Cinquante-troisième session du Comité régional de l’Europe : Vienne, 8–11 septembre 2003 : projet de résolution : progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Stratégie de pays du Bureau régional de l’OMS pour l’Europe « Adapter les services aux nouveaux besoins »

EUROPE Comité régional de l'Europe Cinquante-troisième session Vienne, 8-11 septembre 2003 Projet de résolution EUR/RC53/Conf.Doc./5 4 juillet 2003 30910 ORIGINAL: ANGLAIS Progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Stratégie de pays du Bureau régional de l'OMS pour l'Europe « Adapter les services aux nouveaux besoins» Le Comité régional, Rappelant ses résolutions précédentes sur la coopération avec les pays, en particulier la résolution ElJR/RC50/R5, et les principes énoncés dans I' Initiative en faveur des pays de l'OMS; Conscient de la nécessité de poursuivre l'examen et la planification stratégique relatifs à la coopération de !'OMS avec les pays de la Région européenne, comme le demande la résolution EUR/RC49/R5 Ayant examiné le rapport du Bureau régional de l'OMS pour l'Europe sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Stratégie de pays, « Adapter les services aux nouveaux besoins)), publié sous la cote EUR/R 53/10; 1. RECONNAÎT que:a) des progrès sont accomplis par le Bureau régional dans ses efforts visant à améliorer laqualité des services et à les adapter aux besoins sanitaires des États membres ; ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ • BUREAU RÉGIONAL DE L'EUROPE Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhague 0, Danemark Téléphone: +45 3917 17 17 Télécopieur: +45 39 17 18 18 Télex: 12000 who dk Mél.:postmaster@euro.wt1o.int Site Web: http://www.euro.who.int EUR/RC53/Conf.Doc./5 page 2 b) la Lratégie de pay approuvée à la cinquantième session doit continuer à être mi e en œuvre par le Bureau régional par le biais de services spécifiques fournis aux dif�'rent pays ou groupes de pay c) les États membres doivent soutenir le Bureau régional dans la poursuite de l'élaboration et de ]a mise en œuvre de la Stratégie de pays européenne ; 2. PRIE le directeur régional : a) de poursuivre les initiatives qui facilitent la mi e en œuvre de la Stratégie de pays européenne telle qu'elle est décr.ite dans le document EUR./RC53/l O ; et b) de faire rapport au Comité régional à sa cinquante-quatrième session sur les effets de la mise en œuvre de Stratégie de pays sur la coopération avec les pays dans la Région européenne.