World Health Organization (WHO)

Untitled document

World Health Organization
Full text

‫‪WORLD HEALTH ORGANIZATION‬‬ ‫‪ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ‬‬ ‫)‪A37/35 (Draft‬‬ ‫‪16 May 1984‬‬ ‫ج ^ا ‪ /‬ه"ا( رس مب ت (‬ ‫‪ ١٦‬م ا ي و ‪ /‬أ ي ا ر ‪١ ٩ ٨ ٤‬‬ ‫‪W‬‬

‫• '‪٠٠٦٠‬‬ ‫ا ل ت ق ر ي ر الثاىن ل ل ج ن ه‬ ‫(مسو د ذ )‬

‫ا ل ع ا هل ب ة‬

‫ىص مجعني الصحف‬ ‫أ ن تو‬

‫ىف جلسعنهنا ال ساب ع ة ا ملن ع ق د ةىف ‪ ١ ٥‬ماي و ‪ /‬أ ي ا ر ‪، ١ ٩ ٨ ٤‬‬ ‫‪،‬‬

‫أ‬

‫ق ر ر ت ا ل ل جن ة‬ ‫وا ل ث ال جت ن‬ ‫ال ساب ع ن‬

‫ىل م ن جدو ل ‪ ١‬ال معا ل ث‬ ‫إ ل ب ن د ا لنن ا‬

‫إ عنمنا د ‪ ١‬ل ق ر‪ ١‬ر ا مل ر ف ق وا ملنن عل ق‬

‫ىل ونقممسى ‪ ،‬ومد ى ‪ ١‬الخلز ام با مل د و ن ه ا ل د و ل ب ذ ل قو‪ ١‬عد ننسوم ق ب د‪ ١‬ئ ل ل س‬ ‫ت غ ذي ن ا ل ر ض ع و صغار ا ال طفا ل ( ت ق ر ي ر مرح‬ ‫)‬

‫‪٢٠‬‬

‫ءم‬ ‫ا ال‬

‫و ج فا ف ا مللت ح م ن وم اك حفنهن ام ‪٠‬‬

‫أ‬

‫ال و قا ي ة م ن ش ص فيننا حم ن‬

‫)‪A37/35 (Draft‬‬ ‫‪page 2‬‬

‫‪ 1‬ا ‪~0‬ا ر سإ د ت )‬ ‫ج ^*‬ ‫صفحن ‪٢‬‬

‫" وم اك حفنهن ام‬ ‫و ج فا ف ا مللت ح م ة‬

‫ا‬

‫ال و قاي ن م ن نق ص فيتام ني‬

‫* ‪ ١‬ل عا مل س ه ال ساب ع ة و ا ل ث ال ث و ن ‪،‬‬ ‫مجمعه الصحن‬ ‫— ‪ ٥ ٤‬ب ش أ ن ا ل و ق ا ي ة م ن فقد البرص ‪،‬‬

‫‪ ٢ ٩ —٢ ٢‬ومجم‪،‬ع ‪٥ ٥ —٢ ٥‬‬

‫ا ذ نذكر ال ف را را ت ج‬

‫ىل ال سوا ء ب سب ب ف ق د البرص‬ ‫ىل ال ف ر د وا مل ج مت ع ع‬ ‫وال ع ب ء ا ل ث ق ي ل ع‬

‫‪،‬‬

‫ا هل ا غله ‪ ١‬مل مسر ه‬

‫حمبه‬ ‫رس‬ ‫—م‬ ‫وان نتدر ك ‪ ١‬مل عا ن ا ه ا‪١‬‬ ‫الت غ ذ و ى ‪،‬‬

‫ن‬ ‫ا مل ح د د‬

‫‪- ٦‬‬

‫ىف ا سببا و ح د ها أكرث م ن عرشة ماليني م ن ا ال طفا ل اا ‪ -‬م ا‬ ‫أ ن هنا ك‬

‫ىف ا عن ب ا ر ها‬ ‫وا ذ ت ض ع‬

‫ىف ا حلان ة م ن ه ذا‬ ‫و ج فا ف ا مللت ح م ة ‪ ،‬وأ ن أكرث م ن م ل ب و ن م هن م ي ف ق د و ن الب رصلك عام ء وأ ن ما ي ب ل غ ح ض سبعني‬ ‫‪،‬‬ ‫س ت د مي ه'‬

‫ىل ال ف و ر ب د ا ي ة فقد الب رص ‪ ،‬وا ن البآىق ي ف ق د البرص مب ف ه‬ ‫ىف ا ال س ا ب ب ع ا خل ى ت ع ق ب ع‬ ‫يتوىف‬ ‫أ‬ ‫أن ه ح ض ا حل ا ال تمغ ا خل ط ري ة م ن نقصن فينن ا ص ن‬ ‫‪،‬‬

‫ض‬

‫إ ل ر‬

‫و جفا ف ا مللت ح ص ن ن هس مىف ز ا د ة ا الصابف‬

‫واف تعمل‬

‫ىف كثري م ن ‪ ١‬ل ب ل د‪ ١‬ن ‪ ١‬لنا مم ة‬ ‫و ا ل و ف ي ا ت بني ص غا ر ا ال طفا ل‬

‫ىف أفريفبا واسيا وغرب املحبط‬ ‫ني‘‬ ‫* حمالي‬ ‫وجفا ف ا مللنحمن منترشان بدرجن‬

‫أ‬

‫ىث فيتامني‬ ‫قت‬ ‫أن ن‬

‫ىف اعتبارها‬ ‫واذ تضع‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫ىف منا طق حمدودةىف ا ل ب ل د ا ن ا ال مرسكسه‬ ‫ا هل ا د ى و‬

‫و ج ف ا ف ‪ ١‬مل ل ت ح م ن‬

‫أ‬

‫ىح فيتام ني‬ ‫' نق‬ ‫ا ل مث ن ن س سا مل اك حف ة‬ ‫والت و زي ع ال عا م‬ ‫‪١‬‬

‫* و ف عا لن ورخبصن‬ ‫واف ت د ر ك أن ه ت و ج د ت ق ن ب ا ن آ مأ م ون ة‬

‫م ن‬

‫ال د و ر ى جل رءم_ا ت ي رب ن‬

‫ني‬ ‫والم مسا عن ط ري ق ز ي ا د ة ا سن هن ال ك ا مل و ا د ا ل ذ ن اثنب ‪ ١‬ل غننب ب ف ب ن ا م‬ ‫‪،‬‬ ‫*‬

‫وتدع مي ب ع ف ن ا ال غذين‬

‫أ‬

‫فبتنا مني‬

‫نب‬ ‫ا خل ذ‪١‬غ‬

‫ىل ا مل عل و ما ت ا حلدينث ت ن ب ع ض ا ال جتا ها ت ا ل ع ا ملب ة' وا القلمبنب ال سائ د ةىف ا حلا ل ة‬ ‫تشكر ا مل د ي ر ال عا م ع‬

‫—‬

‫‪١‬‬

‫‪،‬‬ ‫و ج فا ف ا مل لت ح م ة وماك حفنهنام‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫م ن نق ص فبتا ص ن‬

‫و‪ ١‬خلى ت ض م هنا تقري ر ه‬

‫‪،‬‬

‫هب ا‬

‫"‬ ‫املم تبطن‬

‫ت‬ ‫حم‬ ‫وا ملؤرش‪١‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ىل ا ل و ث ا ي ة‬ ‫يل ا عطا ء أ و ل و ي ة عالني ا‬ ‫ا ل د و ل ا ال عضا ء ع‬

‫حت ث اك فن‬

‫—‬

‫جم ن غ د وي ن م ال مئة نتكون جزء ا م ن ا لرمتا ي ه ا لصحنب ‪ ١‬ال ولنب‬ ‫ما‬

‫حي مث ا ت و ج د ها ننا ن ا مل ش لكننا ن ‪ ،‬و ذل ك م ن خ ال ل‬

‫'‬ ‫ىف‬ ‫ا س ب املناجه ‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫ىل ا مل د ب ر ا ل ع ا م‬ ‫ت طل ب ا‬ ‫(‪) ١‬‬

‫—‬ ‫‪٣‬‬

‫ىف نشسم‬ ‫ىل ا ل د و ل ا ال عضا ء ‪ ،‬ح س ب ا و عن د ما ن ط ل ب ذ ل ك ‪،‬‬ ‫أ ن يق د م لك الدمش ا ملم ك ن ا‬ ‫أ‬ ‫من ف ص ن فبنا ص ن‬ ‫م ن أجل ا ل وثا ية‬ ‫‪،‬‬ ‫'‬

‫و ج فا ف ا مل لت ح م ة وماك حفنهنام‬

‫ا ال ح ت ا جا ت و ا مل و ا ر د ا لو طن نب‬

‫‪C‬‬

‫ضوء ا ل غلر و ف‬

‫‪،‬‬

‫و جفا ف ‪ ١‬مللن ح م ة‬

‫أ‬

‫ح د و ت و ا ن ت ش ا ر ش ص سبتا ي ن‬

‫نب‬ ‫ىف مر ‪ ١‬ث‬ ‫مم ا ل د و ل ا ال عضا ء‬ ‫أ ن ينن ع ا و ن‬

‫(‪) ٢‬‬

‫ص ن‬

‫أ دبا م ح ن‪ ١‬ل‬

‫ن دريب‬

‫س أ جل‬

‫ص‪،‬‬

‫ىل أ ل س ت و ى ‪ ١‬ل و ط‬ ‫ل ت ك ي ف ه ا و‪ ١‬سننعام هل ا ع‬

‫ملنا سبه ‪،‬‬

‫أ ن ي ع د ‪ ١‬هل و ا د ا‬

‫‪)٣١‬‬

‫ىف جمال ال ه ‪ -‬ذي ق و ا ل جش ي ع‬ ‫أك ش ف‬ ‫‘‬

‫ىل ال و قا ين من نق ص في ا م ص " ا " ‪ ،‬والسميا س‬ ‫ىف جما ل ا مك ي ن ع‬ ‫وا ملء مل ص‬ ‫ىل الت خشي ص ا ملب ك ر لن ق ص‬ ‫ع‬ ‫ىط ا ظ ج م و|د غذ‪ 1‬س ق م ط ب ذ نتجن بف_ت ام س " أ " ‪ ،‬و‬

‫و م ع ا جلت ه‬

‫ا‬

‫فيا ص‬

‫( ‪A37/35 (Draft‬‬ ‫‪pagG 3‬‬

‫‪( ٣ ٧ ٢ ٦‬مسزد ة )‬ ‫صفحن ‪٣‬‬ ‫ل ‪)٤‬‬

‫ىف ا معا ل د و ل ب ا‬ ‫رش و ع‬ ‫’ ال‬ ‫أ ن ينسعق مع ا ملن مظا ت ا حلكوميح ا ل د و لب ه ا ال خر ى و ا ملن مظا ت ا مل ال مغة غري ‪ ١‬حلكومنب‬ ‫ا مل و ا ر د ‪ ١‬ملالبني وأ مل و‪ ١‬رد‬ ‫و ا د ارن هذه ‪ ١‬ال معا ل ‪ ،‬مباىف ذل ك ت ع ب ث ه‬ ‫أ‬

‫اك حفن' ش ص فيتام ني‬ ‫مكثفن وموسعه م ن رجل م‬ ‫ا أل معا ل ‪،‬‬

‫هل ذ ه‬

‫ا آل خ ر ى ال ال ز م ة‬ ‫(‪) ٥‬‬

‫ىف هذ‪ ١‬ا مل جا ل ‪٠‬‬ ‫ا مل ح ر ز‬

‫ا مل ا ملين عن ‪ ١‬لن ق د م‬

‫ا مل ح ن‬

‫ىل مج عي ة‬ ‫ا ن ي ق د م ت ق ر ي را ا‬

Key facts
Source World Health Organization