أسبوع التمنيع العالمي

‫ج ص ع‪١٨-٦٥‬‬ ‫‪ ٢٦‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٢‬‬ ‫‪WHA65.18‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ واﻟﺳﺗون‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ١٢-١٣‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫ع اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫أﺳﺑو‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر ﺑﺷﺄن ﻣﺳودة ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪١،‬‬ ‫ّ‬ ‫ام‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻟﻠﺗﻣﻧﻳ ــﻊ واﻻﻟﺗـ ـز‬ ‫ررﻳن ج ص ع‪ ١٥-٥٨‬وج ص ع‪ ١٥-٦١‬ﺑﺷ ــﺄن اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﻛر ﺑ ــﺎﻟﻘ ا‬ ‫واذ ﺗ ــذ ّ‬ ‫ٕ‬ ‫اﺣﻝ ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣث واﻟﺗطـوﻳر ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ‬ ‫اﻣﻲ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ واﻟﻣر‬ ‫غ اﻟﻣر‬ ‫ﺑﺗﻛرﻳس اﻟﻌﻘد ‪ ٢٠٢٠-٢٠١١‬ﻟﺑﻠو‬ ‫اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت؛‬ ‫واذ ﺗﻌﺗرف ﺑﺄﻫﻣﻳﺔ اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﺑوﺻﻔﻪ أﺣد أﻛﺛر اﻟﺗدﺧﻼت ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ؛‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﻣوﺳــﻊ ﻟﻠﺗﻣﻧﻳــﻊ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫ة اﻟﺗــﻲ ﺣﻘﻘﻬــﺎ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ‬ ‫ات اﻟﻛﺑﻳ ـر‬ ‫ـر ﺑﺎﻹﻧﺟــﺎز‬ ‫ٕ‬ ‫ّ‬ ‫واذ ﺗﻘـ ّ‬ ‫ّص ﻣــن اﻟﺣﺻــﺑﺔ واﻟﺣﺻــﺑﺔ‬ ‫ي‪ ،‬واﻟﺗﻘــدم اﻟﻛﺑﻳــر اﻟﻣﺣــرز ﺻــوب اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ‪ ،‬واﻟــﺗﺧﻠ‬ ‫اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ اﻟﺟــدر‬ ‫از؛‬ ‫ى اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪ ،‬ﻣﺛﻝ اﻟﺧﻧﺎق واﻟﻛز‬ ‫اض اﻷﺧر‬ ‫اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻷﻣر‬ ‫ـد‪ ،‬ﺑﺷــﻛﻝ ﻛﺑﻳــر‪ ،‬ﻣــن وﻓﻳــﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ وﺗﺣﺳــﻳن ﺻــﺣﺔ‬ ‫واذ ﺗﻼﺣــظ إﺳــﻬﺎم ﺑـر‬ ‫ٕ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟﻧﺎﺟﺣــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺣـ ّ‬ ‫غ اﻟﻣــرﻣﻳﻳن اﻹﻧﻣــﺎﺋﻳﻳن ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ ‪) ٤‬ﺗﺧﻔــﻳض وﻓﻳــﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ( و‪) ٥‬ﺗﺣﺳــﻳن‬ ‫واﺳــﻬﺎﻣﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺑﻠــو‬ ‫اﻷﻣوﻣــﺔ ٕ‬ ‫ﺻﺣﺔ اﻷﻣوﻣﺔ(‪ ،‬وﻓﻲ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺳرطﺎن؛‬ ‫ات ﻣــن ﻗﺑﻳــﻝ أﺳــﺎﺑﻳﻊ اﻟﺗطﻌ ــﻳم اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻗــد أﺳــﻬﻣت ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ وﺗ ــدﻋﻳم‬ ‫ـﺄن ﻣﺑــﺎدر‬ ‫ٕ‬ ‫واذ ﺗﻌﺗــرف ﺑـ ّ‬ ‫واﺗﺎﺣــﺔ ﺧــدﻣﺎت اﻟﺗطﻌــﻳم ﻟﻠﺟﻣﻳــﻊ‪ ،‬وﺗﻣﻛــﻳن اﻟﺗﻌــﺎون ﻋﻠــﻰ اﻻﺿــطﻼع ﺑﺄﻧﺷــطﺔ‬ ‫اﻹﻧﺻــﺎف ﻓــﻲ اﺳــﺗﺧدام اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت ٕ‬ ‫اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﻋﺑر اﻟﺣدود؛‬ ‫ـﺄن ﻣﺑــﺎدر‬ ‫واذ ﺗﻌﺗــرف أﻳﺿ ـﺎ‬ ‫ً ﻓــﻲ إﻗﻠــﻳم‬ ‫ﻻ‬ ‫أو‬ ‫ٕ‬ ‫ً ﺑـ ّ‬ ‫ة أﺳــﺎﺑﻳﻊ اﻟﺗطﻌــﻳم‪ ،‬اﻟﺗــﻲ ﺗُﻌــد ﺣرﻛــﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑــدأ اﻷﺧــذ ﺑﻬــﺎ ّ‬ ‫ِ‬ ‫اﻣن ﻓـﻲ ﻧﻳﺳـﺎن‪ /‬أﺑرﻳـﻝ‬ ‫اﻷﻣرﻳﻛﺗﻳن ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٣‬أُﺧذ ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ أﻗـﺎﻟﻳم ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳـﺗﺔ ﺑﺷـﻛﻝ ﻣﺗـز‬ ‫‪ ،٢٠١٢‬ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ أﻛﺛر ﻣن ‪ ١٨٠‬ﻣن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻷﻗﺎﻟﻳم واﻟﻣﻧﺎطق؛‬

‫اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٢٢/٦٥‬‬

‫‪١‬‬

‫‪WHA65.18‬‬

‫ج ص ع‪١٨-٦٥‬‬

‫ات‬ ‫ـر ﻛــذﻟك ﺑﺎﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻌــﺎﻟﻲ ﻟﻣــﺎ أﺑــدي‪ ،‬ﺣﺗــﻰ اﻵن‪ ،‬ﻣــن دﻋــم ﺳﻳﺎﺳــﻲ واﻫﺗﻣــﺎم دوﻟــﻲ ﺣﻳــﺎﻝ ﻣﺑــﺎدر‬ ‫ٕ‬ ‫واذ ﺗﻘـ ّ‬ ‫ﻛــن آﺣــﺎد اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻷﻗــﺎﻟﻳم ﻣــن‬ ‫أﺳــﺑو‬ ‫ـﺄن ﻣروﻧــﺔ إطــﺎر أﺳــﺎﺑﻳﻊ اﻟﺗطﻌــﻳم ﺗﻣ ّ‬ ‫ع اﻟﺗطﻌــﻳم اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ‪ ،‬وﺗﻼﺣــظ ﺑـ ّ‬ ‫ﺗﻛﻳﻳف ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ وﻓق اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ؛‬ ‫ﻏم ﻣــن ﻛــﻝ اﻹﻧﺟــﺎز‬ ‫أﻧــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟــر‬ ‫اﻝ ﻫﻧــﺎك‬ ‫ات اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ ﻻﻳ ـز‬ ‫ات اﻟﺗــﻲ ﺣﻘﻘﺗﻬــﺎ ﻣﺑــﺎدر‬ ‫واذ ﻳﺳــﺎور‬ ‫ٕ‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻘﻠــق ﻣــن ّ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻛﺛﻳــر ﻣــن اﻟﻣﺷــﻛﻼت اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻹﺑﻘــﺎء ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ ﻛﺄﺣــد اﻟﻌﻧﺎﺻــر اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻠر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳـﻊ اﻟوطﻧﻳـﺔ‬ ‫وﺟـدت‪ ،‬وﺣﻣﺎﻳـﺔ ﺑـر‬ ‫واﻋطﺎء اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺧطر أﻳﻧﻣﺎ ُ‬ ‫ّﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ‪ ،‬وﺿــﻣﺎن إﻋطــﺎء اﻟــدوﻝ‬ ‫ﻛﻠﻪ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﻣﺿــﻠ‬ ‫ﻣــن اﻟﺧطــر اﻟﻣﺗﻧــﺎﻣﻲ اﻟــذي ﺗﺷ ـ ّ‬ ‫اﻣﺞ اﻟوطﻧﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء أوﻟوﻳﺔ ﻣﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﺑر‬ ‫‪-١‬‬ ‫ع ﻣــن ﺷــﻬر ﻧﻳﺳــﺎن‪ /‬أﺑرﻳــﻝ‪ ،‬ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء‪ ،‬ﺑوﺻــﻔﻪ‬ ‫ﺗطﻠـــب ﻣـــن اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﺗﺣدﻳــد آﺧــر أﺳــﺑو‬ ‫ً ﻟﻠﺗﻣﻧﻳﻊ؛‬ ‫ً ﻋﺎﻟﻣﻳﺎ‬ ‫أﺳﺑوﻋﺎ‬ ‫ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ‬ ‫ع اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺑوﺻﻔﻪ اﻹطﺎر اﻟرﺋﻳﺳﻲ ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﺑـﺎدر‬ ‫دﻋم اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺳﻧوي ﻷﺳﺑو‬ ‫)‪(١‬‬ ‫اﻟﻣﻛرﺳﺔ ﻟﺗﻌزﻳز أﻫﻣﻳـﺔ اﻟﺗطﻌـﻳم طـواﻝ اﻟﻌﻣـر واﻟﻌﻣـﻝ ﻋﻠـﻰ ﻛﻔﺎﻟـﺔ اﻹﺗﺎﺣـﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻟﻬـذﻩ اﻟﺧدﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اد ﻣن ﻛﻝ اﻷﻋﻣﺎر وﻓﻲ ﻛﻝ اﻟﺑﻠدان؛‬ ‫اﻟوﻗﺎﺋﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻷﻓر‬ ‫ع‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟــﻼزم إﻟــﻰ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻬــﺎ ﻣــن ﺣﺷــد اﻟﻣـوارد اﻟﺿــرورﻳﺔ ﻟﻣﺳــﺎﻧدة أﺳــﺑو‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬وﺗﺷﺟﻳﻊ ﻣﻧظﻣﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ وﺳﺎﺋر أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻋﻠﻰ دﻋم اﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫ة‪ ٢٦ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٢‬‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﺷر‬ ‫ج‪ /٦٥‬اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﺣرﻓﻳﺔ‪١٠/‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫‪-٢‬‬

‫‪2‬‬