VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendm ents to 1975 publication
CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements à la publication de 1975
German Democratic Republic République démocratique allemande D elete all information regarding smallpox and insert: Supprim er tous les renseignements concernant la variole et insérer: Smallpox. — And from arrivals who, within the 14 days preceding arrivals, have been in Africa, Asia (except Japan, Mongolia. People’s Democratic Republic o f Korea, the astatic part o f the USSR, ViêtNam , Democratic Republic of) and Brazil Variole. — Et des passagers qui, au cours des 14 jours précédant leur arrivée, se sont trouvés enAfnque, Asie (excepté Japon, Mongolie, République démocratique populaire de Corée, la partie asiatique d ’U R SS, Viêt-Nam, République démocratique du) et BrésiL
Netherlands — Pays-Bas D elete ail information and Insert: Supprim er tous les renseignements et insérer: Smallpox. — ® A certificate is required from travellers who, within the preceding 14 days, have been in a country any p an o f which is infected. Variole. — ® U n certificat est exigé des voyageurs qui, au cours des 14 jours précédant leur arrivée, se sont trouvés dans un pays dont une partie est infectée.