DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS - MALADIES SOUMISES AU REGLEMENT Notifications Received from 24 to 30 June 1983 — Notifications reçues du 24 au 30 juin 1983 C D P A C ases-C as Deaths-D écès Port Airport - Aéroport . I r s Figures not yet received - Chiffres non encore disponibles Imported cases - Cas importés Revised figures - Chiffres révisés Suspwifd « « — p as fpfpfrf^n C D 15-2LV
PLAGUE - PESTE America - Amérique BOLIVIA-BOLIVIE C D 1J-28JI
CHOLERA t - CHOLÉRAf Africa - Afrique BURUNDI C D 1-28.11
..............................................
3
0
La Paz Department Franz Tamayo Province . . . UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE
48 20r 3r MOZAMBIQUE 20.VI SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
3 4
21-27 V
43
t The total number o f cases and deaths reported for each country occurred in infected areas already published, or in newly infected areas, see below / Tous k s cas et décès noti fiés pour chaque pays se sont produits dans des zones mfecgtgnalé^cftu i)fuivHlwn>»nTm6»cté^ voir à-dessous.
New M exico State Santa Fe C o u n ty ................. 1 New M exico State Santa Fe C o u n ty ................. 1
J1.V-23.VI
lr
0 18.v i
333 A s ia - Asie
1
YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE America - Amérique BOLIVIA - BOLIVIE C D 24.VI>
1j
0 MALAYSIA-M ALAISIE
C D 12-18.VI
Cochabamba Department Chapare P ro v in c e .................. 1 Date o f telegram/D ate du télégramme. COLOMBIA - COLOMBIE
1
0
1These cases of plague are of no significant* to interna tional travel / Ces cas de peste n’ont pas de conséquence sur SINGAPORE - SINGAPOUR les voyages internationaux.
29 2 1
0 0 0
5-11.VI 29.V-4.VI
2-1Q.V
Santander Department Bucaramanga Municipio . . .
1
1
Newly Infected Areas as on 30 June 1983 - Zones nouvellement infectées au 30 juin 1983 For criteria used in compiling this list, see page 188 - Les critères appliques pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 188. The complete lisi of infected areas was last published in WER No. 24, page 186. It should be brought up to by «An*»ltTf>g the aH rlm nnal infivm atuM i pnHwhari SIlbSOQUentlyUl the VVERregarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month. CHOLERA - CHOLÉRA A frica- Afrique Bubanza Province Cibitoke Arrondissement A sia- Asie IN D U -IN D E Karnataka (Mysore) Stale Qutradurga District Mandya District South Kanara District Maharashtra State Wharda District Tamil Nadu State Madurai District Pudukkottai District Thaqjavur District La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 24, page 186. Pour sa mise jour, il y a Ueu de consulter les Relevés publiés depuis lors où figurent les listes de zones ajouter et à supprimer. La liste complète est généralement publiée une fois par mois. YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE America - Amérique COLOMBIA - COLOMBIE Santander Department Bucaramanga Mumdpio
à à
Areas Removed from the Infected Area List between 24 and 30 June 1983 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 24 et 30 juin 1983 For criteria used m compiling this list, see page 188 « Les cmères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 188. CHOLERA - CHOLÉRA Africa - Afrique MOZAMBIQUE Cabo Delgado Province Pemba District Maputo Province Magnde District Marracuene District Moamba District A sia -Asie IN D IA -IN D E Madhya Pradesh State Gwalior District Indore District Mandsaur District Raipur District Maharashtra Stale Altola District Amravau District Bhir District Buldhana DlStQCt Dhulia District Jalgaon District N aak District fk m a n a h a H I W r r t
Pune (Poona) District Sangb Dismet Shalapur District Yeotmai District Orissa Stale Balasnre District Cuttack District Ganjam District Tamil Nadu State Dharmaptui District