WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
EB73/DIV/1 11 J a n u a r y 11 j a n v i e r
1984 1984
EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF
Seventy-third Session Soixante-treizième session
LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS LISTE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS
Dr J . M . Borgorîo ( V i c e - c h a i r m a n - V i c e - P r é s i d e n t ) Professeur de Médecine préventive et s o c i a l e , F a c u l t é de M é d e c i n e Université du Chili Chef du Bureau des Affaires internationales M i n i s t è r e d e la S a n t é Santiago du Chili Chili
Hôtel
Moderne
Mrs G . Thomas (Vice-Chairman - Vice-President) Principal Secretary D e p a r t m e n t of H e a l t h Victoria Seychelles
Dr Xu Shouren (Vice-Chairman - Vice-Président) Director, Foreign Affairs Bureau M i n i s t r y of P u b l i c H e a l t h Beijing China Advisers 一 Conseillers Dr Zhang Yine D e p u t y C h i e f , D i v i s i o n of I n t e r n a t i o n a l Organizations, Foreign Affairs Bureau M i n i s t r y of P u b l i c H e a l t h Beijing Mrs Chen Haihua S e c o n d S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of the P e o p l e ' s R e p u b l i c of C h i n a to the U n i t e d N a t i o n s O f f i c e at G e n e v a and t h e O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s in Switzerland Mr Wu Guogao Foreign Affairs Bureau M i n i s t r y of P u b l i c H e a l t h Beijing 11 c h e m i n d e Surville
2
一
Dr D . G . Makuto (Rapporteur) Deputy Secretary for Health Rural Health Services Division M i n i s t r y of H e a l t h Harare Zimbabwe
Hotel Moderne
Professor J . Roux (Rapporteur) D i r e c t e u r g é n é r a l d e la S a n t é Ministère des Affaires sociales d e la S o l i d a r i t é n a t i o n a l e Paris ‘ France Alternates Suppléants
et
M m e J . d e la B a t u t C h a r g é d e m i s s i o n au M i n i s t è r e des Relations extérieures Paris Mlle P . Debey C h a r g é de m i s s i o n au M i n i s t è r e des Relations extérieures Paris Advisers 一 Conseillers M . J. Momal D e u x i è m e C o n s e i l l e r , M i s s i o n p e r m a n e n t e d e la France auprès de l'Office des Nations Unies à G e n è v e et des Institutions spécialisées ayant leur siège en Suisse M . J.-D. Leroy • C h e f d e la D i v i s i o n d e s R e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s M i n i s t è r e d e s A f f a i r e s s o c i a l e s e t d e la Solidarité nationale Paris Dr Martin-Bouhier Conseiller technique d e la S a n t é Paris .36 r o u t e d e Pregny
à la D i r e c t i o n
générale
Dr M . H . Abdulla D i r e c t o r of Dental Health and M i n i s t r y of Health Abu Dhabi United Arab Emirates
Planning
- 3
Dr Y . A b o a g y e - A t t a D i r e c t o r of M e d i c a l M i n i s t r y of H e a l t h Accra Ghana
Hôtel Services
Derby
Docteur Abbatte Ebo Adou f M é d e c i n au Centre h o s p i t a l i e r d A l i - S a b i e h M i n i s t è r e d e la S a n t é p u b l i q u e Djibouti Djibouti
Docteur R . Albornoz D i r e c t e u r de la Santé p u b l i q u e M i n i s t è r e d e la S a n t é e t d u B i e n - ê t r e Caracas Venezuela
Hôtel
d'Auteuil
Dr A . H . Al-Taweel P r e s i d e n t of the G e n e r a l F o u n d a t i o n H e a l t h E d u c a t i o n and T r a i n i n g M i n i s t r y of H e a l t h Baghdad Iraq Alternate Suppléant
of
Dr A . Hassoun D i r e c t o r of I n t e r n a t i o n a l H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Baghdad Affairs
Dr E . N . Brandt Assistant Secretary for Health D e p a r t m e n t of H e a l t h and H u m a n S e r v i c e s Washington USA Advisers - Conseillers M r W . B a r t ley International Health A t t a c h é , United States P e r m a n e n t M i s s i o n to the U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a n d the O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a Ms R . Belmont D i r e c t o r , M u l t i l a t e r a l A f f a i r s , O f f i c e of I n t e r n a t i o n a l H e a l t h , D e p a r t m e n t of H e a l t h and H u m a n S e r v i c e s Washington Mr N . A . Boyer Director for Health and Narcotics Programs B u r e a u of I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n A f f a i r s D e p a r t m e n t of S t a t e Washington 11 r o u t e d e Pregny
Dr A . J . R. Cabrai National Director for Preventive M i n i s t r y of H e a l t h Maputo Mozambique
H 5 t e l
Ambassades
Services
Dr N . Connell M i n i s t e r of H e a l t h a n d M i n i s t r y of H e a l t h and P o r t of S p a i n T r i n i d a d and T o b a g o
Environment Environment
Docteur E. A . Garcia Garcia S e c r e t a i r e g é n é r a l d u M i n i s t è r e d e la S a n t é Panama R é p u b l i q u e d u Panama. Alternate - Suppléant Docteur J. A . Medrana Ambassadeur, Représentant permanent du Panama auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève Advisers - Conseillers Mme I. Aizpurda Premier Conseiller, Mission permanente du Panama auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève Mlle M . Chen Conseiller (Affaires économiques internationales) M i s s i o n p e r m a n e n t e du Panama auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève 63 rue de L a u s a n n e 63 rue de L a u s a n n e
63 rue de L a u s a n n e
Mr A . Grimsson Chief International Health Affairs M i n i s t r y of H e a l t h and S o c i a l S e c u r i t y Reykjavik Iceland Alternate - Suppléant Dr G . Magnusson Deputy Chief M e d i c a l Officer M i n i s t r y of H e a l t h and S o c i a l Reykjavik Adviser - Conseiller Mr V . Arsaelsson D e p u t y P e r m a n e n t R e p r e s e n t a t i v e of I c e l a n d to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a n d o t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a 9 - 1 1 rue de Varembé
Security
-5 -
Professor Y . F . Isakov D e p u t y M i n i s t e r of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h of t h e U S S R Moscow USSR~ Alternate - Suppléant Dr E. V . Kosenko Chief, External Relations Board M i n i s t r y of H e a l t h of t h e U S S R Moscow Advisers - Conseillers Dr A . M . Glotov Acting Chief, External Relations M i n i s t r y of H e a l t h of t h e U S S R Moscow
Board
Dr E. V . Galahov H e a d of U n i t , F o r e i g n H e a l t h S e r v i c e s Department, Semasko All-Union Institute f o r R e s e a r c h o n S o c i a l H y g i e n e and P u b l i c Health Administration M i n i s t r y of H e a l t h Moscow Dr V . V . F e d o r o v A d v i s e r , P e r m a n e n t M i s s i o n of the U S S R to the U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a n d O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a Dr D . A . Sokolov A d v i s e r , D e p a r t m e n t of I n t e r n a t i o n a l Economic Organizations M i n i s t r y of F o r e i g n A f f a i r s of t h e U S S R Moscow Dr M . M . Rubov S e c o n d S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of t h e U S S R to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a n d O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a D r V . К. R j a z a n c e v Senior Inspector, External Relations M i n i s t r y of H e a l t h of t h e U S S R Moscow 15 a v e n u e d e la P a i x 15 a v e n u e d e la P a i x
Board
Dr N . Jogezai M i n i s t e r for H e a l t h and Social W e l f a r e Islamabad Pakistan Alternate - Suppléant Dr S. Hasan D e p u t y D i r e c t o r - G e n e r a l of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h and S o c i a l W e l f a r e Islamabad
Hôtel
Excelsior
Hôtel
Excelsior
- 6
Dr A . Khalid bin Sahan D i r e c t o r - G e n e r a l of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Kuala Lumpur Malaysia
Hôtel
Royal
Professeur A . Lafontai ne 1 A n c i e n Directeur de 1 I n s t i t u t d'Hygiène d'Epidémiologie Bruxelles Belgique
et
Docteur A . S. M . de Lima Directeur de 1'Assistance médicale M i n i s t è r e de la Santé et des Sports Sao T o m é Sao T o m é - e t - P r i n c i p e
Professor A . Maleev F i r s t D e p u t y M i n i s t e r of H e a l t h President, Medical Academy Sofia Bulgaria
P r o f e s s e u r E . Najera (Alternate to Dr D . Fuejo) Directeur général de (Suppléant du Dr D . Fuejo) la Santé publique M i n i s t è r e d e la S a n t é et d e l a C o n s o m m a t i o n Madrid Espagne Advisers - Conseillers M . J . Artigas D i r e c t e u r du Cabinet du M i n i s t r e d e la S a n t é e t d e la C o n s o m m a t i o n Madrid D r M . d e la M a t a Directeur général adjoint des Relations internationales M i n i s t è r e d e la S a n t é et d e la C o n s o m m a t i o n Madrid Dr A . del Rio C o n s e i l l e r e x é c u t i f d u M i n i s t r e d e la S a n t é e t d e la C o n s o m m a t i o n Madrid Professeur F . Lobo D i r e c t e u r - g é n é r a l d e la P h a r m a c i e M i n i s t è r e de la S a n t é et d e la Consommation Madrid
-7 -
Dr N . Perrone M i n i s t è r e d e la S a n t é p u b l i q u e e t d u B i e n - ê t r e sociale Buenos Aires Argentine Professeur R . Rahhali M i n i s t r e d e la S a n t é p u b l i q u e M i n i s t è r e d e la S a n t é p u b l i q u e Rabat Maroc Alternate - Suppléant M . 0. Jennane Secrétaire général du Ministère d e la S a n t é p u b l i q u e Rabat Hotel Méditerranée
Dr D . N . Regmi D i r e c t o r G e n e r a l of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Kathmandu Nepal
Services
Dr G . R i f a i M i n i s t e r of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Damascus Syrian Arab Republic
Dr G . Taddesse P e r m a n e n t S e c r e t a r y , M i n i s t r y of H e a l t h Addis Ababa Ethiopia Alternates - Suppléants Mr H. Meche C h i e f E x p e r t and A d v i s e r M i n i s t r y of H e a l t h Addis Ababa Mr M . Gebru T e a m L e a d e r , F o r e i g n A s s i s t a n c e and P r o j e c t P r e p a r a t i o n , P l a n n i n g and P r o g r a m m i n g B u r e a u M i n i s t r y of H e a l t h Addis Ababa
Hôtel
Moderne
Dr A . Tanaka M e d i c a l A d v i s e r to the M i n i s t e r of H e a l t h and W e l f a r e Tokyo Japan Alternates Suppléants 10 a v e n u e d e B u d é
Mr H . Asahi F i r s t S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of J a p a n to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e and O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a Dr N . Koinuma M e d i c a l O f f i c e r and D e p u t y D i r e c t o r International Affairs Division M i n i s t r y of H e a l t h a n d W e l f a r e Tokyo Mr N . Iguchi S e c o n d S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of J a p a n to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e and O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at Geneva
10 a v e n u e d e B u d é
Dr M . Waheed Medical Superintendent Central Hospital Male Maldives
Hôtel
Longchamp
R E P R E S E N T A T I V E S OF T H E U N I T E D N A T I O N S AND RELATED ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET D E S I N S T I T U T I O N S A P P A R E N T E E S UNITED NATIONS "NATIONS U N I E S Mr W . H . Tarzi D e p u t y to the D i r e c t o r - G e n e r a l Director, External Relations Inter-Agency Affairs Mr T . S. Zoupanos D e p u t y to D i r e c t o r , E x t e r n a l and I n t e r - A g e n c y A f f a i r s Mr V . L i s s i t s k y E x t e r n a l R e l a t i o n s and Affairs Officer Mrs A . Djermakoye E x t e r n a l R e l a t i o n s and Affairs Officer P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 172
and and
Relations
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 152
Inter-Agency
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 131-3
Inter-Agency
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 133
Mr H . Oi Relief Co-ordination Officer O f f i c e of the U n i t e d N a t i o n s D i s a s t e r Relief Co-ordinator Mr W o l f Scott Senior R e s e a r c h O f f i c e r , U n i t e d N a t i o n s R e s e a r c h I n s t i t u t e for S o c i a l D e v e l o p m e n t 1
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 223
P S 176
UNITED N A T I O N S C H I L D R E N S F U ND (UNICEF) 1 FONDS DES NATIONS UNIES POUR L ENFANCE (FISE) Mrs M . - L . C a r d w e l l P o l i c y and P r o g r a m m e Support Mr I . D . F a l l Policy Support
Services B o c a g e 38
Service
U N I T E D N A T I O N S RELIEF A N D W O R K S A G E N C Y F O R P A L E S T I N E： R E F U G E E S IN THE N E A R E A S T ( U N R W A ) O F F I C E DE S E C O U R S ET DE T R A V A U X D E S N A T I O N S U N I E S P O U R LES R E F U G I E S DE P A L E S T I N E D A N S LE P R O C H E - O R I E N T Dr H . J . H . H i d d l e s t o n e D i r e c t o r of H e a l t h and W H O Programme Coordinator
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME P R O G R A M M E DES N A T I O N S U N I E S P O U R LE D E V E L O P P E M E N T Mr E . B o n e v Principal Officer, External
Relations
-10
-
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT
WORLD FOOD PROGRAMME PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL
U N I T E D N A T I O N S C O N F E R E N C E ON T R A D E A N D D E V E L O P M E N T C O N F E R E N C E D E S N A T I O N S U N I E S S U R LE C O M M E R C E ' LE D E V E L O P P E M E N T ( C N U C E D ) Mr S. Patel Director, Technology Division Palais des E.9008
(UNCTAD) ET
Nations
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO) O R G A N I S A T I O N D E S N A T I O N S U N I E S P O U R LE D E V E L O P P E M E N T I N D U S T R I E L
UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH (UNITAR) I N S T I T U T DE F O R M A T I O N E T D E R E C H E R C H E D E S N A T I O N S U N I E S (UNITAR)
INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD O R G A N E I N T E R N A T I O N A L DE C O N T R O L E D E S S T U P E F I A N T S
O F F I C E OF THE H I G H C O M M I S S I O N E R F O R O F F I C E DU H A U T C O M M I S S A I R E P O U R L E S Mr A . Simmance H e a d , Programme Management
REFUGEES REFUGIES
CWR 2110 Bureau CWR 2138 Officer
Ms G . Sagarra Inter-Agency Technical Co-operation Assistance Division
I N T E R N A T I O N A L C O U R T OF J U S T I C E C O U R I N T E R N A T I O N A L E DE J U S T I C E
-11
-
SPECIALIZED AGENCIES INSTITUTIONS SPECIALISEES INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO) O R G A N I S A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DU T R A V A I L ( O I T ) Mrs I.-M. Lindquist S e r v i c e of O c c u p a t i o n a l 4 route des M o r i l l o n s Security and Hygiene
F O O D A N D A G R I C U L T U R E O R G A N I Z A T I O N OF THE UNITED NATIONS (FAO) ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ' A L I M E N T A T I O N ET L A G R I C U L T U R E ( F A O ) Mr S. Akbil F A O R e p r e s e n t a t i v e to U n i t e d O r g a n i z a t i o n s in G e n e v a P a l a i s des N a t i o n s Office B.548
Nations
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCÔT ORGANISATION PES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, L A S C I E N C E ET LA C U L T U R E ( U N E S C O ) Mrs J . Wynter H e a d , U N E S C O L i a i s o n O f f i c e in G e n e v a Bocage 4
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO) O R G A N I S A T I O N DE L * A V I A T I O N C I V I L E I N T E R N A T I O N A L E ( O A C l )
INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (WORLD B A N K ! BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE D E V E L O P P E M E N T ( B A N Q U E M O N D I A L E ) Mr P . L . Chatenay R e p r e s e n t a t i v e to U n i t e d N a t i o n s O r g a n i z a t i o n s in G e n e v a
UNIVERSAL POSTAL UNION (UPU) UNION POSTALE UNIVERSELLE (UPU)
INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION (ITU) UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS (UIT)
-12
-
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION (WMO) O R G A N I S A T I O N M E T E O R O L O G I Q U E M O N D I A L E (ОММ)
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) O R G A N I S A T I O N M O N D I A L E DE LA P R O P R I E T E I N T E L L E C T U E L L E ( O M P I )
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE Mr G . Ah-Fong External Relations
(IMP) (OMI)
Officer
INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT (IFAD) F O N D S I N T E R N A T I O N A L DE D E V E L O P P E M E N T A G R I C O L E ( F I D A )
I N T E R N A T I O N A L A T O M I C EfN E R G Y A G E N C Y A G E N C E I N T E R N A T I O N A L E DE L E N E R G I E A T O M I Q U E Ms M . Opelz H e a d , IAEA Office Palais Office des N a t i o n s B.426
in G e n e v a
Ms A . B. Webster I A E A O f f i c e in G e n e v a
Palais des N a t i o n s Office B.428
R E P R E S E N T A T I V E S OF O T H E R I N T E R G O V E R N M E N T A L O R G A N I Z A T I O N S REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES COLOMBO PLAN BUREAU FOR TECHNICAL CO-OPERATION
INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR MIGRATION (ICM) COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS (CIM) Dr C . Schou Senior Medical 16 a v e n u e J e a n Officer 16 a v e n u e J e a n of P l a n n i n g , Liaison Trembley Trembley
Mr H . Habenicht Chief， D e p a r t m e n t and R e s e a r c h
INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE 一 A N D PHARMACY (ICMMP) COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET ~ D E PHARMACIE MILITAIRES ( I C M M P ) ~
L E A G U E OF A R A B Mr M , El May A m b a s s a d o r and P e r m a n e n t R e p r e s e n t a t i v e to the U n i t e d N a t i o n s O f f i c e in G e n e v a Mr S. Khidair Adviser Mr O . El Hajje
STATES 9 rue du V a l a i s
9 rue du V a l a i s
9 rue du V a l a i s
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY O R G A N I S A T I O N DE L ' U N I T E A F R I C A I N E
SOUTH PACIFIC COMMISSION C O M M I S S I O N DU P A C I F I Q U E SUD
ORGANISATION COMMUNE AFRICAINE ET (О.С.A.M.)
MAURICIENNE
INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE ORGANIZATION (ICDO) ORGANISATION INTERNATIONALE DE PROTECTION CIVILE (OIPC) Dr M . M . B o d i Secretary-General Mr M . Merhari Secretary General 10-12 c h e m i n d e Surville
1 0 - 1 2 c h e m i n de Assistant
Surville
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD) O R G A N I S A T I O N D E C O O P E R A T I O N E T DE D E V E L O P P E M E N T E C O N O M I Q U E S СOCDE)
COUNCIL FOR MUTUAL ECONOMIC
ASSISTANCE
14 C O M M I S S I O N OF E U R O P E A N C O M M U N I T I E S ( C E C ) COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES (CCE) Dr A . E . Bennett D i r e c t o r , D i r e c t o r a t e G e n e r a l for E m p l o y m e n t S o c i a l A f f a i r s and E d u c a t i o n Mr C . Dufour A t t a c h é , P e r m a n e n t D e l e g a t i o n of the C o m m i s s i o n of E u r o p e a n C o m m u n i t i e s in G e n e v a 3 7 - 3 9 rue de V e r m o n t
3 7 - 3 9 rue de V e r m o n t
COMMONWEALTH P r o f e s s o r Sir K e n n e t h Medical Adviser Stuart
SECRETARIAT
O R G A N I S A T I O N OF THE I S L A M I C C O N F E R E N C E O R G A N I S A T I O N DE L A C O N F E R E N C E I S L A M I Q U E
ARAB GULF PROGRAMME FOR UNITED NATIONS DEVELOPMENT ORGANIZATIONS
R E P R E S E N T A T I V E S OF N O N - G O V E R N M E N T A L O R G A N I Z A T I O N S R E P R E S E N T A N T S DES O R G A N I S A T I O N S N O N - G O U V E R N E M E N T A L E S INTERNATIONAL ASSOCIATION TRAFFIC MEDICINE ASSOCIATION INTERNATIONALE A C C I D E N T S ET DU FOR ACCIDENT AND (IAATM) DE 际 DECINE DES TRAFIC
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N OF A G R I C U L T U R A L MEDICINE AND RURAL HEALTH ASSOCIATION INTERNATIONALE DE MEDECINE A G R I C O L E ET D E S A N T E R U R A L E
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION A S S O C I A T I O N DU T R A N S P O R T A E R I E N I N T E R N A T I O N A L
-15
-
I N T E R N A T I O N A L C O U N C I L ON A L C O H O L A N D A D D I C T I O N S ~ C O N S E I L INTERNATIONAL SUR LES PROBLEMES D E ~ L'ALCOOLISME ET DES T O X I C O M A N I E S Mr A . Tongue C a s e p o s t a l e 140 1001 Lausanne
W O R L D F E D E R A T I O N O F S O C I E T I E S OF A N A E S T H E S I O L O G I S T S ( W F S A ) FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D ' A N E S T H E S I O L O G I S T E S ~
I N T E R N A T I O N A L U N I O N OF A R C H I T E C T S ( I U A ) UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES (UIA) Dr R . J . Sahl
INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE D'ASTRONAUTIQUE
I N T E R N A T I O N A L U N I O N OF B I O L O G I C A L S C I E N C E S ( I U B S ) ""“UNION I N T E R N A T I O N A L E D E S S C I E N C E S B I O L O G I Q U E S
I N T E R N A T I O N A L S O C I E T Y OF ВIОМЕТЕOROLOGY S O C I E T E I N T E R N A T I O N A L E DE B I O M E T E O R O L O G I E Dr W . H . Weihe Gladbachstrasse 8044 Zurich 89
THE BIOMETRIC SOCIETY SOCIETE INTERNATIONALE DE BIOMETRIE
W O R L D C O U N C I L F O R T H E W E L F A R E OF T H E B L I N D O R G A N I S A T I O N M O N D I A L E P O U R LA P R O M O T I O N S O C I A L E D E S A V E U G L E S
INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION S O C I E T E I N T E R N A T I O N A L E DE T R A N S F U S I O N S A N G U I N E
-16
-
INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION (IBRO) ORGANISATION INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE CERVEAU
INTERNATIONAL SOCIETY FOR BURN INJURIES SOCIETE INTERNATIONALE DE SOINS AUX BRULES
Dr J . A . B o s w i c k , Jr Dr G . Dogo INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER Dr A . England 3 r u e du C o n s e i l - G é n é r a l
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CANCER REGISTRIES ASSOCIATION INTERNATIONALE DES REGISTRES DU CANCER
INTERNATIONAL SOCIETY AND FEDERATION OF CARDIOLOGY SOCIETE ET FEDERATION INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE
INTERNATIONAL FEDERATION OF CHEMICAL, ENERGY AND GENERAL WORKERS' UNIONS (ICEF) FEDERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS DE TRAVAILLEURS DE LA CHIMIE, DE L'ENERGIE ET DES INDUSTRIES DIVERSES
INTERNATIONAL FEDERATION OF CLINICAL CHEMISTRY FEDERATION INTERNATIONALE DE CHIMIE CLINIQUF" Dr A . D é o m L a b o r a t o i r e central de Chimie clinique Hôpital cantonal univers]
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY U N I O N INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUÉE Dr J . B i e r e n s de H a a n 16 B o u l e v a r d des Tranchées
INTERNATIONAL SOCIETY OF CHEMOTHERAPY SOCIETE INTERNATIONALE DE CHIMIOTHERAPIE
-17
-
INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE U N I O N I N T E R N A T I O N A L E DE P R O T E C T I O N DE L ' E N F A N C E
INTERNATIONAL CYSTIC FIBROSIS (MUCOVISCIDOSIS) ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LUTTE CONTRE LA M U C O V I S C I D O S E Mrs L . Heidet 124 c h e m i n de la M o n t a g n e 1224 C h ê n e - B o u g e r i e s
W O R L D F E D E R A T I O N OF T H E D E A F FEDERATION MONDIALE DES SOURDS
INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE Dr H . E r n i
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DU D I A B E T E
INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION UNION INTERNATIONALE D'EDUCATION POUR LA SANTE Dr E . B e r t h e t Professor R . Senault
WORLD FEDERATION FOR MEDICAL EDUCATION F E D E R A T I O N M O N D I A L E P O U R L ' E N S E I G N E M E N T DE L A M E D E C I N E
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE Mr J . P . Brotons-Dias
(IEC) (CEI)
1 rue de- V a r e m b é
I N T E R N A T I O N A L S O C I E T Y OF E N D O C R I N O L O G Y SOCIETE INTERNATIONALE D'ENDOCRINOLOGIE
-18
-
INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL AND B I O L O G I C A L E N G I N E E R I N G F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE G E N I E M E D I C A L ET B I O L O G I Q U E
INTERNATIONAL EPIDEMIOLOGICAL ASSOCIATION 1 ASSOCIATION INTERNATIONALE D EPIDEMIOLOGIE
I N T E R N A T I O N A L LEAGUE A G A I N S T E P I L E P S Y ( I L A E ) LIGUE I N T E R N A T I O N A L E CONTRE L ' E P I L E P S I E ( L I C E )
INTERNATIONAL ERGONOMICS ASSOCIATION (IEA) ""“ASSOCIATION I N T E R N A T I O N A L E D ' E R G O N O M I E ~
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF F E R T I L I T Y SOCIETIES (IFFS) F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DES SOCIETES DE F E R T I L I T E
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF G Y N E C O L O G Y AND O B S T E T R I C S F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE G Y N E C O L O G I E ET D ' O B S T E T R I Q U E
I N T E R N A T I O N A L SOCIETY OF H A E M A T O L O G Y SOCIETE I N T E R N A T I O N A L E D ' H E M A T O L O G I E
MEDICUS MUNDI INTERNATIONALIS (INTERNATIONAL O R G A N I Z A T I O N F O R C O O P E R A T I O N IN H E A L T H C A R E ) MEDICUS MUNDI INTERNATIONALIS (ORGANISATION I N T E R N A T I O N A L E DE C O O P E R A T I O N POUR LA SANTE一) Mr P . D . M . S l e i j f f e r s
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF HEALTH R E C O R D S O R G A N I Z A T I O N S F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DES A S S O C I A T I O N S DU D O S S I E R DE SANTE
-19
-
W O R L D F E D E R A T I O N OF H E M O P H I L I A F E D E R A T I O N M O N D I A L E DE L'HEMOPÏÏÏLIE Dr L i l i F ü l o p - A s z o d i 19 a v e n u e du L i g n o n
INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING FEDERATION INTERNATIONALE POUR L'HABITATION, L'URBANISME ET L ' A M E N A G E M E N T D E S T E R R I T O I R E S
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N OF H Y D A T I D D I S E A S E ASSOCIATION INTERNATIONALE D'HYDATIDOLOGIE
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N FOR H Y G I E N E , P R E V E N T I V E A N D SOCIAL M E D I C I N E ( I F H P S M T FEDERATION INTERNATIONALE D ' H Y G I E N E , ^ MEDECINE P R E V E N T I V E ET S O C I A L E ( F I H M P S ) Professor G . A . Canaperia P r o f e s s o r R . Senault Dr E . H . M u s i l Professor H . Viefhues P r o f e s s o r В. L u b a n - P l o z z a
I N T E R N A T I O N A L U N I O N OF I M M U N O L O G I C A L S O C I ETIES (lUIS) ! UNION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D I M M U N O L O G I E
INTERNATIONAL FEDERATION FOR INFORMATION PROCESSING (IFIP) F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E P O U R LE T R A I T E M E N T DE L ' I N F O R M A T I O N
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N OF M E D I C A L LABORATORY TECHNOLOGISTS ( I A M L T ) ~ ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENS DE L A B O R A T O I R E M E D I C A L Dr C h r i s t i n e Gerber
THE I N T E R N A T I O N A L L E P R O S Y A S S O C I A T I O N A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E C O N T R E LA L E P R E Professor M . Lechat
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N FOR THE S T1U D Y O F T H E L I V E R ~ A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E P O U R L E T U D E DU FOIE
I N T E R N A T I O N A L U N I O N OF L O C A L A U T H O R I T I E S U N I O N I N T E R N A T I O N A L E D E S V I L L E S ET P O U V O I R S L O C A U X
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N OF L O G O P E D I C S A N D P H O N I A T R I C S A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE L O G O P E D I E ET DE P H O N I A T R I E Dr A . M u l l e r 6 avenue de la G a r e 1003 L a u s a n n e
C H R I S T I A N M E D I C A L C O M M I S S I O N (CMC) COMMISSION MEDICALE C H R E T I E N N E ~ Dr E . R . Ram Dr C é c i l e deSweemer 150 r o u t e de F e r n e y 150 r o u t e de F e r n e y
COMMONWEALTH MEDICAL ASSOCIATION A S S O C I A T I O N M E D I C A L E DU С О М М О Ш Е А Ь Т Н
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF M E D I C A L STUDENT A S S O C I A T I O N S FEDERÂTIÔN INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D ' E T U D I A N T S EN M E D E C I N E
MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS Dr A n n e m a r i e Schindler
W O R L D F E D E R A T I O N FOR M E N T A L H E A L T H F E D E R A T I O N M O N D I A L E P O U R LA SANTE M E N T A L E Dr S . F l a c h e Résidence Cologny Parc 9c P l a t e a u de F r o n t e n e x
-21
-
JOINT COMMISSION ON INTERNATIONAL A S P E C T S OF MENTAL RETARDATION COMMISSION MIXTE SUR LES ASPECTS INTERNATIONAUX DE L A R R I E R A T I O N M E N T A L E Mr L . Vaney UNI II rue Général
Dufour
Mrs B. Despland
I N T E R N A T I O N A L C O N F E D E R A T I O N OF M I D W I V E S C O N F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DES S A G E S - F E M M E S
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF M U L T I P L E S C L E R O S I S S O C I E T I E S F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E D E S A S S O C I A T I O N S DE L A S C L E R O S E E N P L A Q U E S
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N OF E N V I R O N M E N T A L M U T A G E N S O C I E T I E S A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E D E S S O C I E T E S DE LA M U T A G E N E S E ~ DE L'ENVIRONNEMENT
INTERNATIONAL SOCIETY FOR HUMAN AND ANIMAL MYCOLOGY (ISHAM) ~ S O C I E T E INTERNATIONALE DE MYCOLOGIE HUMAINE ET A N I M A L E ~
I N T E R N A T I O N A L U N I O N F O R C O N S E R V A T I O N OF N A T U R E AND NATURAL RESOURCES U N I O N I N T E R N A T I O N A L E P O U R LA C O N S E R V A T I O N D E L A N A T U R E E T D E SES R E S S O U R C E S
W O R L D F E D E R A T I O N OF N E U R O L O G Y F E D E R A T I O N M O N D I A L E DE N E U R O L O G I E Dr D . K l e i n
W O R L D F E D E R A T I O N OF N E U R O S U R G I C A L S O C I E T I E S ( W F N S ) F E D E R A T I O N M O N D I A L E D E S S O C I E T E S DE N E U R O C H I R U R G I E
-22 W O R L D FEDERATION OF N U C L E A R MEDICINE AND BIOLOGY FEDERATION M O N D I A L E DE MEDECINE ET DE BIOLOGIE NUCLEAIRES
INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES COMITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES ET ASSISTANTES MEDICO-SOCIALES Miss L . Fiori Mrs E . van der G r a c h t C a r n e i r o
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES Miss C . Holleran 3 rue de l'Ancien-Port
INTERNATIONAL UNION OF NUTRITIONAL SCIENCES UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES DE LA NUTRITION
PERMANENT C O M M I S S I O N AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALTH C O M M I S S I O N PERMANENTE ET A S S O C I A T I O N INTERNATIONALE POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL Dr L . P a r m e g g i a n i 10 avenue Jules-Crosnier
INTERNATIONAL FEDERATION OF OPHTHALMOLOGICAL SOCIETIES FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'OPHTALMOLOGIE
INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE
W O R L D FEDERATION OF PARASITOLOGISTS FEDERATION MONDIALE DES PARASITOLOGUES
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE PLANNING FAMTLIAL
I N T E R N A T I O N A L A C A D E M Y OF P A T H O L O G Y A C A D E M I E INTERNATIONALE DE P A T H O L O G I E Dr S. W i d g r e n 40 B o u l e v a r d de la C l u s e
I N T E R N A T I O N A L C O U N C I L OF S O C I E T I E S OF P A T H O L O G Y CONSEIL INTERNATIONAL DES SOCIETES D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE
W O R L D A S S O C I A T I O N OF S O C I E T I E S OF TÂNATOMIC AND CLINICAL) PATHOLOGY A S S O C I A T I O N M O N D I A L E D E S S O C I E T E S DE P A T H O L O G I E ( A N A T O M I Q U E ET C L I N I Q U E )
INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE Mr P . Blanc 16 S e r m o t i e r 1095 L u t r y 4 place Neuve
Dr C . Fedele
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF P H A R M A C E U T I C A L M A N U F A C T U R E R S A S S O C I A T I O N S ( I F P M A ) F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E D E L ' I N D U S T R I E DU M E D I C A M E N T ( F I I M ) Mr S. M . Peretz M i s s M . С. C o n e
I N T E R N A T I O N A L U N I O N OF P H A R M A C O L O G Y ( I U P H A R ) U N I O N I N T E R N A T I O N A L E DE P H A R M A C O L O G I E Professor A . M . Barrett
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF P H Y S I C A L M E D I C I N E AND REHABILITATION F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE M E D E C I N E P H Y S I Q U E ET DE R E A D A P T A T I O N
THE P O P U L A T I O N C O U N C I L LE C O N S E I L DE LA P O P U L A T I O N
24 W O R L D F E D E R A T I O N OF P R O P R I E T A R Y M E D I C I N E M A N U F A C T U R E R S ( W F P M M ) 、 F E D E R A T I O N M O N D I A L E D E S F A B R I C A N T S DE S P E C I A L I T E S G R A N D P U B L I C ( F M F S G P ) M r H . W . Bach Dr K . Reese
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CHILD AND ADOLESCENT PSYCHIATRY AND ALLIED PROFESSIONS ASSOCIATION I N T E R N A T I O N A L E DE P S Y C H I A T R I E DE L ' E N F A N T f ET DE L A D O L E S C E N T ET D E S P R O F E S S I O N S A S S O C I E E S
WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION A S S O C I A T I O N M O N D I A L E DE P S Y C H I A T R I E
W O R L D F E D E R A T I O N OF PUBLIC H E A L T H A S S O C I A T I O N S F E D E R A T I O N M O N D I A L E D E S A S S O C I A T I O N S DE LA SANTE P U B L I Q U E
INTERNATIONAL RADIATION PROTECTION ASSOCIATION (IRPA) A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE R A D I O P R O T E C T I O N
I N T E R N A T I O N A L SOCIETY OF R A D I O G R A P H E R S AND RADIOLOGICAL TECHNICIANS ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENNES ET T E C H N I C I E N S D I P L O M E S EN E L E C T R O - R A D I O L O G I E M E D I C A L E
I N T E R N A T I O N A L C O M M I T T E E OF THE RED C R O S S C O M I T E I N T E R N A T I O N A L DE LA C R O I X - R O U G E Dr R . R u s s b a c h Mr A . D o m i n i q u e Micheli 17 a v e n u e de la P a i x 17 a v e n u e de la P a i x
L E A G U E OF RED C R O S S S O C I E T I E S L I G U E DES S O C I E T E S DE LA C R O I X - R O U G E Dr A . K i s s e l e v Dr H . Z i e l i n s k i Miss M . M c T a m n e y Miss M . Robinson 17 c h e m i n des C r ê t s 17 c h e m i n des C r ê t s 17 c h e m i n des C r ê t s 17 c h e m i n des C r ê t s
REHABILITATION
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST R H E U M A T I S M LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME
INTER-AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY AND ENVIRONMENTAL ENGINEERING A S S O C I A T I O N I N T E R A M E R I C A I N E DE G E N I Ë ^ S A N I T A I R E ET DE L ' E N V I R O N N E M E N T
INTERNATIONAL UNION OF SCHOOL AND UNIVERSITY HEALTH AND MEDICINE U N I O N I N T E R N A T I O N A L E D ' H Y G I E N E E T D E "MEDECINE S C O L A I R E S ET U N I V E R S I T A I R E S
COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CIOMS) — C O N S E I L DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICALES Dr Z . B a n k o w s k i WHO Office V.21
I N T E R N A T I O N A L C O U N C I L OF S C I E N T I F I C U N I O N S CONSEIL INTERNATIONAL DES UNIONS SCIENTIFIQUES
INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES C O N S E I L I N T E R N A T I O N A L f D E S S E R V I C E S J U I F S DE B I E N F A I S A N C E ET D A S S I S T A N C E S O C I A L E
INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE C O N S E I L I N T E R N A T I O N A L DE L * A C T I O N S O C I A L E Mrs A . Herdt 46 G r a n d M o n t f l e u r y 1290 V e r s o i x
INTERNATIONAL SOCIOLOGICAL ASSOCIATION (ISA) A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE S O C I O L O G I E Professor H.-U. Deppe
- 2 6
-
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) O R G A N I S A T I O N INTERNATIONALE DE NORMALISATION Dr L . D . Eicher 1 rue de Varembé
INTERNATIONAL A S S O C I A T I O N FOR SUICIDE PREVENTION A S S O C I A T I O N INTERNATIONALE POUR LA PREVENTION DU SUICIDE
INTERNATIONAL COLLEGE OF SURGEONS COLLEGE INTERNATIONAL DES C H I R U R G I E N S
INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES FEDERATION INTERNATIONALE DES COLLEGES DE CHIRURGIE
W O R L D FEDERATION OF A S S O C I A T I O N S OF CLINICAL TOXICOLOGY CENTERS AND POISON CONTROL CENTERS FEDERATION MONDIALE DES A S S O C I A T I O N S DES CENTRES DE TOXICOLOGIE CLINIQUE ET DES CENTRES A N T I - P O I S O N S
INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRACHOMA ORGANISATION INTERNATIONALE P O U R LA LUTTE CONTRE LE TRACHOME
INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE
W O R L D FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA) FEDERATION MONDIALE DES A S S O C I A T I O N S P O U R LES NATIONS UNIES
INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATOSES U N I O N INTERNATIONALE CONTRE LES MALADIES VENERIENNES ET LES TREPONEMATOSES
-27
-
W O R L D VETERANS FEDERATION F E D E R A T I O F M O N D I A L E DES ANCIENS C O M B A T T A N T S
W O R L D VETERINARY A S S O C I A T I O N ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE Dr B . Walker l°^ 1227 Carouge o u t e d e S J e u n e S
INTERNATIONAL SOLID WASTES AND PUBLIC C L E A N S I N G ASSOCIATION ( I S W A ) ~ ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR~LË "s RESIDUS SOLIDES ET LE NETTOIEMENT DES V I L L E S
INTERNATIONAL W A T E R SUPPLY A S S O C I A T I O N ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DISTRIBUTIONS D'EAU
INTERNATIONAL COUNCIL OF W O M E N CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES
WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF
EB73/DIV/1 11 J a n u a r y 11 j a n v i e r
Rev. 1984 1984
Seventy-third Session Soixante-treizième session
L I S T OF M E M B E R S A N D O T H E R P A R T I C I P A N T S LISTE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS
Mrs G . Thomas (Chairman - Président) Principal Secretary D e p a r t m e n t of H e a l t h Victoria Seychelles
Hôtel
Savoy
D r J . M . Borgoiîo ( V i c e - C h a i r m a n - V i c e - P r é s i d e n t ) Professeur de M é d e c i n e p r é v e n t i v e et s o c i a l e , F a c u l t é d e M é d e c i n e Université du Chili Chef du Bureau des Affaires internationales M i n i s t è r e d e la S a n t é Santiago du C h i l i Chili Adviser - Conseiller M . P. Barros Premier S e c r é t a i r e , M i s s i o n p e r m a n e n t e du C h i l i auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et d e s a u t r e s o r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s en Suisse
Hotel
Moderne
56 r u e d e M o i l l e b e a u
Dr M . H . Abdulla (Vice-Chairman - Vice-Président) D i r e c t o r of D e n t a l H e a l t h and P l a n n i n g M i n i s t r y of H e a l t h Abu Dhabi United Arab Emirates
Hôtel
Ramada
* T h e n a m e of a n y m e m b e r o r r e p r e s e n t a t i v e m e m b e r of h i s or h e r f a m i l y is i n d i c a t e d b y a n L e s m e m b r e s o u r e p r é s e n t a n t s d o n t le n o m 1 d e l e u r c o n j o i n t ( e ) e t / o u d u n m e m b r e de leur
accompanied by his or her spouse and/or any asterisk (*). f e s t p r é c é d é d u n a s t é r i q u e (*) s o n t a c c o m p a g n é s famille.
Dr Xu Shouren (Vice-Chairman - Vice-Président) Director, Foreign Affairs Bureau M i n i s t r y of P u b l i c H e a l t h Beijing China Alternates - Suppléants Dr Zhang Yine D e p u t y C h i e f , D i v i s i o n of I n t e r n a t i o n a l Organizations, Foreign Affairs Bureau M i n i s t r y of P u b l i c H e a l t h Beijing Mrs Chen Haihua S e c o n d S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of t h e P e o p l e ' s R e p u b l i c of C h i n a to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a t G e n e v a and t h e O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s in S w i t z e r l a n d Adviser - Conseiller Mr Wu Guogao Foreign Affairs Bureau M i n i s t r y of P u b l i c H e a l t h Beijing
5 rue Amat
5 rue Amat
11 c h e m i n de
Surville
5 rue Amat
Dr D . G . Makuto (Rapporteur) D e p u t y S e c r e t a r y for H e a l t h Rural Health Services Division Ministry of Health Harare Zimbabwe
Hôtel Moderne
Professeur J . Roux (Rapporteur) D i r e c t e u r g é n é r a l de la S a n t é M i n i s t è r e d e s A f f a i r e s s o c i a l e s et de la S o l i d a r i t é n a t i o n a l e Paris France Alternates Suppléants
Hôtel
Cornavin
M m e J . de la B a t u t C h a r g é de m i s s i o n au M i n i s t è r e des Relations extérieures Paris Mlle P . Debey C h a r g é de m i s s i o n au M i n i s t è r e des Relations extérieures C o o p é r a t i o n et D é v e l o p p e m e n t Paris M . J•-P. Davin D i v i s i o n des R e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s M i n i s t è r e d e s A f f a i r e s s o c i a l e s et de la S o l i d a r i t é n a t i o n a l e Paris Hôtel Bernina
H o t e l du G o l f D i v o n n e les B a i n s France
-3
-
Advisers - Conseillers M . J. Momal D e u x i è m e C o n s e i l l e r , M i s s i o n p e r m a n e n t e d e la F r a n c e a u p r è s de l ' O f f i c e d e s N a t i o n s U n i e s à G e n è v e et d e s I n s t i t u t i o n s s p é c i a l i s é e s ayant leur siège en Suisse M. D.-D. Leroy . . C h e f de la D i v i s i o n d e s R e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s M i n i s t è r e d e s A f f a i r e s s o c i a l e s et de la Solidarité nationale Paris Dr Martin-Bouhier C o n s e i l l e r t e c h n i q u e à la D i r e c t i o n de la S a n t é Paris 36 r o u t e de Pregny
H o t e l du
Rivoli
générale
Dr Y. A b o a g y e - A t t a D i r e c t o r of M e d i c a l M i n i s t r y of H e a l t h Accra Ghana
Hôtel Services
Derby
Docteur Abbatte Ebo Adou Médecin au Centre hospitalier d'Ali-Sabieh M i n i s t è r e d e la S a n t é p u b l i q u e Djibouti Djibouti
Hôtel
Excelsior
Docteur R . Albornoz D i r e c t e u r de la S a n t é p u b l i q u e M i n i s t è r e de la S a n t é et du B i e n - ê t r e Caracas Venezuela
Hôtel
d'Auteuil
Dr A . H . A l - T a w e e l P r e s i d e n t of t h e G e n e r a l F o u n d a t i o n of H e a l t h E d u c a t i o n and T r a i n i n g M i n i s t r y of H e a l t h Baghdad Iraq Alternate - Suppléant Dr A . Hassoun D i r e c t o r of I n t e r n a t i o n a l H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Baghdad
Hotel
Royal
Hôtel Affairs
Excelsior
Dr E . N . B r a n d t A s s i s t a n t S e c r e t a r y for H e a l t h D e p a r t m e n t of H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Washington ÏÏSÂ Advisers 一 Conseillers Mr W . Bartley International Health A t t a c h é , United States P e r m a n e n t M i s s i o n to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a n d the O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a Ms R . Belmont D i r e c t o r , M u l t i l a t e r a l A f f a i r s , O f f i c e of I n t e r n a t i o n a l H e a l t h , D e p a r t m e n t of Health and Human Services Washington Mr N . A . Boyer D i r e c t o r for H e a l t h a n d N a r c o t i c s P r o g r a m s B u r e a u of I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n A f f a i r s D e p a r t m e n t of S t a t e Washington
Hotel
Longchamp
2 r u e de
1'Ancien-Port
Hotel
Longchamp
Hôtel
Longchamp
Dr A . J . R . Cabrai N a t i o n a l D i r e c t o r for P r e v e n t i v e Ministry of Health Maputo Mozambique
Hôtel Services
Ambassador
Docteur E . A . Garcia Garcia S e c r e t a i r e g é n é r a l d u M i n i s t è r e d e la Panama R é p u b l i q u e du P a n a m a Alternate Suppléant
20 c h e m i n Santé
Sous-Bois
Docteur J. A . Me drano A m b a s s a d e u r , R e p r é s e n t a n t p e r m a n e n t du P a n a m a a u p r è s de l ' O f f i c e d e s N a t i o n s U n i e s et d e s O r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s à Genève
20 c h e m i n
Sous-Bois
Mr A . Grimsson Chief International Health Affairs M i n i s t r y of H e a l t h a n d S o c i a l S e c u r i t y Reykjavik Iceland Alternate Suppléant
Hôtel
Amat-Cariton
Dr G . Magnusson D e p u t y Chief Medical Officer M i n i s t r y of H e a l t h a n d S o c i a l Reykjavik
Security
Adviser - Conseiller Mr V. Arsaelsson D e p u t y P e r m a n e n t R e p r e s e n t a t i v e of I c e l a n d to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a n d o t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a 9 - 1 1 r u e de V a r e m b é
Professor Y . F . Isakov D e p u t y M i n i s t e r of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h of t h e U S S R Moscow USSR Alternate Suppléant
Hotel
Excelsior
Dr E. V. Kosenko Chief, External Relations Board M i n i s t r y of H e a l t h of t h e U S S R Moscow Advisers - Conseillers Dr A . M. Glotov Acting Chief, External Relations M i n i s t r y of H e a l t h of t h e U S S R Moscow Board
Hôtel
Derby
Dr E . V . Galahov C h i e f of U n i t , F o r e i g n H e a l t h S e r v i c e s Department, Semasko Ail-Union Institute for R e s e a r c h oil S o c i a l H y g i e n e and P u b l i c Health Administration M i n i s t r y of H e a l t h Moscow
Hôtel Derby
Dr V . V . Fedorov A d v i s e r , P e r m a n e n t M i s s i o n o f the U S S R to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e and O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a Dr D . A . Sokolov C o u n s e l l o r , D e p a r t m e n t of I n t e r n a t i o n a l Economic Organizations M i n i s t r y of F o r e i g n A f f a i r s of t h e U S S R Moscow Dr M . M . Rubov Assistant Medical Counsellor P e r m a n e n t M i s s i o n of the U S S R to the United Nations Office and Other I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a D r V . К. R j a z a n c e v Senior Inspector, External Relations M i n i s t r y o f H e a l t h of t h e U S S R Moscow
15 a v e n u e de la P a i x
Hôtel
Derby
15 a v e n u e de la P a i x
Hotel Derby Board
*Dr N . J o g e z a i M i n i s t e r for H e a l t h , S p e c i a l E d u c a t i o n and Social Welfare Islamabad Pakistan Alternate - Suppléant Dr S . H a s a n D e p u t y D i r e c t o r - G e n e r a l of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h and S o c i a l W e l f a r e Islamabad
56 r u e de M o i l l e b e a u
56 r u e d e M o i l l e b e a u
Dr A . K h a l i d b i n S a h a n D i r e c t o r - G e n e r a l of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Kuala Lumpur Malaysia
Hôtel
Royal
Professeur A . Lafontaine T Directe u r h o n o r a i r e de 1 I n s t i t u t d ' H y g i è n e 1 et d E p i d é m i o l o g i e Bruxelles Belgique Alternate - Suppléant M m e С. F u n e s - N o p p e n P r e m i e r S e c r é t a i r e , M i s s i o n p e r m a n e n t e de la B e l g i q u e a u p r è s de 1 ' O f f i c e des N a t i o n s U n i e s et des I n s t i t u t i o n s s p é c i a l i s é e s à G e n è v e .
H ô t e l de B e r n e
58 r u e de M o i l l e b e a u
D o c t e u r A . S . M . de L i m a D i r e c t e u r de l ' A s s i s t a n c e m é d i c a l e M i n i s t è r e d e la S a n t é et des S p o r t s Sao T o m é Sao T o m é - e t - P r i n c i p e Professor A . C. Maleev F i r s t D e p u t y M i n i s t e r of H e a l t h President, Medical Academy Sofj^ Bulgaria Adviser - Conseiller M r С. P r a m o v T h i r d S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of B u l g a r i a to the U n i t e d N a t i o n s O f f i c e and the O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a
Hotel
Suisse
Hotel
Bernina
16 c h e m i n des C r ê t s - d e Pregny
六 Professeur E . N a j e r a ( A l t e r n a t e to D r D . F u e j o ) Directeur général de (Suppléant du Dr D . Fuejo) la S a n t é p u b l i q u e M i n i s t è r e de la S a n t é et de la C o n s o m m a t i o n Madrid Espagne Advisers - Conseillers M . J. Artigas D i r e c t e u r du C a b i n e t d u M i n i s t r e d e la S a n t é et de la C o n s o m m a t i o n Madrid Dr M . de la M a t a Directeur général adjoint des Relations internationales M i n i s t è r e de la S a n t é et de la C o n s o m m a t i o n Madrid Dr A . d e l Rio C o n s e i l l e r e x é c u t i f d u M i n i s t r e d e la S a n t é et d e la C o n s o m m a t i o n Madrid Professeur F . Lobo D i r e c t e u r - g é n é r a l de la P h a r m a c i e M i n i s t è r e de la S a n t é et de la C o n s o m m a t i o n Madrid
23 c h e m i n d u P o i n t d u J o u r
Dr N . A . P e r r o n e D i r e c t e u r - g é n é r a l de la P l a n i f i c a t i o n M i n i s t è r e d e la S a n t é p u b l i q u e et d e 1 ' A c t i o n sociale Buenos Aires Argentine Alternate - Suppléant Mme N . Nascimbene Dumont D e u x i è m e s e c r é t a i r e , M i s s i o n p e r m a n e n t e de la R é p u b l i q u e a r g e n t i n e a u p r è s de 1 ' O f f i c e d e s N a t i o n s U n i e s et d e s a u t r e s O r g a n i s a t i o n s internationales à Genève
Hôtel
Bernina
110 a v e n u e
Louis-Casaï
Dr E l i z a b e t h S . M . Q u a m i n a ( A l t e r n a t e to D r N . C o n n e l l ) Chief Medical Officer ( S u p p l é a n t du D r N . C o n n e l l ) M i n i s t r y of H e a l t h and E n v i r o n m e n t P o r t of S p a i n T r i n i d a d and T o b a g o
Hotel
Intercontinental
Professeur R. Rahhali M i n i s t r e d e la S a n t é p u b l i q u e M i n i s t è r e d e la S a n t é p u b l i q u e Rabat Maroc Alternate 一 Suppléant M . 0 . Jennane Secrétaire g é n é r a l du M i n i s t è r e d e la S a n t é p u b l i q u e Rabat Hôtel Méditerranée
Dr D . N . Regmi D i r e c t o r G e n e r a l of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Kathmandu Nepal Dr G . Rifai M i n i s t e r of H e a l t h M i n i s t r y of H e a l t h Damascas Syrian Arab Republic Dr G . Taddesse Permanent Secretary M i n i s t r y of H e a l t h Addis Ababa Ethiopia
Services
Residence
Mont-Blanc
Hôtel
Moderne
Dr A . Tanaka M e d i c a l A d v i s e r to the M i n i s t e r of H e a l t h and Welfare Tokyo Japan Alternates Mr H . Asahi F i r s t S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of J a p a n to t h e U n i t e d N a t i o n s O f f i c e and O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at G e n e v a Dr N . K o i n u m a M e d i c a l O f f i c e r and D e p u t y D i r e c t o r International Affairs Division M i n i s t r y of H e a l t h and W e l f a r e Tokyo Mr N . Iguchi S e c o n d S e c r e t a r y , P e r m a n e n t M i s s i o n of J a p a n to the U n i t e d N a t i o n s O f f i c e a n d O t h e r I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s at Geneva Suppléants
10 a v e n u e d e B u d é
10 a v e n u e d e B u d é
10 a v e n u e d e B u d é
10 a v e n u e d e B u d é
Dr M . Waheed Acting Medical Superintendent Central Hospital Male Maldives
Hotel
Longchamp
R E P R E S E N T A T I V E S OF T H E U N I T E D N A T I O N S — AND RELATED ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET D E S I N S T I T U T I O N S A P P A R E N T E E S UNITED NATIONS NATIONS UNIES Mr W . H . Tarzi D e p u t y to the D i r e c t o r - G e n e r a l Director, External Relations Inter-Agency Affairs Mr T . S. Zoupanos D e p u t y to D i r e c t o r E x t e r n a l and Inter-Agency Affairs Mr V . Lissitsky E x t e r n a l R e l a t i o n s and Affairs Officer Mrs A . Djermakoye E x t e r n a l R e l a t i o n s and Affairs Officer P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 172
and and
Relations
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 152
Inter-Agency
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 131-3
Inter-Agency
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 133
Mr H . Oi Relief Co-ordination Officer O f f i c e of the U n i t e d N a t i o n s D i s a s t e r Relief Co-ordinator Mr Wolf Scott Senior Research Officer, United R e s e a r c h I n s t i t u t e for S o c i a l
P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e 223
PS Nations Development
176
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (FISE) Mrs M.-L. Cardwell P o l i c y and P r o g r a m m e Mr I . D . Fall Policy Support
Support
Services Bocage 38
Service
UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE N E A R E A S T ( U N R W A ) O F F I C E DE S E C O U R S ET DE T R A V A U X D E S N A T I O N S U N I E S P O U R L E S R E F U G I E S DE P A L E S T I N E D A N S LE P R O C H E - O R I E N T •Dr H . J . H . H i d d l e s t o n e D i r e c t o r of H e a l t h and W H O Programme Coordinator Hôtel Cornavin
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME P R O G R A M M E D E S N A T I O N S U N I E S P O U R LE D E V E L O P P E M E N T *Мг E . B o n e v Principal Officer, External PS Relations 1043
-10
PROGRAMME L'ENVIRONNEMENT PS E . 1 2 6 PS 1120
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR Mr J . W . Huismans Mrs K . Oldfelt
U N I T E D N A T I O N S C O N F E R E N C E ON T R A D E A N D D E V E L O P M E N T C O N F E R E N C E D E S N A T I O N S U N I E S S U R LE C O M M E R C E LE D E V E L O P P E M E N T ( C N U C E D ) Mr S. Patel Director, Technology Division Palais des E.9008
(UNCTAD) ET
Nations
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO) O R G A N I S A T I O N D E S N A T I O N S U N I E S P O U R LE D E V E L O P P E M E N T I N D U S T R I E L Mr A . Pathmarajah S p e c i a l R e p r e s e n t a t i v e of the E x e c u t i v e D i r e c t o r of U N I D O at G e n e v a Mr S. P . Padolecchia A s s i s t a n t to S p e c i a l R e p r e s e n t a t i v e of the E x e c u t i v e D i r e c t o r of U N I D O a t G e n e v a Mr A . Tcheknavorian C h i e f , Pharmaceutical Indus tries Chemical Industries Branch Mr J . Pogany I n d u s trial D e v e l o p m e n t O f f i c e r Sectoral Studies Branch Bocage 15
Bocage 8
Unit
O F F I C E OF T H E H I G H C O M M I S S I O N E R F O R O F F I C E DU H A U T C O M M I S S A I R E P O U R L E S Mr A . Simmance Head, Programme Management
REFUGEES REFUGIES
C W R 2110 Bureau CWR 2138 Officer
Ms G . Sagarra Inter-Agency Technical Co-operation A s s is tance D i v i s i o n
SPECIALIZED AGENCIES INSTITUTIONS SPECIALISEES INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO) O R G A N I S A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DU T R A V A I L ( O I T ) M r s I•一M. L i n d q u i s t S e r v i c e of O c c u p a t i o n a l 4 r o u t e des M o r i l l o n s S e c u r i t y and H y g i e n e
-11
-
F O O D A N D A G R I C U L T U R E O R G A N I Z A T I O N OF THE U N I T E D N A T I O N S (FAO) ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR i T Â I l M E N T A T I O N ET L ' A G R I C U L T U R E ( F A O ) Mr S . A k b i l F A O R e p r e s e n t a t i v e to U n i t e d N a t i o n s O r g a n i z a t i o n s in G e n e v a P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e B.548
U N I T E D N A T I O N S EDUCATIONAL ， S C I E N T I F I C A N D C U L T U R A L ORGANIZATION (UNESCO) O R G A N I S A T I O N PES N A T I O N S U N I E S P O U R L ' E D U C A T I O N , L A S C I E N C E ET LA C U L T U R E ( U N E S C O ) Mrs J . Wynter H e a d , U N E S C O L i a i s o n O f f i c e in G e n e v a Bocage 4
I N T E R N A T I O N A L B A N K FOR R E C O N S T R U C T I O N AND D E V E L O P M E N T (WORLD B A N K ) BANQUE I N T E R N A T I O N A L E P O U R LA R E C O N S T R U C T I O N ET LE D E V E L O P P E M E N T (BANQUE M O N D I A L E ! Mr P . L . C h a t e n a y R e p r e s e n t a t i v e to United N a t i o n s O r g a n i z a t i o n s in G e n e v a
I N T E R N A T I O N A L M A R I T I M E O R G A N I Z A T I O N (IMP) O R G A N I S A T I O N M A R I T I M E I N T E R N A T I O N A L E (0М7) Mr G . A h - F o n g External Relations
Officer
I N T E R N A T I O N A L A T O M I C ENERGY A G E N C Y A G E N C E I N T E R N A T I O N A L E DE L ' E N E R G I E A T O M I Q U E Ms M . O p e l z H e a d , IAEA O f f i c e in G e n e v a M s A . В. W e b s t e r IAEA O f f i c e in G e n e v a P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e B.426 P a l a i s des N a t i o n s O f f i c e B.428
R E P R E S E N T A T I V E S OF O T H E R I N T E R G O V E R N M E N T A L O R G A N I Z A T I O N S REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES I N T E R G O V E R N M E N T A L C O M M I T T E E FOR M I G R A T I O N ( I C M ) C O M I T E I N T E R G O U V E R N E M E N T A L P O U R L E S M I G R A T I O N S (CIM) *Dr С. Schou Senior M e d i c a l O f f i c e r Mr H . H a b e n i c h t C h i e f , D e p a r t m e n t of P l a n n i n g , L i a i s o n and R e s e a r c h 16 a v e n u e J e a n T r e m b l e y
16 a v e n u e J e a n T r e m b l e y
-12
STATES 9 rue du V a l a i s
L E A G U E OF A R A B Mr M . El May A m b a s s a d o r and P e r m a n e n t R e p r e s e n t a t i v e to the U n i t e d N a t i o n s O f f i c e in G e n e v a Mr S. Khidair Adviser Mr 0 . El Hajje
9 rue du V a l a i s
9 rue du V a l a i s
O R G A N I Z A T I O N OF A F R I C A N UNITY O R G A N I S A T I O N DE L ' U N I T E A F R I C A I N E Miss D . Ramasawmy 13 avenue de Budé
I N T E R N A T I O N A L CIVIL D E F E N C E O R G A N I Z A T I O N (ICDO) O R G A N I S A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE P R O T E C T I O N CIVILE ( O I P C ) Dr M . M . B o d i Secretary-General Mr M . Merhari S e c r e t a r y G e n e r a l A s s i s tant 10-12 c h e m i n de Surville
10-12 c h e m i n de
Surville
C O M M I S S I O N OF E U R O P E A N C O M M U N I T I E S (CEC) C O M M I S S I O N DES C O M M U N A U T E S E U R O P E E N N E S (CCE) Dr A . E . Bennett D i r e c t o r , D i r e c t o r a t e G e n e r a l for E m p l o y m e n t S o c i a l A f f a i r s and E d u c a t i o n M r С• D u f o u r A t t a c h é , P e r m a n e n t D e l e g a t i o n of the C o m m i s s i o n of E u r o p e a n C o m m u n i t i e s in G e n e v a 37-39 rue de V e r m o n t
37-39 rue de V e r m o n t
COMMONWEALTH P r o f e s s o r Sir K e n n e t h Medical Adviser Stuart
SECRETARIAT
R E P R E S E N T A T I V E S OF N O N - G O V E R N M E N T A L O R G A N I Z A T I O N S REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES I N T E R N A T I O N A L C O U N C I L ON A L C O H O L A N D A D D I C T I O N S C O N S E I L I N T E R N A T I O N A L SUR L E S P R O B L E M E S D E ~ L ' A L C O O L I S M E ET DES T O X I C O M A N I E S *Mr A . Tongue C a s e postale 140 1001 L a u s a n n e
I N T E R N A T I O N A L U N I O N OF A R C H I T E C T S (IUA) U N I O N I N T E R N A T I O N A L E D E S A R C H I T E C T E S (UIA) Dr R . J . Sahl
-13
-
INTERNATIONAL SOCIETY OF BIOMETEORQLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE BIOMETEOROLOGIE Dr W . H . W e i h e Gladbachstrasse 89 8044 Zurich
INTERNATIONAL SOCIETY F O R BURN INJURIES SOCIETE INTERNATIONALE DE SOINS A U X BRULES Dr J . A . B o s w i c k , J r Dr G . Dogo
INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER Dr A . Englund 3 rue du C o n s e i l - G é n é r a l
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CANCER REGISTRIES ASSOCIATION INTERNATIONALE D E S REGISTRES DU CANCER Professor G . Riotton 51 boulevard de la C l u s e
INTERNATIONAL FEDERATION OF CLINICAL FEDERATION INTERNATIONALE DE CHIMIE • D r A.‘Déom
CHEMISTRY CLINIQUE
L a b o r a t o i r e central de Chimie clinique Hôpital cantonal universî
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY U N I O N INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUÉE Dr J . Bierens de H a a n 16 B o u l e v a r d des Tranchées
INTERNATIONAL CYSTIC FIBROSIS (MUCOVISCIDOSIS) ASSOCIATION A S S O C I A T I O N INTERNATIONALE DE LUTTE CONTRE LA M U C O V I S C I D Ô S Ê Mrs L , Heidet 124 c h e m i n d e la M o n t a g n e 1224 C h ê n e - B o u g e r i e s
INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE D r H . Errii 4 5 S tad t h a u s s t r a s s e 8400 W i n t e r t h u r
INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION UNION INTERNATIONALE D'EDUCATION POUR LA SANTE Dr E . Berthet Professor R . Senault Hôtel Bernina
-14
-
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC) COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE (CÊT) Mr J . P . Brotons-Dias 3 rue de V a r e m b é
MEDICUS MUNDI INTERNATIONALIS (INTERNATIONAL O R G A N I Z A T I O N FOR C O O P E R A T I O N IN H E A L T H CARE)" MEDICUS MUNDI INTERNATIONAL!S (ORGANISATION I N T E R N A T I O N A L E DE C O O P E R A T I O N P O U R L A S A N T E ) Mr P . D . M . Sleijffers
W O R L D F E D E R A T I O N OF H E M O P H I L I A F E D E R A T I O N M O N D I A L E DE L ' H E M O P H I L I E Dr L i l i Fiilop-Aszodi 19 a v e n u e du L i g n o n
INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX Dr M . R o c h a i x
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HYGIENE, PREVENTIVE A N D SOCIAL M E D I C I N E ( I F H P S M ) F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E D ' H Y G I E N E , DE M E D E C I N E P R E V E N T I V E ET SOCIALE ( F I H M P S ) Professor G . A . Canaperia P r o f e s s o r R . Senault Dr E . H . M u s i l Professor H . Viefhues P r o f e s s o r В. L u b a n - P l o z z a Hôtel Bernina
Hôtel Cornavin H ô t e l de la P a i x
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N OF M E D I C A L ~ L A B O R A T O R Y TECHNOLOGISTS ( I A M L T ) ~ ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENS DE L A B O R A T O I R E M E D I C A L Dr Christine Gerber
THE I N T E R N A T I O N A L LEPROSY A S S O C I A T I O N A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E CONTRE LA L E P R E Professor M . Lechat
I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N OF L O G O P E D I C S A N D P H O N I A T R I C S A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE L O G O P E D I E ET DE P H O N I A T R I E Dr A . Muller 6 avenue de la G a r e 1003 L a u s a n n e
一 15 CHRISTIAN MEDICAL COMMISSION (CMC) COMMISSION MEDICALE CHRETIENNE Dr E . R . Ram Dr C é c i l e deSweemer 150 r o u t e de F e r n e y 150 r o u t e de F e r n e y
MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS Dr A n n e m a r i e Schindler
W O R L D F E D E R A T I O N FOR M E N T A L H E A L T H F E D E R A T I O N M O N D I A L E P O U R L A SANTE M E N T A L E Dr S . F l a c h e Résidence Cologny Parc 9c P l a t e a u de F r o n t e n e x
J O I N T C O M M I S S I O N ON I N T E R N A T I O N A L A S P E C T S OF M E N T A L R E T A R D A T I O N “ C O M M I S S I O N M I X T E SUR L E S A S P E C T S I N T E R N A T I O N A U X DE L ' A R R I E R A T I O N M E N T A L E Mr L . V a n e y UNI II rue G é n é r a l
Dufour
Mrs B, Despland
W O R L D F E D E R A T I O N OF N E U R O L O G Y F E D E R A T I O N M O N D I A L E DE N E U R O L O G I E Dr D . K l e i n
I N T E R N A T I O N A L C O M M I T T E E OF C A T H O L I C N U R S E S COMITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES ET A S S I S T A N T E S M E D I C O - S O C I A L E S M i s s I . de C a m i l l i s M r s E . v a n der G r a c h t Carneiro Hôtel Hôtel Bernina Bernina
I N T E R N A T I O N A L C O U N C I L OF N U R S E S CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES M i s s С. H o l l e r a n 3 rue de 1'Ancien-Port
P E R M A N E N T C O M M I S S I O N AND I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N ON O C C U P A T I O N A L H E A L T H C O M M I S S I O N P E R M A N E N T E ET A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E P O U R L A M E D E C I N E DU T R A V A I L Dr L . P a r m e g g i a n i 10 a v e n u e Jules-Crosnier
I N T E R N A T I O N A L A C A D E M Y OF P A T H O L O G Y A C A D E M I E I N T E R N A T I O N A L E DE P A T H O L O G I E Dr S . W i d g r e n 40 B o u l e v a r d de la C l u s e
-16
-
INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE *Mr Blanc 16 S e r m o t i e r 1095 L u t r y 1248 H e r m a n e e
*Dr C . Fedele
I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF P H A R M A C E U T I C A L M A N U F A C T U R E R S A S S O C I A T I O N S (IFPMA) F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DE L ' I N D U S T R I E DU M E D I C A M E N T ( F I I M ) Mr S . M . P e r e t z Miss M . С. C o n e 67 rue de St J e a n 67 rue de St J e a n
I N T E R N A T I O N A L UNION OF P H A R M A C O L O G Y ( I U P H A R ) U N I O N I N T E R N A T I O N A L E DE P H A R M A C O L O G I E Professor A . M . Barrett
W O R L D F E D E R A T I O N OF P R O P R I E T A R Y M E D I C I N E M A N U F A C T U R E R S ( W F P M M ) F E D E R A T I O N M O N D I A L E D E S F A B R I C A N T S DE S P E C I A L I T E S G R A N D P U B L I C ( F M F S G P ) Mr H . W . B a c h Dr K . Reese Hôtel Rotary
I N T E R N A T I O N A L C O M M I T T E E OF T H E RED C R O S S C O M I T E I N T E R N A T I O N A L DE LA C R O I X - R O U G E Dr R . R u s s b a c h Mr A , D o m i n i q u e Micheli 17 a v e n u e de la P a i x 17 avenue de la P a i x
L E A G U E OF RED C R O S S S O C I E T I E S L I G U E D E S S O C I E T E S DE LA C R O I X - R O U G E Dr A . K i s s e l e v Dr H . Zielinski 17 chemin des C r ê t s 17 c h e m i n des C r ê t s 17 c h e m i n des C r ê t s 17 c h e m i n des C r ê t s
Miss M . McTamney Miss M . Robinson
C O U N C I L F O R I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N S OF M E D I C A L S C I E N C E S ( C I O M S ) C O N S E I L DES O R G A N I S A T I O N S I N T E R N A T I O N A L E S D E S S C I E N C E S M E D I C A L E S •Dr Z . B a n k o w s k i WHO Office V.21
I N T E R N A T I O N A L C O U N C I L OF S C I E N T I F I C U N I O N S C O N S E I L I N T E R N A T I O N A L DES U N I O N S S C I E N T I F I Q U E S Dr R . M o r f Hôtel Cornavin
-17
-
INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE C O N S E I L I N T E R N A T I O N A L DE L ' A C T I O N S O C I A L E Mrs A , Herdt 46 Grand Montfleury 1290 V e r s o i x
INTERNATIONAL SOCIOLOGICAL ASSOCIATION (ISA) ~ A S S O C I A T I O N INTERNATIONALE DE SOCIOLOGIE Professor H.-U. Deppe
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Dr L , D . E i c h e r 1 rue de V a r e m b é
WORLD VETERINARY ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE Dr B , W a l k e r 18 c h e m i n d u Champ-Bollet
^ ^ ^
WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
EB73/DIV/1/Rev.1 18 J a n u a r y 18 j a n v i e r 1984 1984
Add
EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF
Seventy-third Session Soixante-treisième session L I S T OF M E M B E R S A N D O T H E R P A R T I C I P A N T S L I S T E D E S M E M B R E S ET A U T R E S P A R T I C I P A N T S
ADDENDUM page 1 : U n d e r M r s G . T h o m a s ( C h a i r m a n ) , p l e a s e add : Sous M r s G . T h o m a s ( P r e s i d e n t ) , v e u i l l e z a j o u t e r : Alternate - Suppléant Dr S . C h e t t y Principal Medical Officer Community Health Division M i n i s t r y of H e a l t h Mahé page 3 : U n d e r P r o f e s s e u r J . R o u x , R a p p o r t e u r ， and a f t e r M . D . - D . L e r o y , A d v i s e r , p l e a s e r e a d : Sous P r o f e s s e u r J . R o u x , R a p p o r t e u r , et a p r è s M . D .- D . L e r o y , C o n s e i l l e r , v e u i l l e z l i r e Docteur G . Martin Bouyer C o n s e i l l e r t e c h n i q u e à la D i r e c t i o n de la S a n t é Paris Hotel Cornavin
générale
Under Dr Abbatte Ebou A d o u , please read : Sous D r A b b a t t e E b o u A d o u , v e u i l l e z lire : C o o r d o n a t e u r n a t i o n a l des Soins de Santé primaires M i n i s t è r e de la S a n t é p u b l i q u e Djibouti Djibouti page 5 : A f t e r D r A . M . G l o t o v , A d v i s e r to P r o f e s s o r I s a k o v , p l e a s e add f 9
ш j ¿/8R!
A p r è s D r A . M . G l o t o v , C o n s e i l l e r du P r o f e s s o r I s a k o v , v e u i l l e z a j o u t e r : Hôtel Derby page 7 : A f t e r D r M , de la M a t a , A d v i s e r to P r o f e s s o r E . N a j e r a , p l e a s e add : A p r è s Dr M . de la M a t a , C o n s e i l l e r du P r o f e s s e u r E . N a j e r a , v e u i l l e z a j o u t e r : Hotel Intercontinental
- 2
-
p a g e 9 :: U n d e r M r W o l f S c o t t , U N I T E D N A T I O N S , p l e a s e add : Sous M . W o l f S c o t t , N A T I O N S U N I E S , v e u i l l e z a j o u t e r : Mrs T . Oppenheimer D i r e c t o r , D i v i s i o n of N a r c o t i c D r u g s M r F . R a m o s - G a l ino D e p u t y D i r e c t o r , D i v i s i o n of N a r c o t i c D r u g s page 10 : A f t e r M r J . P o g a n y , U N I T E D N A T I O N S I N D U S T R I A L D E V E L O P M E N T O R G A N I Z A T I O N , p l e a s e add : Après M . J. P o g a n y , ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL, veuillez ajouter : Hotel Cristal
A f t e r U N I T E D N A T I O N S I N D U S T R I A L D E V E L O P M E N T O R G A N I Z A T I O N and b e f o r e O F F I C E OF THE HIGH COMMISSIONER F O R R E F U G E E S , please insert : — 一 A p r è s O R G A N I S A T I O N D E S N A T I O N S U N I E S F O U R L E D E V E L O P P E M E N T I N D U S T R I E L et a v a n t OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES, veuillez insérer : ~ INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD ORGANE INTERNATIONAL DE CONTROLE DES STUPEFIANTS P r o f e s s o r В. R e x e d M e m b e r of the B o a r d M r E . Svane Legal Officer
U n d e r M r S . P a t e l , U N I T E D N A T I O N S C O N F E R E N C E ON T R A D E A N D D E V E L O P M E N T (UNCTAD) ， p l e a s e add Sous M . S . P a t e l , C O N F E R E N C E D E S N A T I O N S U N I E S S U R L E C O M M E R C E E T L E D E V E L O P P E M E N T (CNUCED), veuillez ajouter : " “ Miss A . von Wartensleben C h i e f , A d v i s o r y S e r v i c e on T r a n s f e r of T e c h n o l o g y P a l a i s des N a t i o n s E.9002
A f t e r J O I N T C O M M I S S I O N ON I N T E R N A T I O N A L A S P E C T S OF M E N T A L R E T A： R D A T I O N and b e f o r e W O R L D F E D E R A T I O N OF N E U R O L O G Y , p l e a s e i n s e r t : Après COMMISSION MIXTE SUR LES ASPECTS INTERNATIONAUX DE L'ARRIERATION MENTALE et a v a n t F E D E R A T I O N M O N D I A L E DE N E U R O L O G I E , v e u i l l e z insérer : I N T E R N A T I O N A L F E D E R A T I O N OF M U L T I P L E S C L E R O S I S S O C I E T I E S F E D E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E DES A S S O C I A T I O N S D E L A S C L E R O S E EN P L A Q U E S Mrs B . de R h a m