы и Центральной Азии в реализации Международных медико-санитарных правил (2005 г.). Таким образом, потенциал России и её вклад в глобальное здравоохранение позволит нам в составе Исполкома способствовать наиболее эффективному достижению стратегических приоритетов ВОЗ, изложенных в 13-й Общей программе работы ВОЗ, и выполнению ЦУР. Работа Российской Федерации в составе Исполнительного комитета ВОЗ обеспечит эффективное субрегиональное сотрудничество, обмен лучшими практиками и технологиями с государствами-участниками Содружества Независимых Государств и с другими станами Региона, использующими русский язык. В рамках этого направления деятельности Россия вносит добровольные взносы в поддержку проекта по повышению роли русского языка. Отмечаем, что наша активная работа в различных структурах, комитетах, рабочих группах и совещаниях, организуемых Всемирной организацией здравоохранения и Европейским региональным бюро ВОЗ, участие в Постоянном комитете регионального комитета ВОЗ, а также прошлый опыт участия в составе Исполнительного комитета позволит быстро включиться в работу Исполнительного комитета и эффективно решать задачи, как на уровне штаб-квартиры ВОЗ, так и на уровне Европейского региона. Российская Федерация предлагает в состав Исполнительного комитета ВОЗ кандидатуру Министра здравоохранения Российской Федерации Вероники Игоревны Скворцовой – профессора, члена-корреспондента Российской академии наук, заслуженного деятеля науки Российской Федерации, специалиста высокого уровня, компетентного в вопросах приоритетных направлений системы здравоохранения, обладающего знанием национального законодательства и вопросов международного права, имеющего значительный опыт работы в качестве Главы делегации Российской Федерации на Исполкомах и Ассамблеях ВОЗ (с 2008 года), Постоянном комитете Европейского регионального комитета ВОЗ (с 2011 по 2014 годы, с 2018 г. по настоящее время), Европейском региональном комитете (с 2008 года), на совещаниях высокого уровня Генеральной ассамблеи ООН, на Исполкомах ЮНЭЙДС. Примите заверения, уважаемая г-жа Якаб, в нашем глубоком к Вам уважении и надеждой на дальнейшее плодотворное сотрудничество. Д.В. Костенников EUR/RC69/7 cтр. 16 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: СЛОВАКИЯ Фамилия: MIKLOSI Имя, отчество: Mario Пол: муж. Дата рождения: 13 мая 1967 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми) Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке Год Степень PhD в хирургии по предмету "Генетические факторы рака предстательной железы", медицинский факультет Университета Комениуса в Братиславе 2003 Аттестация (экзамен на получение лицензии) по специальности "Урология", ученая степень 1997 Аттестация (экзамен на получение лицензии) по специальности "Урология", базовая степень 1994 Лечебное дело, медицинский факультет Университета Комениуса в Братиславе, доктор медицины 1991 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням) Год (начало–конец) Национальный технический координатор ВОЗ по вопросам систем здравоохранения, Министерство здравоохранения 2016–н/в Статс-секретарь, Министерство здравоохранения 2014–2016 Генеральный директор отдела здравоохранения, Министерство здравоохранения 2011–2014 Исполнительный секретарь, Управление по контролю медико-санитарной помощи 2005–2006 Директор окружной больницы г. Малацки, Словакия 2003–2004 EUR/RC69/7 cтр. 17 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке. Год (начало–конец) Руководитель группы на сессиях Исполнительного комитета, Всемирной ассамблеи здравоохранения и Регионального комитета ВОЗ 2011–2019 Восьмая сессия Конференции Сторон РКБТ ВОЗ 2018 Семьдесят вторая сессия Комитета ООН по правам ребенка 2016 Глава делегации Словакии на Шестьдесят восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 2015 Глава делегации Словакии на 65-й сессии Европейского регионального комитета ВОЗ 2015 Глава делегации Словакии на Совещании высокого уровня ВОЗ по вопросам здоровья беженцев и мигрантов, Рим 2015 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии) Год (начало–конец) Вице-председатель Комитета В на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 2017 Составитель отчета на шестьдесят восьмой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ в Вильнюсе 2015 Председатель сессии "Связанные с миграцией аспекты общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ: общий обзор ситуации" на Совещании высокого уровня по вопросам здоровья беженцев и мигрантов, Рим 2015 Переговоры между Словакией и Боснией и Герцеговиной по вопросу признания квалификации медицинских работников, Братислава 2015 Переговоры министров здравоохранения стран Вышеградской группы и Австрии, Прага 2012 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы) Год (начало–конец) Член Постоянного комитета Регионального комитета 2016–2019 Член Региональной оценочной группы 2018–2019 Комитет ООН по правам ребенка; Рассмотрение докладов государств-участников: Словакия 2016 ВАЗ – официальные заявления на пленарном заседании по вопросам общественного здравоохранения, ТБ и жизнестойких систем здравоохранения 2015 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы) Год (начало–конец) ПКРК/РК – комментарии Словакии в отношении Стратегии в поддержку здоровья и благополучия мужчин в Европейском регионе ВОЗ 2018 Комментарии Вышеградской группы относительно Дорожной карты по реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. с опорой на европейскую политику в поддержку здоровья и благополучия – Здоровье-2020, а также обзора Единого механизма мониторинга 2018 EUR/RC69/7 cтр. 18 Вопросы туберкулеза и грамотности в вопросах здоровья в контексте уязвимых категорий населения, Исполком/ВАЗ, РК, ЕС, Вышеградская группа – руководитель группы 2015–2019 Вице-председатель Комитета В на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 2017 Составитель отчета на шестьдесят восьмой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ в Вильнюсе 2015 Председатель сессии "Связанные с миграцией аспекты общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ: общий обзор ситуации" на Совещании высокого уровня по вопросам здоровья беженцев и мигрантов, Рим 2015 Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-жа Andrea Kalavská, министр здравоохранения Словакии EUR/RC69/7 cтр. 19 Декларация о намерениях Кандидатура Словакии в состав Исполнительного комитета Краткий обзор взаимоотношений между Словакией и ВОЗ На протяжении всего периода своего членства в ВОЗ Словакия проявляла неизменную приверженность задачам, уставным целям и миссии Организации. Впервые выдвигая свою кандидатуру в состав Исполнительного комитета, Словакия намерена получить возможность внести вклад в продвижение интересов здравоохранения в национальном и глобальном масштабе. Вклад Словакии в региональную и глобальную повестку дня здравоохранения постоянно растет, и ниже приводятся несколько примеров этого вклада. 1. В 2016 г. в рамках председательства Словакии в Совете Европейского союза активно развивалось сотрудничество с ВОЗ, в частности – в вопросах доступа к лекарственным средствам, туберкулеза, УПП, иммунизации и неинфекционных заболеваний. Словакия успешно возглавила процесс переговоров по бюджетным вопросам РКБТ в рамках седьмой и восьмой Конференций Сторон РКБТ ВОЗ, а также была вице-председателем комитета В на восьмой Конференции Сторон РКБТ. 2. В период с 2016 по 2019 гг. Словакия принимала активное участие в работе ПКРК, а также стала вице-председателем Комитета В на Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения. В 2018 г. Словакия активно участвовала в работе Регионального оценочного комитета ПКРК. 3. С июля 2018 г. Словакия в пятый раз стала председателем Вышеградской группы, начав процесс взаимодействия между Вышеградской группой и ВОЗ. 4. В сентябре 2018 г. Словакия в тесном сотрудничестве с ЕРБ ВОЗ и МОМ организовала параллельное мероприятие, посвященное ликвидации ВИЧ-инфекции, туберкулеза и вирусных гепатитов на совещании высокого уровня по ТБ в рамках Семьдесят третьей сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке. В феврале 2019 г. в Словакии прошло совещание партнеров по борьбе с ТБ в рамках взаимодействия между Вышеградской группой и ВОЗ, внесшее вклад в глобальные усилия по элиминации ТБ. 5. После того, как Словакия подписала на РК-67 в 2017 г. двухгодичное соглашение о сотрудничестве с ВОЗ, правительство страны начало рассматривать возможность провести в Словакии сессию Европейского регионального комитета ВОЗ (предварительно – в 2022 г.). 6. Словакия входит в состав Европейского консультативного комитета по научным исследованиям в области здравоохранения. В 2018 г. Словакия присоединилась к Европейской инициативе в области информации здравоохранения (ЕИИЗ). Приоритеты ВОЗ, наиболее актуальные для Словакии: Я полагаю, что опыт и новые идеи и предложения Словакии смогут внести немалый вклад в работу Исполкома. Предлагаю вашему вниманию список особенно актуальных приоритетов ВОЗ: 1. Решение наиболее актуальных проблем в области здравоохранения: Неинфекционные и инфекционные заболевания EUR/RC69/7 cтр. 20 • Акцент на укрепление здоровья и профилактику. По инициативе министра здравоохранения Словакия объявила 2019 годом профилактики, и особое внимание при этом будет уделяться медицинским осмотрам населения и вопросу информированности граждан и их ответственности за собственное здоровье. • С 2019 г. Словакия принимает участие в инициативе по повышению грамотности в вопросах здоровья и в программе национальных демонстрационных проектов ВОЗ в сфере грамотности в вопросах здоровья (NHLDP) для профилактики и борьбы с НИЗ. 2. Жизнестойкие системы здравоохранения и всеобщий охват услугами здравоохранения Будучи страной с давними традициями доступного и недорогого медицинского обслуживания, Словакия недавно расширила спектр профилактических услуг, которые покрываются медицинской страховкой, и намерена в рамках обеспечения всеобщего охвата услугами здравоохранения осуществлять такие меры, которые позволят обеспечивать постоянно растущие потребности населения в услугах здравоохранения. К таким мерам относится: • Обеспечение доступных и качественных медицинских услуг через стандартизированные процедуры профилактики, диагностики и лечения; • Обеспечение услуг профилактики, укрепления здоровья, ранней диагностики и лечения для всех; • Обеспечение безопасности пациентов и внедрение показателей качества услуг профилактики и лечения. 3. Туберкулез и уязвимые группы населения На совместном совещании стран Вышеградской группы и ВОЗ, прошедшем 21 февраля 2019 г., Национальный институт фтизиатрии, болезней легких и торакальной хирургии в Вышне-Хаги получил статус Сотрудничающего центра ВОЗ, в продолжение многолетнего интенсивного сотрудничества в сфере борьбы с ТБ. Институт занимается выработкой подходов к оказанию помощи уязвимым и маргинализированным группам населения в Центральной Европе. Правительство Словакии считает бывшего статс-секретаря г-на Mario Mikloši подходящим кандидатом для того, чтобы представлять страну в Исполнительном комитете ВОЗ. Г-н Mikloši обладает богатым опытом управления общественным здравоохранением на национальном и международном уровнях, что позволит ему эффективно и конструктивно выполнять свои задачи в составе Исполнительного комитета ВОЗ. С уважением, Andrea Kalavská Министр Министерство здравоохранения Словакии EUR/RC69/7 cтр. 21 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Фамилия: WHITTY Имя, отчество: Christopher John MacRae Пол: муж. Дата рождения: 21 апреля 1966 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми) Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке Год Доктор наук (DSc), Оксфордский университет. 2011 Член Академии медицинских наук Соединенного Королевства (FMedSci). 2011 Магистр делового администрирования (MBA). Эдинбургская бизнес-школа 2010 Магистр наук (MSc) в области эпидемиологии. Лондонская школа гигиены и тропической медицины. 1996 Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. (BM BCh). Оксфордский университет. 1991 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням) Год (начало–конец) Главный научный консультант, генеральный директор и первый заместитель главного государственного врача, Министерство здравоохранения и социального обслуживания. 2016–н/в Профессор общественного и международного здравоохранения, Лондонская школа гигиены и тропической медицины. 2009–н/в Врио главного научного консультанта Правительства Соединенного Королевства 2017–2018 Главный научный консультант, Министерство международного развития Соединенного Королевства (DFID). 2009–2015 Врач-консультант больниц Университетского колледжа Лондона и клиники тропических болезней. 2001–н/в EUR/RC69/7 cтр. 22 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке Год (начало–конец) Тесное сотрудничество с ВОЗ в качестве технического специалиста (например, в рамках работы неформальных консультативных групп по ликвидации малярии) и во время работы в DFID. Глава делегации Соединенного Королевства. 2006–н/в Тесное сотрудничество с международными НПО, включая MSF, Merlin (член попечительского совета), Sightsavers (член попечительского совета) 1999–н/в Занимался клинической медициной и/или научной деятельностью в Малави, Танзании, Гане, Уганде, Афганистане, Пакистане, Йемене, Таиланде, Бразилии. 1992–2009 гг. Тесное взаимодействие с многочисленными организациями, работающими в сфере международного развития. 1999–н/в Участвовал в ликвидации последствий нескольких чрезвычайных ситуаций международного значения, включая вспышку эболы в Западной Африке и землетрясение в Непале. Тесное взаимодействие с многочисленными гуманитарными организациями и международными организациями, включая ВОЗ. Работал со Всемирным банком, УВКБ ООН, КГМСХИ (CGIAR). 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии) Год (начало–конец) Председатель, Сеть Соединенного Королевства по вопросам вакцин 2015–н/в Председатель, Партнерство в сфере клинических исследований (Соединенное Королевство) 2016–н/в Председатель, Консультативный комитет Соединенного Королевства по опасным патогенам. 2015–2016 Председатель, Группа национальных экспертов по новым и малоизвестным инфекциям. 2006–2009 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы) Год (начало–конец) Тесное сотрудничество с ВОЗ в качестве технического специалиста (например, в рамках работы неформальных консультативных групп по ликвидации малярии) и во время работы в DFID. 2006–н/в Член попечительского совета и член правления, Sightsavers International (НПО) 2018–н/в Полномочный представитель и член правления, Международная инициатива по оценке воздействия (3ie) 2012–2015 Член попечительского совета и член правления, Merlin (международная НПО, работающая в сфере медицинских исследований) 2005–2009 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы) Год (начало–конец) Тесное сотрудничество с международными НПО, включая MSF. 1999–н/в Директор консорциума по комбинированной терапии на основе артемизина (АСТ Consortium), включая африканскую, азиатскую, американскую и европейскую группы 2005–2009 EUR/RC69/7 cтр. 23 Сопредседатель, Объединенная программа по борьбе с малярией, Танзания 2002–2005 Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Matt Hancock, Министр здравоохранения и социального обслуживания EUR/RC69/7 cтр. 24 Декларация о намерениях Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии – выдвижение кандидатуры в состав Исполнительного комитета Всемирной организации здравоохранения в 2020 г. Госпожа Региональный директор, Я рад представить Вам кандидатуру Соединенного Королевства в состав Исполнительного комитета ВОЗ на период 2020 – 2023 гг. Тем самым я хотел бы подчеркнуть нашу неизменную приверженность целям ВОЗ и ее роли в качестве ведущей международной организации в сфере глобального здравоохранения. Отношения между Соединенным Королевством и ВОЗ Поддержка, предоставляемая Соединенным Королевством ВОЗ, носит не только финансовый характер, но и принимает форму более широкого партнерства по обмену экспертными знаниями и опытом, в том числе в рамках работы сети сотрудничающих центров, прикомандирования экспертов и предоставления технической помощи, не в последнюю очередь – силами бригад экстренного реагирования. Соединенное Королевство ценит свои партнерские отношения с ВОЗ и гордится своей ролью убежденного сторонника и дружественного критика Организации. Мы рассматриваем эти два аспекта в качестве неотъемлемой части единой цели – помочь ВОЗ успешно выполнить ее масштабную программу работы и смелую повестку дня в области организационных преобразований. Это цель, над достижением которой мы последовательно работали в ходе нашего участия в заседаниях руководящих органов, в том числе во время нашего предыдущего членства в Исполнительном комитете, и мы полны решимости придерживаться этого подхода в дальнейшем, в случае нашего вхождения в состав этого руководящего органа. Над чем мы будем работать Вновь войдя в состав Исполнительного комитета, мы были бы готовы продолжить наше активное участие в работе руководящих органов ВОЗ, уделяя внимание как вопросам стратегического руководства, так и техническим вопросам. Мы будем всячески поддерживать Исполнительный комитет в выполнении его конкретной роли: консультировать ВАЗ, содействовать ее работе и обеспечивать подотчетность ВОЗ за выполнение принятых ею решений. С учетом того, что ВОЗ является организацией, руководимой государствами-членами, мы высоко ценим и поддерживаем принцип главенства функций руководящих органов ВОЗ. Соединенное Королевство признает тот факт, что ближайшие годы станут для ВОЗ периодом организационных и культурных изменений; мы будем содействовать достижению поставленной цели – сделать ВОЗ более современной, слаженной и скоординированной организацией, с тем чтобы она могла оказать максимальное воздействие на итоговые показатели здоровья людей. Мы будем поддерживать: приоритизацию ВОЗ направлений своей деятельности в соответствии с существующими потребностями и с учетом имеющихся у нее сравнительных преимуществ; эффективное лидерство Организации при принятии мер в ответ на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения глобального EUR/RC69/7 cтр. 25 масштаба; дальнейшее внедрение принципа "оптимального соотношения цены и качества" на всех уровнях Организации. Мы будем вносить свой вклад в разработку инструментов, необходимых для поддержки этих аспектов деятельности, как мы это делали недавно – в процессе разработки механизма оценки воздействия. В целом мы продолжим оказывать поддержку ВОЗ в выполнении ее важнейшей роли – решении связанных со здоровьем задач в рамках ЦУР посредством реализации ОПР, равно как и в выполнении ее обязанности работать с партнерами в системе ООН и за ее пределами. Приоритеты Соединенного Королевства На протяжении 2020–2023 гг. безопасность общественного здоровья будет оставаться для Соединенного Королевства приоритетом в контексте деятельности ВОЗ. Мы будем продолжать поддерживать эффективную Программу ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения; при этом мы четко осознаем, что в этой сфере лидерство ВОЗ играет важнейшую роль. Главной задачей в рамках обеспечения безопасности общественного здоровья является борьба с УПП, и Соединенное Королевство продолжит настаивать на принятии ВОЗ и ООН более масштабных мер в этой связи. Эффективная программа ликвидации полиомиелита имеет важнейшее значение до тех пор, пока существует потребность в принятии соответствующих мер. Кроме того, мы будем поддерживать ВОЗ в других приоритетных направлениях, таких как борьба с НИЗ, включая работу с проблемой инвалидности и охрану психического здоровья, а также в борьбе с инфекционными болезнями, в частности – с забытыми тропическими болезнями. Мы поддерживаем усилия ВОЗ по возобновлению внимания к ВОУЗ, включая тему безопасности пациентов, проблему УПП, которая негативно сказывается как на ВОУЗ, так и на безопасности пациентов, цифровое здравоохранение и услуги в области питания. ВОУЗ – основополагающий принцип для Соединенного Королевства, и при необходимости мы будем делиться опытом работы нашей Национальной службы здравоохранения. ВОЗ играет важнейшую роль в преодолении этих проблем здравоохранения, требующих соответствующих решений на глобальном уровне: именно поэтому в последнее время Соединенное Королевство играло ведущую роль в принятии резолюций по таким вопросам, как безопасность пациентов и УПП, решению которых будет в значительной степени содействовать лидерство со стороны ВОЗ. Соединенное Королевство продолжит уделять основное внимание тем направлениям работы, где ВОЗ способна наиболее эффективно обеспечить дополнительные преимущества, и будет добиваться прогресса в этих направлениях и приоритизировать свои действия сквозь призму этой задачи. Таким образом, я имеют честь представить Вам профессора Chris Whitty, главного научного консультанта Министерства здравоохранения и социального обслуживания, в качестве кандидата в состав Исполнительного комитета ВОЗ от Соединенного Королевства на период 2020–2023 гг. Я полагаю, что профессор Whitty обладает необходимыми профессиональными знаниями и преданностью делу и сможет поставить свой ценный опыт на службу Исполнительному комитету. С уважением, Matt Hancock Министр здравоохранения и социального обслуживания EUR/RC69/7 cтр. 26 II. Постоянный комитет Европейского регионального комитета Функции 8. Согласно Правилу 14.2.10 Правил процедуры Регионального комитета, Постоянный комитет Европейского регионального комитета (ПКРК) призван выполнять следующие функции: (a) представлять Региональный комитет и действовать от его имени, а также обеспечивать реализацию решений и стратегий, принятых Региональным комитетом, особенно в связи с выполнением его надзорных функций, указанных в Статье 50(b) Устава ВОЗ; (b) давать Региональному комитету рекомендации по вопросам, переданным на его рассмотрение этим органом, а также консультировать Регионального директора, по мере необходимости, в период между сессиями Регионального комитета; (c) по собственной инициативе предлагать Региональному комитету и Региональному директору соответствующие рекомендации или предложения; (d) предлагать пункты повестки дня для сессий Регионального комитета; (e) вносить на рассмотрение и утверждение Регионального комитета документ о региональном компоненте общей программы работы ВОЗ; (f) выполнять любые другие функции, по поручению Регионального комитета; (g) представлять Региональному комитету отчет о своей работе; (h) проверять полномочия делегатов государств-членов, для чего образовывать вспомогательный орган из трех человек, и докладывать о результатах проверки Региональному комитету. 9. С дополнительной информацией о ПКРК можно ознакомиться в Правилах процедуры Европейского регионального комитета и Постоянного комитета Европейского регионального комитета3, которые также размещены в сети Интернет (http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance/rules-of-procedure-of-the-regional- committee-for-europe-and-of-the-standing-committee-of-the-regional-committee-for-europe). Членский состав в настоящее время 10. Приняв правило 14.2.1 своих Правил процедуры, Региональный комитет постановил, что, избирая членов Постоянного комитета, он будет учитывать необходимость в справедливом географическом распределении мест, адекватной представленности интересов Региона, возможности для всех государств-членов Региона принимать со временем участие в работе Постоянного комитета, а также другие факторы, способствующие максимальному повышению эффективности работы ПКРК. 3 Правила процедуры Европейского регионального комитета и Постоянного комитета Регионального комитета. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ; 2017 г. EUR/RC69/7 cтр. 27 11. К моменту проведения шестьдесят девятой сессии Регионального комитета в сентябре 2019 г. истечет срок полномочий членов ПКРК от Греции, Словакии, Словении и Турции, в связи с чем Региональному комитету будет предложено избрать четырех новых членов ПКРК, каждый из которых будет иметь трехлетний срок полномочий (с сентября 2019 г. до сентября 2022 г.). 12. Сроки полномочий остальных восьми членов ПКРК являются следующими: Венгрия (г-жа Hanna Páva) Член ПКРК до сентября 2020 г. Дания (д-р Søren Brostrøm) Член ПКРК до сентября 2020 г. Литва (д-р Mindaugas Štelemėkas) Член ПКРК до сентября 2020 г. Узбекистан (г-жа Nigora Azimova) Член ПКРК до сентября 2020 г. Польша (г-жа Katarzyna Karolina Rutkowska) Член ПКРК до сентября 2021 г. Республика Молдова (г-жа Silvia Radu) Член ПКРК до сентября 2021 г. Российская Федерация (профессор Вероника Игоревна Скворцова) Член ПКРК до сентября 2021 г. Хорватия (г-жа Iva Pejnović Franelić) Член ПКРК до сентября 2021 г. 13. В этой связи уместно напомнить, что в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета двадцать седьмого созыва входят заместитель Исполнительного председателя шестьдесят девятой сессии Регионального комитета, в силу занимаемой должности являющийся председателем Постоянного комитета с сентября 2019 г. по сентябрь 2020 г., и представители государств-членов в Регионе, должным образом избранные Региональным комитетом в состав Постоянного комитета. Выдвинутые кандидатуры 14. К 15 марта 2019 г. в Региональное бюро были представлены следующие кандидатуры, биографические данные которых в стандартном формате и декларации о намерениях4 приводятся на сс. 31–59. 4 Биографические справки и декларации о намерениях представлены в том виде, в котором они были получены от кандидатов, без внесения каких-либо правок и без редактирования их содержания Секретариатом. EUR/RC69/7 cтр. 28 Армения (д-р Арсен Торосян) Беларусь (д-р Валерий Анатольевич Малашко) Бельгия (г-н Tom Auwers) Болгария (профессор Plamen Dimitrov) Северная Македония (д-р Venko Filipche) Черногория (г-н Nikola Antovic) Швейцария (г-жа Nora Kronig Romero) Сводная информация об изменениях членского состава 15. В табл. 2 указаны страны Европейского региона, представители которых избирались в состав Постоянного комитета начиная с 2008 г., в табл. 3 указаны должностные лица ПКРК начиная с 1994 г. EUR/RC69/7 cтр. 29 Таблица 2. Постоянный комитет Европейского регионального комитета Сводная информация о членском составеa c сентября 2007 г. по сентябрь 2019 г. Страны 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Австрия X XXX XXX X Азербайджан X XXX XXX X Албания Андорра X XXX XXX X Армения Беларусь X XXX XXX X Бельгия X XXX XXX X Болгария X XXX XXX XXX X Босния и Герцеговина Венгрия Х ХХХ ХХХ Х Германия Х ХХХ ХХХ Х Греция Х ХХХ ХХХ Х Грузия XXX X Х ХХХ ХХХ Х Дания Х ХХХ ХХХ Х Израиль X XXX XXX X Ирландия Исландия Х ХХХ ХХХ Х Испания X XXX X Италия X Х ХХХ ХХХ Х Казахстан Кипр Кыргызстан XXX X Латвия X XXX XXX X Литва X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Люксембург Мальта X XХХ XXX X Монако Нидерланды X Норвегия XXX X Польша X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Португалия Х ХХХ ХХХ Х Республика Молдова X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Российская Федерация X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Румыния Х ХХХ ХХХ Х Сан-Марино Северная Македония XXX XXX X Сербияb X Словакия XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Словения Х ХХХ ХХХ Х Соединенное Королевство X XXX XXX X Таджикистан Х ХХХ ХХХ Х Туркменистан Х ХХХ ХХХ Х Турция X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Х Узбекистан Х ХХХ ХХХ Х Украина X XXX XXX X Финляндия X XXX XXX X Франция X XXX XXX X Хорватия X XXX XXX X Х ХХХ ХХХ Черногория X XXX XXX X Чешская Республика Швейцария XXX XXX X Швеция X XXX XXX X Эстония X XXX XXX X a Для целей данной таблицы каждый срок полномочий члена ПКРК начинается с сессии Регионального комитета в год его/ее избрания, а заканчивается на сессии Регионального комитета в указанном году. b Бывшая Сербия и Черногория. EUR/RC69/7 cтр. 30 Таблица 3. Должностные лица Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ с 1994 по 2019 гг. Сроки (от сессии до следующей сессии) Председатель (член ПКРК в силу своей должности заместителя Исполнительного председателя Регионального комитета) Заместитель председателя 1994–1995 Д-р Niall Tierney, Ирландия Д-р Anthony Vassallo, Мальта 1995–1996 Профессор Jean-François Girard, Франция Д-р М. Н. Савельев, Российская Федерация 1996–1997 Д-р Marta di Gennaro, Италия Профессор Vilius J. Grabauskas, Литва 1997–1998 Профессор Vilius J. Grabauskas, Литва Д-р Jeremy M. Metters, Соединенное Королевство 1998–1999 Д-р Danielle Hansen-Koenig, Люксембург Д-р Jeremy M. Metters, Соединенное Королевство 1999–2000 Д-р Jeremy M. Metters, Соединенное Королевство Профессор Ayşe Akin, Турция 2000–2001 Профессор Ayşe Akin, Турция Профессор Frantisek Kölbel, Чешская Республика 2001–2002 Д-р James Kiely, Ирландия Д-р Jacek Antoni Piatkiewicz, Польша (первое и второе совещания) Д-р Аламхон Ахмедов, Таджикистан (третье, четвертое, пятое и шестое совещания) 2002–2003 Д-р Jarkko Eskola, Финляндия Д-р Božidar Voljč, Словения 2003–2004 Д-р Božidar Voljč, Словения Д-р Godfried Thiers, Бельгия 2004–2005 Д-р Godfried Thiers, Бельгия Д-р Jens Kristian Gøtrik, Дания 2005–2006 Д-р Jens Kristian Gøtrik, Дания Д-р Hubert Hrabcik, Австрия Д-р David Harper, Соединенное Королевство 2006–2007 Д-р David Harper, Соединенное Королевство Г-жа Annemiek van Bolhuis, Нидерланды 2007–2008 Г-жа Annemiek van Bolhuis, Нидерланды Д-р Bjørn-Inge Larsen, Норвегия 2008–2009 Д-р Bjørn-Inge Larsen, Норвегия Д-р Vladimir Lazarevik, бывшая югославская Республика Македонияa 2009–2010 Д-р Vladimir Lazarevik, бывшая югославская Республика Македонияa Д-р Josep Casals Alís, Андорра 2010–2011 Д-р Josep Casals Alís, Андорра Д-р Lars-Erik Holm, Швеция 2011–2012 Д-р Lars-Erik Holm, Швеция Г-жа Dessislava Dimitrova, Болгария 2012–2013 Д-р Daniel Reynders, Бельгия Д-р Raymond Busuttil, Мальта 2013–2014 Д-р Raymond Busuttil, Мальта Г-жа Taru Koivisto, Финляндия 2014–2015 Г-жа Taru Koivisto, Финляндия Профессор Benoît Vallet, Франция 2015–2016 Профессор Benoît Vallet Г-жа Dagmar Reitenbach, Германия 2016–2017 Г-жа Dagmar Reitenbach, Германия Профессор Amiran Gamkrelidze, Грузия 2017–2018 Профессор Amiran Gamkrelidze, Грузия Г-н Ioannis Baskozos, Греция 2018–2019 Г-н Ioannis Baskozos, Греция Д-р Søren Brostrøm, Дания а Северная Македония начиная с 14 февраля 2019 г. EUR/RC69/7 cтр. 31 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТА В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: РЕСПУБЛИКА АРМЕНИЯ Фамилия: ТОРОСЯН Имя, отчество: Арсен Пол: муж. Дата рождения: 21 июня 1982 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми) Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке Год Ереванский государственный медицинский университет им. Мхитара Хераци – лечебное дело 1998 Национальный институт здравоохранения им. академика С.Х. Авдалбекяна Министерства здравоохранения Республики Армения – Социальная гигиена и организация здравоохранения 2004 Национальный институт здравоохранения им. академика С.Х. Авдалбекяна Министерства здравоохранения Республики Армения – Общественное здравоохранение и организация здравоохранения 2006 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням) Год (начало–конец) Министр здравоохранения Республики Армения май 2018– н/в Руководитель диагностического центра "МИБС" 2011–2015, 2016–2018 И.о директора Национального центра борьбы с туберкулезом Министерства здравоохранения Республики Армения 2010–2011 Координатор по семейной медицине и качеству медицинского обслуживания, программа реформирования первичной медико-санитарной помощи, USAID 2005–2010 Руководитель группы социальных работников НПО "Реальный мир, реальные люди" 2004–2005 EUR/RC69/7 cтр. 32 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке. Год (начало–конец) Член Совета по сотрудничеству в области здравоохранения СНГ 12.05.2018– н/в 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии) Год (начало–конец) Председатель государственной трудовой инспекции Республики Армения 11.06.2018– н/в Участник шестьдесят восьмой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ (Рим, Италия) 17.09.2018– 20.09.2018 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы) Год (начало–конец) Участник совещаний высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН по борьбе с туберкулезом и по профилактике и борьбе с неинфекционными заболеваниями (Нью-Йорк). 23.09.2018– 28.09.2018 Участник шестьдесят второй сессии Комиссии по наркотическим средствам(Вена). 14.03.2019– 22.03.2019 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы) Год (начало–конец) Председатель общественного совета при министре 20.08.2018– н/в Награжден действующими в Армении международными организациями (ООН, США, Франция) званием "Государственный реформатор" за выдающийся вклад в борьбу с коррупцией и проведение реформ в секторе здравоохранения, направленных на повышение доступности его услуг для всех граждан страны. 20.02.2019 Координация реформ в сфере политики медицинского обслуживания в стране. Взаимодействие с Парламентом и с другими министерствами и межправительственными структурами. Международное сотрудничество в вопросах здравоохранения со странами в регионе и другими государствами, в частности – в вопросах НИЗ, ММСП, трансплантологии, санитарно-эпидемиологических служб. Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Лена Нанушян, Заместитель министра здравоохранения Республики Армения EUR/RC69/7 cтр. 33 Декларация о намерениях Настоящей декларацией я заявляю о своей заинтересованности в том, чтобы внести вклад в работу Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ (ПКРК). Ниже представлены некоторые мои наблюдения и соображения. Будучи министром здравоохранения Армении, я начал реформы во многих приоритетных для ВОЗ направлениях, таких как финансирование здравоохранения, первичная медико-санитарная помощь, доступ к лекарственным средствам и устройствам медицинского назначения, всеобщий охват услугами здравоохранения и укрепление потенциала и услуг общественного здравоохранения, а также во многих других сферах. Эти сферы являются приоритетными для сотрудничества между ВОЗ и государствами-членами, и я полагаю, что мои опыт и знания позволят мне внести вклад в эту работу. Необходимо вводить в действие новые формы сотрудничества, отражающие ЦУР и позволяющие развивать взаимодействие с основными заинтересованными сторонами. Так, тесное сотрудничество между ВОЗ и министерствами здравоохранения позволит создавать новые платформы для негосударственных структур и других заинтересованных сторон в сфере здравоохранения. Немалый интерес для меня представляет тема реформирования и преобразования ВОЗ, в частности – развитие технического потенциала Европейского регионального бюро ВОЗ в приоритетных для Региона сферах, включая инновации, оценки технологий здравоохранения, создание информационных систем здравоохранения, цифровизацию и электронное здравоохранение. Технический потенциал ВОЗ следует оптимальным образом распределять по трем уровням организации, с упором на работу и присутствие в странах. Механизмы присутствия в странах и миссии в страны должны служить интересам укрепления потенциала государств-членов. ПКРК должен активизировать свою деятельность по предоставлению рекомендаций и руководству, чтобы поддержать осуществление вышеуказанных перемен в Европейском региональном бюро в ближайшие годы. Я заинтересован в том, чтобы принять активное участие в этом процессе и внести новые идеи и предложения для решения сложных задач и преодоления вызовов, с которыми в настоящее время сталкивается Европейский регион. Будучи экспертом по общественному здравоохранению с многолетним опытом сотрудничества с ВОЗ и ее сотрудниками, я уверен, что смогу внести посильный вклад в работу Постоянного комитета Регионального комитета. Я надеюсь, что последние достижения Армении в сфере медицинского обслуживания могут служить свидетельством моей преданности делу, умения ориентироваться в ситуации и веры в новые возможности, в интересах улучшения здоровья для всех. Арсен Торосян Министр здравоохранения Республики Армения EUR/RC69/7 cтр. 34 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: БЕЛАРУСЬ Фамилия: МАЛАШКО Имя, отчество: Валерий Анатольевич Пол: муж. Дата рождения: 3 июня 1966 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми). Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке. Год Академия управления при Президенте Республики Беларусь 2007 Минский государственный медицинский институт 1989 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням). Год (начало–конец) Министр здравоохранения Республики Беларусь 2017–н/в Министр труда и социальной защиты Республики Беларусь 2016–2017 Заместитель председателя Могилевского областного исполнительного комитета 2009–2016 Начальник управления здравоохранения Могилевского областного исполнительного комитета 2005–2009 Главный врач Могилевской областной детской больницы 1997–2004 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке. Год (начало–конец) Участник сессии Всемирной Ассамблеи здравоохранения в качестве Главы делегации 2018 Участник сессии Европейского регионального комитета ВОЗ в качестве Главы делегации 2018 Участник сессии Всемирной Ассамблеи здравоохранения в качестве Главы делегации 2017 Участие в сессиях Международной конференции Красного Креста 2011–2017 EUR/RC69/7 cтр. 35 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии). Год (начало–конец) Заместитель председателя Межведомственного совета по формированию здорового образа жизни, контролю за неинфекционными заболеваниями, предупреждению и профилактике пьянства, алкоголизма, наркомании и потребления табачного сырья и табачных изделий при Совете Министров Республики Беларусь 2017–н/в Председатель Межведомственного координационного совета по оказанию психологической помощи 2017–н/в Заместитель председателя Национального комитета по народонаселению при Совете Министров Республики Беларусь 2017–н/в Заместитель председателя Республиканского межведомственного совета по проблемам инвалидов 2017–н/в 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы). Год (начало–конец) Участие в работе Совета по сотрудничеству в области здравоохранения Содружества Независимых Государств 2018 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы). Год (начало–конец) Координация выполнения Государственной программы «Здоровье народа и демографическая безопасность в Республике Беларусь на 2016-2020 годы» 2017–н/в Координация взаимодействия с Глобальным Фондом для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией по реализации грантов по ВИЧ/СПИДу и туберкулезу 2017–н/в Координация взаимодействия с Объединенной программой ООН по ВИЧ/СПИД (ЮНЭЙДС) 2017–н/в Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д.Л. Пиневич, Первый заместитель Министра здравоохранения Республики Беларусь Национальный представитель по взаимодействию с ВОЗ EUR/RC69/7 cтр. 36 Декларация о намерениях Министерство здравоохранения Республики Беларусь выдвигает кандидатуру Министра здравоохранения д-ра Валерия Малашко в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ. Между Европейским бюро ВОЗ и Республикой Беларусь сложилось эффективное и успешное сотрудничество, которое носит масштабный, конструктивный характер. Беларусь высоко ценит сотрудничество в области планирования и прогнозирования кадровых ресурсов здравоохранения, повышения эффективности распределения финансовых средств, приоритетности развития первичной медицинской помощи, предоставления интегрированных услуг здравоохранения. Крайне актуально для Беларуси взаимодействие с ВОЗ в области профилактики неинфекционных заболеваний и борьбе с ними, начиная от пересмотра клинических руководства по профилактике, раннему выявлению и ведению неинфекционных заболеваний, до организации массового скрининга рака шейки матки и рака молочной железы. Важный раздел сотрудничества – инфекционные заболевания: ВИЧ, туберкулез, гепатит С, расширение доступа к качественным и недорогим антиретровирусным и противотуберкулезным препаратам. Мы отдаем отчет о весомом вкладе Европейского регионального бюро ВОЗ в усиление системы здравоохранения нашей республики. Беларусь в полной мере привержена осуществлению Повестки-2030 и предприняла ряд важных шагов для ее практического осуществления на национальном уровне. Разработана Национальная стратегия устойчивого социально-экономического развития, определены основные ориентиры, которые предполагается достичь к 2030, определены платформы ускорения реализации Целей устойчивого развития в Беларуси. Европейская политика «Здоровье-2020» была поддержана в Беларуси путем принятия Государственной программы «Здоровье народа и демографическая безопасность в Республике Беларусь на 2016-2020 годы», в которой изложены стратегические приоритеты в области здравоохранения, инновационные меры по улучшению здоровья, профилактике неинфекционных заболеваний, межсекторального сотрудничества по созданию здоровьесберегающей среды. Беларусь не только полностью поддерживает инициативы Всемирной организации здравоохранения, но и прилагает максимум усилий для их реализации. На протяжении срока полномочий в составе Постоянного комитета Европейского регионального комитета Беларусь хотела бы уделить особое внимание следующим приоритетным задачам. 1. Консолидировать меры с целью окончательного этапа реализации основ политики Здоровье-2020 и достижению в Европейском регионе ВОЗ целей Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Для этого требуются эффективные инструменты, достаточные ресурсы, учет контекста стран. EUR/RC69/7 cтр. 37 2. Развивать и укреплять всеобщий охват услугами здравоохранения. Беларусь считает необходимым сокращать расходы на неэффективные виды медицинских вмешательств и концентрировать усилия на предоставлении доступа гражданам к комплексному оказанию услуг на первичном звене. 3. Объединять усилия стран по охране здоровья матери и ребенка, созданию условий для рождения здоровых детей, их развития. Это текущие потребности и те жизненно важные точки, которые определяют инвестиции в будущее. Беларусь придерживается принципа – оказание медицинской помощи беременной женщине и новорожденному ребенку должны быть обеспечены на том уровне, где созданы условия для максимального сохранения их жизни и здоровья. 4. Продвигать эффективные, доступные, экономически рациональные технологии, передовые практики, инициативы в области профилактики неинфекционных заболеваний, как ключевого элемента по сокращению бремени неинфекционных заболеваний Европе. Мы уверены, что реализация профилактических программ позволит сократить неравенство в отношении здоровья в обществе, уменьшать разрыв в продолжительности жизни между мужчинами и женщинами. 5. Только в Европейском регионе отмечается рост числа новых случаев ВИЧ и самый высокий уровень заболеваемости мультирезистентного туберкулеза. И Республика Беларусь будет выступать в поддержку наиболее эффективных и устойчивых механизмов регионального сотрудничества по вопросам всеобщего доступа услуг по профилактике и борьбы с ВИЧ/СПИДом и туберкулезом; имеющихся инструментов по снижению цен на лекарственные препараты; по достижению целей и задач по искоренению эпидемий СПИД и туберкулеза к 2030 году. 6. Выступать в поддержку развития национальных стратегий в области электронного здравоохранения. Беларусь готова уделять большое внимание разработке и внедрению системы e-Health, как важнейшего инструмента укрепления систем здравоохранения посредством полноты и достоверности медицинской информации, улучшения доступности и качества оказания медицинской помощи. Членство Республики Беларусь в Постоянном комитете Европейского регионального комитета и работа в вышеперечисленных приоритетных областях позволит продвигать в жизнь региональные инициативы ВОЗ, стремясь к сокращению неравенства в отношении здоровья, не допущения обнищания в связи с нездоровьем, обеспечения справедливой, доступной, качественной медицинской помощью для всех жителей Европейского региона ВОЗ. В.А.Малашко Министр здравоохранения Республики Беларусь EUR/RC69/7 cтр. 38 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТА В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: БЕЛЬГИЯ Фамилия: AUWERS Имя, отчество: Tom Пол: муж. Дата рождения: 1 июля 1968 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми) Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке Год Степень магистра по специальности "Внутренний аудит" (Антверпенская школа менеджмента, Антверпенский университет) 1999 Степень магистра по специальности "Государственное управление" (Школа управления Влерика, Гентский университет) 1992 Степень магистра по специальности "Организационная психология" (Лёвенский католический университет) 1991 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням) Год (начало–конец) Председатель Федеральной государственной службы здравоохранения, безопасности пищевой цепи и окружающей среды Бельгии с февраля 2017 Генеральный директор по вопросам стратегии, международных отношений и исследовательской деятельности в структуре Бельгийской федеральной государственной службы социального обеспечения, в том числе: • менеджер по кризисным ситуациям, Генеральный директорат по делам инвалидов в структуре Бельгийской федеральной государственной службы социального обеспечения (2004–2006 гг.) 2003–2017 Руководитель аппарата министра государственной службы 2000–2003 Советник министра финансов и бюджета Фландрии по вопросам управления эффективностью 1995–1999 EUR/RC69/7 cтр. 39 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке Год (начало–конец) Глава и член делегаций Бельгии на ВАЗ-70 и ВАЗ-71, РК-67 и РК-68, EBSS4 MGA 142 и 144 с 2017 Сотрудник по связям со странами Бенилюкса (трансграничный рынок труда) 2011–2016 Член группы экспертов Лиссабонского совета (Европейский колледж – College d’Europe) 2011–2013 Координатор по социальным вопросам в рамках председательства Бельгии в Совете Европейского союза 2010 Представитель Бельгии в Комитете ЕС по вопросам социальной защиты 2003–2016 Глава и член делегации Бельгии в составе различных миссий (ЕС-27) 2003–2016 Генеральный директор по вопросам стратегии, международных отношений и исследовательской деятельности в структуре Бельгийской федеральной государственной службы социального обеспечения (см. выше) 2003–2017 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии) Год (начало–конец) Председатель управляющего комитета Nubel – бельгийской базы данных по вопросам питания c 2018 Председатель совета руководящего комитета Fedhealth (ответственный за реструктуризацию восьми федеральных управлений здравоохранения Бельгии) с 2017 Член (2016 г.) и вице-президент (2017 г.) Федерального центра знаний по вопросам медико-санитарной помощи с 2016 Глава координационного комитета Бельгии по вопросам реализации Конвенции ООН о правах инвалидов, Нью-Йорк 2010–2016 Главный уполномоченный на переговорах о подписании двусторонних соглашений в сфере социального обеспечения между Бельгией и Бразилией, Израилем, Марокко, Республикой Молдова, Турцией и Японией 2003–2016 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы) Год (начало–конец) Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы) Год (начало–конец) Член управляющего комитета федеральной платформы электронного здравоохранения Бельгии с 2015 Член и почетный член, Колледж учреждений социального обеспечения с 2013 Председатель правления Художественного института Фландрии – Kunstenpunt с 2013 Председатель управляющего комитета Бельгийской национальной базы данных по вопросам карьерного роста Sigedis 2013–2016 Координатор федеральной программы обеспечения эффективности Optifed 2012–2016 EUR/RC69/7 cтр. 40 Заместитель председателя координационного комитета Банка социальной защиты "Перекресток" (Crossroads Bank of Social Security) 2011–2016 Вице-президент Центра фламандской музыки 2009–2013 Руководитель федерального центра реформ Copernicus 2000–2003 Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Maggie De Block, министр социальных дел и общественного здравоохранения, Бельгия EUR/RC69/7 cтр. 41 Декларация о намерениях Выдвижение кандидатуры в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета Г-жа Региональный директор, От имени правительства Бельгии имею честь выдвинуть кандидатуру от моей страны в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ. Бельгия оказывает ВОЗ, ведущей международной структуре в сфере глобального здравоохранения, постоянную поддержку и полностью разделяет принцип "Единая ВОЗ". Эта поддержка выражается, в частности в том, что Бельгия: • на протяжении многих лет выделяет добровольные взносы на деятельность ВОЗ, в том числе взносы с высокой степенью гибкости в использовании; • выступает в качестве принимающей стороны для Представительства ВОЗ в Европейском союзе и Европейской обсерватории по системам и политике здравоохранения; • выступает в качестве принимающей стороны для девяти сотрудничающих центров ВОЗ; • в ноябре 2015 г. подписала с ВОЗ стратегию странового сотрудничества. В этом контексте Бельгия предложила ВОЗ провести совместную внешнюю оценку реализации в стране ММСП. Оценка была успешно проведена в июне 2017 г. Также Бельгия принимает активное участие в работе руководящих органов ВОЗ. Бельгия была представлена в Постоянном комитете и Исполнительном комитете в период с 2012 по 2015 гг. В прошлом в число приоритетов для Бельгии входили такие вопросы, как надлежащее стратегическое руководство, укрепление систем здравоохранения и готовность к пандемиям, и подобные акценты будут сохранены и в будущем. Более того, став членом Постоянного комитета, Бельгия намерена обратить особое внимание на подход "Один мир – одно здравоохранение". В качестве своего кандидата в состав Постоянного комитета Бельгия выдвигает г-на Tom Auwers. Г-н Auwers – генеральный секретарь Федерального министерства здравоохранения Бельгии. Его работа сопряжена с решением широкого круга задач в сфере общественного здравоохранения и с тесным взаимодействием с ВОЗ. В настоящее время он активно участвует в развитии в стране подхода "Один мир – одно здравоохранение", начиная с его реализации в области УПП. Прежде чем заступить на занимаемую ныне должность, г-н Auwers, будучи генеральным директором Федерального министерства социальных дел, вместе со своими сотрудниками представлял Бельгию в различных международных организациях, таких как ООН, Европейский союз, ОЭСР и Совет Европы. Будучи начальником аппарата министра государственной службы, г-н Auwers участвовал в проведении на уровне всей системы государственного управления фундаментальной реформы всех федеральных учреждений, которые в результате были преобразованы в современные и эффективные структуры. Г-н Auwers – признанный авторитет в EUR/RC69/7 cтр. 42 вопросах реформирования государственного сектора. Он читает лекции и является автором ряда публикаций по теме повышения эффективности работы. К настоящему письму прилагается биографическая справка г-на Auwers. Я полагаю, что Бельгия представила убедительные аргументы в пользу ее включения в число членов столь важного руководящего органа ВОЗ в Европейском регионе. Я с радостью предоставлю Вам любую дополнительную информацию, и, пользуясь возможностью, хочу вновь заверить Европейское региональное бюро ВОЗ в моем глубоком уважении. Maggie De Block Федеральный министр социальных дел и общественного здравоохранения Бельгии EUR/RC69/7 cтр. 43 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТА В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: БОЛГАРИЯ Фамилия: DIMITROV Имя, отчество: Plamen Пол: муж. Дата рождения: 21 октября 1962 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми). Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке. Год Профессор, Национальный центр общественного здравоохранения и аналитики 2013 Магистр общественного здравоохранения (MPH), Медицинский университет, г. София, Болгария 2011 Степень доктора философии (PhD) в области социальной медицины и управления здравоохранением, Медицинский университет г. София, Болгария 2004 Степень магистра наук (MS) в области эпидемиологии, Университет штата Мичиган, США 2001 Диплом врача, Киевский медицинский университет, Киев, Украина 1988 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням). Год (начало–конец) Заместитель директора, Национальный аналитический центр общественного здоровья, Министерство здравоохранения, Болгария 2009–н/в Руководитель департамента "Укрепление здоровья и профилактика болезней", Национальный центр охраны общественного здоровья, София, Болгария 2008–2009 Руководитель департамента "Эпидемиология и биостатистика", Национальный центр охраны общественного здоровья, София, Болгария 2005–2008 Руководитель департамента "Эпидемиология", Национальный центр по вопросам гигиены, медицинской экологии и питания, София, Болгария 2001–2005 Профессор, Юго-Западный университет и Софийский университет, Болгария 2016–н/в EUR/RC69/7 cтр. 44 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке. Год (начало–конец) Член делегации Болгарии, шестьдесят седьмая сессия Европейского регионального комитета ВОЗ 2017 Глава делегации, Форум министров здравоохранения стран – участниц Сети здравоохранения Юго-Восточной Европы (SEEHN) 2018 Член делегации, Форум министров здравоохранения стран – участниц Сети здравоохранения Юго-Восточной Европы (SEEHN) 2015, 2016, 2017 Заместитель национального координатора по вопросам здравоохранения в рамках Сети здравоохранения Юго-Восточной Европы 2017–н/в 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии). Год (начало–конец) Заместитель национального координатора по вопросам здравоохранения в рамках Сети здравоохранения Юго-Восточной Европы 2017–н/в Национальный координатор, Национальная программа Болгарии по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними 2014–н/в Председатель рабочей группы Министерства здравоохранения Болгарии по подготовке Национальной программы профилактики неинфекционных заболеваний и борьбы с ними 2013 Председатель рабочей группы Министерства здравоохранения по подготовке доклада "Здоровье нации" 2013 Член рабочей группы Министерства здравоохранения по подготовке доклада "Здоровье нации" 2007–н/в Член рабочей группы Министерства здравоохранения по подготовке Стратегической программы развития здравоохранения на 2014–2020 гг. 2014–2015 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы). Год (начало–конец) Исполнительное агентство по исследованиям (REA), Европейская комиссия, эксперт 2014–н/в Национальный координатор по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними, по вопросам справедливости, социальным детерминантам, гендерному равенству и правам человека, Европейское региональное бюро ВОЗ 2009–н/в Консультант по вопросам гигиены окружающей среды, Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и ВОЗ 2010 и 2003– 2004 Консультант по вопросам гигиены окружающей среды, Европейское региональное бюро ВОЗ 2009 и 2002 Консультант по вопросам профилактики неинфекционных заболеваний и борьбы с ними, Европейское региональное бюро ВОЗ 2008–2009 Консультант ЮНИСЕФ 2005–2006 Заместитель члена руководящей группы Европейского союза по вопросам укрепления здоровья, профилактики болезней и ведения неинфекционных заболеваний 2014–н/в Член международной группы внештатных преподавателей по предмету "Окружающая среда и общественное здравоохранение", Институт глобального здравоохранения, Университет штата Мичиган, США 2002–н/в EUR/RC69/7 cтр. 45 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы). Год (начало–конец) Национальный координатор, Национальная программа Болгарии по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними 2014–н/в Председатель рабочей группы Министерства здравоохранения Болгарии по подготовке Национальной программы профилактики неинфекционных заболеваний и борьбы с ними 2013 Страновой директор (Болгария) 15 проектов в рамках Программы общественного здравоохранения Европейского союза, реализуемой посредством Механизма совместных действий 2004–н/в Страновой координатор проекта Гарвардского университета (США) 2007–2008 Главный исследователь и страновой директор двух исследовательских проектов Национального института здоровья (Бетесда, США), Проект R01 2001–2014 Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Kiril Ananiev, министр здравоохранения Республики Болгария EUR/RC69/7 cтр. 46 Декларация о намерениях Выдвижение кандидатов в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета Госпожа Региональный директор, От имени Министерства здравоохранения Болгарии я имею честь представить Вам кандидатуру моей страны в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета. Болгария всегда решительно поддерживала ВОЗ в ее деятельности в качестве ведущей организации в области международного здравоохранения. Главная цель ВОЗ – достижение всеми народами максимально возможного уровня здоровья. Организация объединяет усилия представителей разных дисциплин, обеспечивая при этом общую координирующую роль сектора здравоохранения на глобальном, региональном и местном уровнях. Здоровье является для людей главной ценностью. Мы считаем, что ВОЗ меняет ситуацию в сфере глобального здравоохранения к лучшему благодаря взаимодействию со всеми государствами-членами. Болгария решительно настроена быть частью этих усилий в качестве постоянного, надежного и инициативного партнера. Возможное вхождение в состав ПКРК позволит нам внести свой вклад в реализацию глобальных и региональных стратегий ВОЗ; для этого мы готовы задействовать свой национальный потенциал, знания и опыт. Взаимодействие Болгарии с ВОЗ на политическом уровне в контексте работы над достижением стратегических целей Организации и в рамках стратегического руководства ее деятельностью может быть продемонстрировано на примере целого ряда мероприятий: • официальный визит Генерального директора ВОЗ д-ра Тедроса в Болгарию в марте 2018 г. и политическая приверженность Президента и Премьер-министра Болгарии осуществлению глобальной повестки дня ВОЗ; • активное участие делегации Болгарии в сессиях Всемирной ассамблеи здравоохранения, Регионального комитета, и существенный вклад в обсуждение пунктов повестки дня сессий; • Национальная стратегия здравоохранения Болгарии в полной мере согласована с политикой Здоровье-2020; • активное сотрудничество с ВОЗ в рамках реализации двухгодичных соглашений о сотрудничестве; • все национальные программы здравоохранения, включая программу реформ здравоохранения Болгарии, согласуются со стратегическими документами ВОЗ и опираются на рекомендации экспертов Европейского регионального бюро ВОЗ. Действующее двухгодичное соглашение о сотрудничестве (ДСС) на 2018–2019 гг. между Европейским региональным бюро ВОЗ и Министерством здравоохранения Болгарии направлено на осуществление положений политики Здоровье-2020. Оно согласовано со стратегическими документами ВОЗ и Двенадцатой ОПР на 2014–2019 гг. Особое внимание в ДСС уделяется следующим приоритетным направлениям работы для Болгарии: EUR/RC69/7 cтр. 47 • инфекционные болезни; • неинфекционные заболевания; • укрепление здоровья на всех этапах жизни; • укрепление систем здравоохранения; • обеспечение готовности, эпиднадзор, ответные меры. Это основные приоритетные направления для Болгарии, реализацию которых будет, в случае его избрания на эту должность, продвигать наш кандидат в целях достижения существенного прогресса на региональном уровне. Кроме того, Европейскому региону необходимо пересмотреть свои приоритетные задачи в тех областях, где вновь становятся актуальными старые угрозы, например, в сфере борьбы с вакциноуправляемыми инфекциями. Все большее значение приобретает еще одно важное направление – "Справедливость, социальные детерминанты, гендерное равенство и права человека". В качестве лидера в сфере глобального здравоохранения ВОЗ должна усилить свою поддержку этого направления, которое оказывает непосредственное влияние на здоровье и благополучие местных сообществ, в том числе и в Европейском регионе. Учитывая актуальность указанных выше приоритетов, я выдвигаю кандидатуру профессора Plamen Dimitrov в состав Постоянного комитета и выношу ее на рассмотрение Регионального комитета. Профессор Plamen Dimitrov, который в настоящее время занимает должность заместителя директора Национального центра общественного здравоохранения и аналитики, обладает многолетним богатым опытом работы в сфере здравоохранения на национальном и международном уровне. На протяжении последних 20 лет он является одним из самых авторитетных специалистов в секторе общественного здравоохранения Болгарии и уделяет основное внимание таким областям, как охрана общественного здоровья, политика здравоохранения, управление здравоохранением, эпидемиология и биостатистика, укрепление здоровья и профилактика болезней, оценка технологий здравоохранения. Его широкий и разнообразный опыт работы на международном уровне в качестве координатора, консультанта и исследователя поможет ему эффективно выполнять обязанности члена ПКРК. Он будет работать над поиском действенных решений не только в вышеупомянутых приоритетных направлениях, но и во всех сферах, где существуют угрозы для здоровья населения Региона. Я твердо убежден в том, что выдвигаемый Болгарией кандидат обладает высокой степенью мотивации, а также значительным профессиональным опытом, знаниями и способностями для того, чтобы внести существенный вклад в работу Постоянного комитета и содействовать эффективной работе Организации и выполнению стоящих перед ней задач. Госпожа Региональный директор, мы всецело надеемся на еще более активное и тесное сотрудничество с ВОЗ в дальнейшем. С уважением, Kiril Ananiev Министр здравоохранения Республики Болгария EUR/RC69/7 cтр. 48 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТА В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: СЕВЕРНАЯ МАКЕДОНИЯ Фамилия: FILIPCHE Имя, отчество: Venko Пол: муж. Дата рождения: 13 июня 1977 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми) Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке Год Степень доктора философии (PhD) в области медицинских наук 2016 Аспирант по специальности "Эндоваскулярная нейрохирургия/Интервенционная нейрорадиология", кафедра нейрорадиологии, Университетская больница г. Цюрих (профессор Valavanis) 2012 Степень магистра медицинских наук, медицинский факультет Университета Святых Кирилла и Мефодия в Скопье (диссертация на тему "Роль эндоскопии в качестве вспомогательного метода в микронейрохирургии") 2011 Специализация по предмету "Нейрохирургия", государственный экзамен, медицинский факультет Университета Святых Кирилла и Мефодия в Скопье 2008 Выпускник медицинского факультета Университета Святых Кирилла и Мефодия в Скопье 2001 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням) Год (начало–конец) Министр здравоохранения 2017–н/в Член исполнительного комитета SEeNS – Общества нейрохирургов стран Юго- Восточной Европы 2012 Македонская ассоциация нейрохирургов 2010 Директор организации PHM Macedonia LLC 2006 Доцент кафедры хирургии медицинского факультета в Скопье 2004 EUR/RC69/7 cтр. 49 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке Год (начало–конец) Член делегации стран Юго-Восточной Европы на переговорах с Международной финансовой корпорацией 2019 Глава делегации на Семьдесят первой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 2018 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии) Год (начало–конец) 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы) Год (начало–конец) Член группы стран Восточной Европы и Центральной Азии (группа ВЕЦА), которая представляет интересы стран-исполнителей в составе Правления Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией 2018 Партнер по разработке программ, Фонд здравоохранения "Люди для людей" (проект HOPE) – руководитель направления "Технические услуги и модель укрепления систем здравоохранения" (реализуемого в Косово, Сербии, Танзании, Македонии) 2012 Член Исполнительного комитета Общества нейрохирургов стран Юго-Восточной Европы – SEeNS 2012 Всемирная федерация нейрохирургических обществ (WFNS) 2007 Американская ассоциация нейрохирургов (AANS) 2006 Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы) Год (начало–конец) Организатор и председатель совещания министров стран Юго-Восточной Европы по устойчивым ответным мерам в связи с ВИЧ-инфекцией и ТБ 2018 Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру От имени Правительства Республики Северная Македония Адъюнкт-профессор Venko Filipche врач, доктор философских наук, министр здравоохранения EUR/RC69/7 cтр. 50 Декларация о намерениях Выдвижение кандидатуры в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета Госпожа Региональный директор, Мы рады проинформировать Вас о решении Северной Македонии выдвинуть кандидатуру г-на Venko FILIPCHE, министра здравоохранения Республики Северная Македония, в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета (ПКРК). Всемирная организация здравоохранения и Республика Северная Македония давно и успешно сотрудничают друг с другом. Подписанные ранее двухгодичные соглашения о сотрудничестве являются свидетельством согласованности перспективного видения и стратегических направлений, изложенных в национальных стратегиях, с положениями европейской политики ВОЗ в поддержку здоровья и благополучия Здоровье-2020 и Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. Национальная стратегия здравоохранения на период до 2020 г., План действий в области общественного здравоохранения на период до 2020 г., План действий по борьбе с неинфекционными заболеваниями и другие стратегические документы являются ключевыми элементами этого сотрудничества. Республика Северная Македония намерена уделить особое внимание завершающему этапу реализации основ политики Здоровье-2020, а также такой важной задаче, как выполнение в Европейском регионе ВОЗ Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. В ближайшие годы новые региональные приоритеты должны будут устанавливаться в соответствии с принятыми в Регионе стратегиями. Актуальными приоритетными направлениями для нас являются: • Устойчивые системы здравоохранения и кадры здравоохранения • Борьба с НИЗ и межсекторальное сотрудничество • Инфекционные болезни и болезни, предупреждаемые с помощью вакцин • Здоровье и окружающая среда • Готовность к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения и осуществление Международных медико-санитарных правил (2005 г.) • Информационные системы здравоохранения Республика Северная Македония сохраняет приверженность целям политики Здоровье- 2020, а именно – сокращению неравенств в отношении здоровья, укреплению охраны общественного здоровья и обеспечению наличия универсальных, социально справедливых, устойчивых и высококачественных систем здравоохранения, ориентированных на человека. Все большую озабоченность в Регионе вызывает отток работников здравоохранения. Наличие хорошо подготовленных и мотивированных работников здравоохранения, стремящихся реализовать себя в качестве профессионалов в собственной стране, – EUR/RC69/7 cтр. 51 залог нашего успеха. Мы решительно настроены делиться опытом и адекватными решениями в сфере работы с кадрами здравоохранения, делая особый акцент на вопросах профессиональной мобильности. Мы твердо убеждены в том, что национальные программы вакцинации исключительно важны для достижения Регионом глобальных целевых ориентиров в отношении иммунизации. Эта деятельность требует постоянного внимания со стороны ВОЗ. Мы будем всячески способствовать усилиям Регионального бюро по преодолению проблемы снижающегося охвата вакцинацией и сделаем особый упор на обеспечение наличия качественных и достоверных данных об охвате вакцинами, а также о распространенности болезней, предупреждаемых с помощью вакцин. Принимая во внимание тот факт, что Европейский регион в большей степени, чем другие регионы, затронут проблемой НИЗ, мы будем помогать Региональному бюро в выработке норм и стандартов, рекомендаций и инструментов общественного здравоохранения для поддержки усилий государств-членов по выполнению нового Европейского плана действий в отношении НИЗ. В современном обществе, где все взаимосвязано, большое значение имеет способность оперативно реагировать на угрозы для общественного здоровья. Республика Северная Македония осознает те трудности, которые стоят перед странами Региона, и будет поощрять и поддерживать ВОЗ в разработке практических и конкретных мер с целью укрепления систем здравоохранения, а также путей оказания странами Региона поддержки друг другу. Как страна, достигшая значительных успехов в использовании информационной системы здравоохранения, Республика Северная Македония может поделиться с ВОЗ имеющимися у нее знаниями и опытом в области применения информационных технологий и прикладных решений с целью улучшения состояния здоровья населения. Мы считаем, что г-н Filipche обладает всеми необходимыми профессиональными качествами для того, чтобы войти в состав столь важного руководящего органа ВОЗ в Европейском регионе, и что он сможет внести весомый вклад в работу Постоянного комитета. Госпожа Региональный директор, примите уверения в нашем глубоком к Вам уважении. EUR/RC69/7 cтр. 52 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТА В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ЧЕРНОГОРИЯ Фамилия: ANTOVIC Имя, отчество: Nikola Пол: муж. Дата рождения: 12 октября 1982 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми) Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке Год Факультет права (высшее юридическое образование, 240 баллов ECTS) 2010 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням) Год (начало–конец) Центр радиовещания Черногории (юрисконсульт) 2010–2011 Montenomaks Control & Logistic Ltd (начальник юридического отдела, советник генерального директора по юридическим вопросам) 2011–2017 И.о. генерального директора, Директорат по вопросам гармонизации нормативных требований и международному сотрудничеству февраль – июль 2017 Генеральный секретарь, Министерство здравоохранения июль 2017– Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке Год (начало–конец) Национальный координатор Сети здравоохранения Юго-Восточной Европы (SEEHN) сентябрь 2017–н/в Член Исполнительного комитета SEEHN ноябрь 2017 –н/в 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии) Год (начало–конец) Председатель Национального совета по составлению перечня лекарственных август 2017– EUR/RC69/7 cтр. 53 средств н/в Член Национального комитета по защите населения и спасательным операциям июль 2017– н/в Член Комитета по культуре г. Даниловград июнь 2012– декабрь 2018 Участник шестьдесят седьмой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ (Будапешт, Венгрия) сентябрь 2017 Участник Министерской конференции по ТБ (Москва, Российская Федерация) ноябрь 2017 Выступление на Конференции по социальным контрактам, Фонд открытого общества, Нью-Йорк сентябрь 2017 Выступление на конференции по борьбе против табака, Вашингтон, США май 2017 Выступление на Совещании высокого уровня ВОЗ (Тель-Авив, Израиль) июнь 2018 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы) Год (начало–конец) Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы) Год (начало–конец) Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Kenan Hrapovic (PhD), министр здравоохранения EUR/RC69/7 cтр. 54 Декларация о намерениях Выдвижение кандидата от Черногории в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ Госпожа Региональный директор, Черногория имеет честь выдвинуть кандидатуру г-на Nikola Antovic, генерального секретаря Министерства здравоохранения, в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ. В первую очередь мы хотим отметить уникальную роль ВОЗ как ключевого партнера в развитии системы здравоохранения и поддержке процесса реформ как в нашей стране, так и в целом в Европейском регионе. На протяжении многих лет ВОЗ предоставляет нашей стране немалую техническую и финансовую помощь для решения основных проблем в сфере общественного здравоохранения, а также для поддержки масштабной реформы сектора здравоохранения Черногории. Черногория решительно поддерживает работу ВОЗ как ведущего учреждения в сфере здравоохранения, направленную на улучшение здоровья, поддержание безопасности в мире и служение уязвимым людям. Черногория выступала принимающей стороной многих важных мероприятий и совещаний, в проведении и в работе которых активно участвовал г-н Antovic. Черногория решительно поддерживает работу по реализации Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ). Страна ратифицировала РКБТ, равно как и Протокол о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями. В последние годы Черногория переживает эпидемиологический сдвиг. Основной причиной смертности в стране стали неинфекционные заболевания. Черногория намерена и далее оказывать ВОЗ поддержку во всех аспектах борьбы с НИЗ, в частности, в области борьбы против табака и алкоголя, а также в области питания и физической активности. Через региональный центр развития здравоохранения, действующий под эгидой Сети здравоохранения Юго-Восточной Европы (SEEHN), страна будет содействовать реализации эффективных мер по устранению общих факторов риска развития НИЗ. Черногория осуществила процесс национальной адаптации Повестки-2030, официально признав, что здоровье одновременно является предварительным условием и итогом устойчивого развития. Работа над улучшением состояния здоровья населения и сокращением неравенств требует постоянного укрепления услуг ПМСП и повышения уровня финансовой защиты населения. Черногория по-прежнему привержена этой цели. В рамках своего членства в ПКРК Черногория будет активно содействовать повышению эффективности работы ВОЗ и определению ее положения среди других задействованных в этой сфере субъектов с учетом постоянно меняющихся условий. Черногория будет и в дальнейшем всецело поддерживать ВОЗ и работать над реализацией приоритетных направлений, сформулированных в ОПР-13, в том числе EUR/RC69/7 cтр. 55 над укреплением кадровой базы здравоохранения, что особенно актуально для малых стран и стран, вступающих в ЕС. Госпожа Региональный директор, я имею честь предложить кандидатуру г-на Nikola Antovic в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ. Я убежден, что глубокая преданность г-на Nikola Antovic делу здравоохранения позволит ему внести немалый вклад в работу Организации в качестве представителя Черногории. Осознавая, что членство в ПКРК позволяет принимать более активное участие в деятельности ВОЗ в Европейском регионе, Черногория всецело заинтересована в том, чтобы быть представленной в составе Постоянного комитета. Более того, в последний раз страна входила в состав ПКРК более 8 лет назад. Мы будем признательны государствам-членам в Европейском регионе ВОЗ за поддержку кандидатуры Черногории. Примите, госпожа Региональный директор, уверения в нашем глубоком к Вам уважении. С уважением, Д-р Kenan Hrapovic (PhD) Министр Министерство здравоохранения Черногории EUR/RC69/7 cтр. 56 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТА В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ШВЕЙЦАРИЯ Фамилия: KRONIG ROMERO Имя, отчество: Nora Пол: жен. Дата рождения: 23 июня 1980 г. Знание языков: просьба указать, какими из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно пользоваться при выполнении своих функций (отметьте соответствующие клетки; оставьте остальные клетки пустыми) Разговорная речь Чтение Письменная речь Английский Французский Немецкий Русский Профессиональное образование: укажите наиболее важные полученные Вами профессиональные степени (не более 5) в обратном хронологическом порядке Год Дипломатическая подготовка, Федеральный департамент иностранных дел, Берн 2007 Степень магистра экономических наук (lic. oec.), Университет Санкт-Галлена, Швейцария 2005 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем наиболее важные предшествующие должности (не более 4) (просьба в первую очередь указать старшие руководящие должности в национальных органах здравоохранения, близкие к политическому и директивному уровням) Год (начало–конец) Посол по вопросам глобального здравоохранения, Заместитель директора, Федеральное управление общественного здравоохранения с 2017 Заместитель начальника, Департамент многосторонних отношений, Постоянное представительство Швейцарии при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве 2016–2017 Глава аппарата государственного секретаря Yves Rossier, Федеральный департамент иностранных дел, Берн 2012–2016 Дипломат (аппарат государственного секретаря Peter Maurer, двусторонние отношения со странами Америки, Мексика) 2006–2019 Опыт работы на международном уровне (просьба отразить следующие три аспекта): 1) Участие в качестве члена национальной делегации в работе руководящих органов ВОЗ или других международных/наднациональных организаций, в обратном хронологическом порядке Год (начало–конец) Член делегации Швейцарии на Всемирной ассамблее здравоохранения с 2018 Глава делегации на сессиях Исполнительного комитета и Европейского регионального комитета ВОЗ с 2017 EUR/RC69/7 cтр. 57 Глава делегаций на различных министерских конференциях по здравоохранению (Московская конференция по туберкулезу, Таллиннская конференция по системам здравоохранения в поддержку процветания и солидарности, Астанинской конференции по первичной медико-санитарной помощи и т.д). с 2017 Переговоры по двустороннему соглашению по здравоохранению между Швейцарией и Европейским союзом с 2017 Глава делегации на Совещании высокого уровня ООН по туберкулезу 2018 Член делегации на Совещании высокого уровня ООН по неинфекционным заболеваниям 2018 Глава делегации на Шестьдесят первой сессии Комиссии ООН по наркотическим средствам 2018 Руководитель Департамента специализированных учреждений, Постоянное представительство Швейцарии при отделении ООН и других международных организациях в Женеве (ВОЗ, ЮНЭЙДС, Глобальный фонд, МОТ, ВОИС, МСЭ, ЦЕРН, ВМО и т.д.) 2016–2017 2) Опыт работы в качестве председателя руководящего органа или международного органа по проведению переговоров, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название органа, соответствующее совещание, год его проведения или номер сессии) Год (начало–конец) Сопредседатель, Женевская группа – отделение по реконструкции зданий, в частности – поддержка для стратегии реконструкции штаб-квартиры ВОЗ в Женеве Женевская группа состоит из основных плательщиков в бюджет системы ООН 2016–2017 3) Опыт работы в международной организации в качестве должностного лица или независимого эксперта, в обратном хронологическом порядке (просьба указать название организации, занимаемую должность и продолжительность работы) Год (начало–конец) Продемонстрированная способность обеспечивать координацию, взаимодействие и коммуникацию на национальном и международном уровнях, в обратном хронологическом порядке (просьба представить информацию об опыте координации национальных и международных технических или политических программ высокого уровня и другом соответствующем опыте работы) Год (начало–конец) Член Исполнительного руководства Федерального управления общественного здравоохранения с 2017 Сопредседатель, Межведомственная группа по интеллектуальной собственности, инновациям, торговле и здравоохранению с 2017 Член Стратегического комитета Швейцарии по политике международного здравоохранения с 2017 Координатор, Управление государственного секретаря по иностранным делам (стратегия внешней политики, управление кадровыми ресурсами и бюджетом) 2010–2016 Форма обращения, ФИО и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Alain Berset, Федеральный советник, Руководитель Федерального департамента внутренних дел EUR/RC69/7 cтр. 58 Декларация о намерениях Назначение кандидата в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета Уважаемая Zsuzsanna Jakab, Благодарю Вас за Ваше письмо от 11 января 2019 г. о выдвижении кандидатов в органы и комитеты Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). От имени Правительства моей страны имею честь представить посла Nora Kronig Romero в качестве кандидата от Швейцарии в состав Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ на 2019–2022 гг. Политика здравоохранения Швейцарии, в основе которой лежит национальная программа "Здоровье2020", нацелена на обеспечение надлежащего качества жизни, равных возможностей, повышение качества медицинского обслуживания и обеспечение прозрачности в работе системы. Эти задачи и меры соответствуют приоритетам, изложенным в политике Здоровье- 2020 Европейского регионального бюро ВОЗ, а также Тринадцатой общей программе работы на 2019–2023 гг. Швейцария стала одной из первых стран, начавших выработку политики международного здравоохранения. К приоритетным направлениям для действий мы относим безопасность общественного здоровья, доступ к лекарственным средствам, устойчивые и современные системы здравоохранения, детерминанты здоровья, наркологию и глобальное руководство в области здравоохранения. ВОЗ играет ключевую роль в укреплении и сохранении здоровья населения всего мира, и поэтому Швейцария всегда признавала ценность тесного взаимодействия с этой организацией. В настоящее время в стране действуют 24 сотрудничающих центра ВОЗ, и наше научное сообщество вносит немалый вклад в программы ВОЗ по научным исследованиям и разработкам. Также наша страна поддерживает ряд программ, в первую очередь в области научных исследований и разработок. Швейцария неизменно поддерживает Региональное бюро, регулярно направляя экспертов для работы в его Секретариате и принимая активное участие в таких инициативах, как, например, текущее сравнительное обследование по грамотности в вопросах здоровья. Наконец, недавно Швейцария продлила партнерство с Европейской обсерваторией по системам и политике здравоохранения под эгидой Европейского регионального бюро ВОЗ, которая создает базу для лучшего понимания работы наших систем здравоохранения. Ранее Швейцария входила в состав Исполнительного комитета в 2011–2014 гг., а в состав Постоянного комитета Регионального комитета – в 2007–2010 гг. На протяжении многих лет мы были твердо привержены (как в рамках указанных мандатов, так и вне таковых) усилению стратегического руководства ВОЗ в интересах обеспечения ее инструментами, необходимыми для выполнения роли лидера в сфере глобального здравоохранения, а также для более эффективной интеграции в систему ООН. В случае избрания в состав Постоянного комитета Швейцария будет уделять первоочередное внимание следующим направлениям работы: всеобщий охват услугами здравоохранения, безопасность общественного здоровья, безопасность пациентов, укрепление потенциала здравоохранения и эффективное глобальное руководство здравоохранением, а также борьба с устойчивостью к противомикробным препаратам и обеспечение открытости ценообразования на лекарственные средства. Я уверен, что посол Nora Kronig Romero обладает всей необходимой квалификацией для того, чтобы вносить конструктивный вклад в работу Постоянного комитета на протяжении всего своего срока полномочий. В настоящее время она занимает должность посла по глобальному здравоохранению и заместителя директора Федерального управления общественного EUR/RC69/7 cтр. 59 здравоохранения. За свою дипломатическую карьеру г-жа Kronig Romero получила богатый опыт в сфере многосторонних отношений, особенно в рамках системы ООН, а также в сфере международных связей, включая глобальное здравоохранение. С уважением, Alain Berset Федеральный советник = = =