第三十七庙世界卫生大会 临 时 议 程 项 目 2
1.附表屄映了截至于一九八四年四月三十日年度会费征收状况和周转基金预缴款状况。根据WHA 16,20号决议的要求，总干車将另行提交一份WHAS。13号决议第2段条款涉及事项的押告。 2C 一九八四年年厪会费征收状况（附表第2部分，第2和第3页） 一 九 八 四 年 度 有 效 工 作 预 算 征 收 总 额 为 Ю 5 ， 1 5 4,
4 5.10%。一九八二年和一九八三年相应的百分比分别为57%及7 3.周转基金预缴款状况（第三部分，第4页和第5页）
员巳全部缴清其周转基金预缴款。三个尚未全部缴清或完全未缴周转基金预交款的是两个不参加本 组织活动的会员（白俄罗斯苏维埃社会主义共和国及乌克兰苏维埃社会主义共和国）及南非。南非 于一九六六年七月二十七日曾通知总干事，在其未能行使本组织的一个会员所应萆有的全部枳利时， 它将不向世界卫 _ 丰组织缴纳其会费⑴。
4.欠缴会费 参止于一九八四年一月一日，积极参加本组织工作的会员在一九八四年前欠缴的会费达14，
975,
减 少 到 ^ ， 8 7 6 , 459美元。一九八三年四月三十日时相应数额为9，285,
费，一笔已由卫生大会授权作出特殊安排（54，45 3美元）；另一笔是会员在一九八四年前有效工 作 预 算 欠 缴 款 （ 1 1 , 792,
藝 丨變
WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
д37//9 2 S S 4 年5 月 3 日
世 界 卫 生 组 织
会费征收状况和周转基金预缴款状况
总干*的护告
〔提交本损告以便有助于卫丰大会宙议本组织财务状况〕
674美无，即占^•关会员国应缴会费的 3%。
附表第三部分的第4和第5页反映了周转基金预缴款的征收状况。一百五十八个会员Ш和准会
338亊无。其后收到的缴款为3，OSS，S79美元。因而至一九八四年四月三十日时欠缴款额 930美元。这些欠缴会
006
)美元。
(1)《世界卫生组织正式记录》第5
7号，(】967年），第4
6页
A3 7/9 Page 2
4
Л世界卫生大会已授权作出特殊安排的会费（第四部分，第б页） 护告it一郁分反映了某些会员栌椐WHA2U、WHA2S . 和 WHA33 ‘ 7号决锣条款而分期缴
付的状况，其数额为305，7S7美元。 4,2 一九八四年前其他、会员向有效工作预算欠缴的会费（第五部分，笫7页） 损 告 的 这 一 部 分 反 映 了 一 九 八 四 年 前 其 他 会 员 欠 缴 有 效 工 作 预 算 数 额 为 J J，792, 403 第六部分，第S页 推告第六部分反映了列在未分配储备金项下的会员在一九八四年前未缴付的会费。 6.如卫Ф大会决定沿袭前几年的作法，则似可考虑通过一项下列措词的决议： 第三十七届世界卫生大会， ⑴注意到总干事报告所述的截至一九八四年五月……日会费和周转基金预缴款的征收状况； ⑵吁请各会员国注意在当年度内尽早缴付年度会费的重要性，以伊能按计划实施业经批准的 颊划： ⑶敦请各欠费会员作出特别努力，在一九八四年内缴请其欠费； ⑷要求总干事将本项决议通知各欠费会员，并提请它们注意，继续拖延缴费将对本组织的财 务状况产生严重影响。 006美元。
WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
STATEMENT SHOWING THE STATUS OF COLLECTIONS OF ANNUAL CONTRIBUTIONS AND OF ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND AS A T 30 APRIL 1984
(Expressed in U.S. dollars)
TABLEAUX INDIQUANT L'ETAT DES ENCAISSEMENTS DES CONTRIBUTIONS ANNUELLES ET DES AVANCES AU FONDS DE ROULEMENT A LA DATE DU 30 AVRIL 1984
(En dollars des Etats-Unis)
1.
SUMMARY
As of 30 April 1984, the rate of collection of contributions in respect of the effective working budget is higher than in 1983• Out of a total amount of $ 233 178 000 ， I 105 154 674 or 4 5 Л 0 % has been collected, as compared to 41,73% in 1983• Whereas 34 Members had paid their contributions in full and 27 Members in part, 97 Members had not yet paid any part of their assessment.
1.
RESUME
A u 30 avril 1984, le taux de recouvrement des contributions au budget effectif est plus élevé qu'en 1983. Pour un total de $ 233 178 000 mis en recouvrement les encaissements atteignent $ 105 154 674 soit 45.10% contre 41.73% en 1983. Alors que 34 Membres ont versé leur contribution en totalité et 27 en partie, 97 Membres n 1 o n t encore fait aucun versement.
2. STATUS OF COLLECTIONS OF CONTRIBUTIONS IN RESPECT OF THE 1984 ASSESSMENTS 2. ÉTAT DES ENCAISSEMENTS DES CONTRIBUTIONS FIXÉES POUR 1984
I.
Contributions m respect of . the Effective Working Budget 23 23 305 23 6A5 620 739 23 23 70 23 962 23 23 23 23 197 423 23 23 120 23 23 23 164 022 258 23 38 47 211 23 763 23 510 510 660 510 840 850 890 510 510 540 510 515 510 510 510 510 635 220 510 510 625 510 510 510 585 035 635 510 010
I.
Contributions relatives au Budget effectif
AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA . . ANGOLA ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELGIUM BENIN BHUTAN BOLIVIA BOTSWANA BRAZIL BULGARIA BURMA BURUNDI CANADA CAPE VERDE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC . . . . CHAD CHILE CHINA COLOMBIA COMOROS CONGO COSTA RICA CUBA CYPRUS CZECHOSLOVAKIA DEMOCRATIC KAMPUCHEA DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA DEMOCRATIC YEMEN DENMARK DJIBOUTI DOMINICA DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ETHIOPIA FIJI FINLAND FRANCE GABON GAMBIA GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC ... GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF .. GHANA GREECE GRENADA GUATEMALA GUINEA GUINEA-BISSAU GUYANA HAITI HONDURAS HUNGARY ICELAND INDIA INDONESIA IRAN (ISLAMIC REPUBLIC O F ) . . . IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY IVORY COAST JAMAICA JAPAN JORDAN KENYA KUWAIT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LEBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI
23 22 305 23
510 495 660 510
1 015
1 3 1
1 810 425 151 515 23 510
810 425 588 375 23 510 70 23 962 23 23 23 23 197 423 540 510 515 510 510 000 148 635 220
2
510 362 23 510
3
23 510 7 120 625 23 510 23 510 23 510 164 585 2 022 035 27 676 258 23 10 47 211 23 763 23 635 510 334 025 610 510 400 510
7
2
025 610
1
510 400 510
1
1 15 3 19
117 560 010 739 890 23 510 23 510 70 540 47 025 164 585 23 510 23 510 23 510 23 510 105 065 499 165 025 23 510 197 635 726 565 47 025 916 970 23 510 47
117 560 26 010 1 739 890 23 23 70 32 510 510 540 084
14 941 164 585 23 510 17 843 1 105 065 15 499 165 41 197 18 191 996 764 900
23 510 23 510 5 667 5 23 197 534 47 152 23 47 23 23 23 23 22 267 70 411 340 282 423 517 539 70 47 828 510 635 569 025 070 510 025 510 510 510 510 755 265 540 460 185 145 220 265 128 540 025
hi
23 23 23 23 23 517 70 822 305 340 282 423 517 628 70 A7 841 23 23 56A 23 47 23 23 587 141 23 23 211 23 23
510 510 510 510 510 265 540 920 660 185 145 220 265 905 540 025 170 510 510 290 510 025 510 510 800 075 510 510 610 510 510
755 250 000 411 460 305 660
8 089 777
23 841 23 12 56A 22
170 510 868 290 495
10 642 1 47 23 19 587 11 23 211 23 23 015 025 510 857 800 244 510 610 000 510
3 653 141 075 12 266
AFGHANISTAN ALBANIE. ALGERIE ANGOLA ARGENTINE AUSTRALIE AUTRICHE BAHAMAS BAHREIN BANGLADESH BARBADE BELGIQUE BENIN BHOUTAN BOLIVIE BOTSWANA BRESIL BULGARIE BIRMANIE BURUNDI CANADA CAP-VERT REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE TCHAD CHILI CHINE COLOMBIE COMORES CONGO COSTA RICA CUBA CHYPRE TCHECOSLOVAQUIE KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE YEMEN DEMOCRATIQUE DANEMARK DJIBOUTI DOMINIQUE REPUBLIQUE DOMINICAINE EQUATEUR EGYPTE EL SALVADOR GUINEE EQUATORIALE ETHIOPIE FIDJI FINLANDE FRANCE GABON GAMBIE REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE ALLEMAGNE, REP. FED. D' GHANA GRECE GRENADE GUATEMALA GUINEE GUINEE-BISSAU GUYANA HAITI HONDURAS HONGRIE ISLANDE INDE INDONESIE IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D') IRAQ IRLANDE ISRAEL ITALIE COTE D'IVOIRE JAMAÏQUE JAPON JORDANIE KENYA KOWEIT REP. DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO LIBAN LESOTHO LIBERIA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAISIE MALDIVES MALI
2. STATUS OF COLLECTIONS OF CONTRIBUTIONS IN RESPECT OF THE 1984 ASSESSMENTS (Concluded) . É T A T DES ENCAISSEMENTS DES CONTRIBUTIONS FIXÉES POUR 1984 (Fin)
MALTA . . . MAURITANIA MAURITIUS . MEXICO . . MONACO . . MONGOLIA . MOROCCO . . MOZAMBIQUE NAMIBIA . . NEPAL . . . NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA . NIGER . . . NIGERIA . . NORWAY . . PAKISTAN PANAMA PAPUA NEW. GUINEA . . PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL QATAR • REPUBLIC OF KOREA . . ROMANIA RWANDA SAINT LUCIA SAMOA SAN MARINO SAO TOME AND PRINCIPE SAUDI ARABIA . . . . SENEGAL SEYCHELLES • . • . • SIERRA LEONE . . . . SINGAPORE . . . SOLOMON ISLANDS . . . SOMALIA SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME . . . . . . SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND SYRIAN ARAB REPUBLIC THAILAND TOGO TONGA TRINIDAD AND TOBAGO . TUNISIA TURKEY UGANDA . • • . . . . UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED REPUBLIC OF CAMEROON . UNITED REPUBLIC OF TANZANIA . UNITED STATES OF AMERICA . . UPPER VOLTA URUGUAY VANUATU VENEZUELA VIET NAM YEMEN YUGOSLAVIA ZAIRE ZAMBIA ZIMBABWE
23 510 23 510 23 510 022 035 23 510 23 510 117 560 23 510 23 510 23 510 114 600 587 800 23 510 23 510 446 730 175 600 23 510 141 075 47 025 23 510 23 510 164 585 211 6 1 0 669 355 423 220 70 540 423 446 23 23 23 23 23 1 975 23 23 23 211
23 5 1 0 23 012 23 510 23 510 520 510 510 600 800 23 23 446 175 23 510 30 141 1 О 75 4i 9 46 95 23 2 5 10 23 2. 51 0 .64 85 5 16. 111 6 21 10 i69 3 66' 55 23 2 42 20 42 •23 20 2 44i ЛЬ 7 30 23 5 10 23 5 10 23 5 10 23 5 10 4 80 175 О '10 23 5 10 23 5 23 5 10 !11 6 ,10 23 5 10 23 5 ,10 —67 2 80 23 5 >10 23 5 10 23 5 10 3 056 560 2 539 295 70 540 23 23 70 70 728 23 24 334 376 10 792 005 958 22 23 61 145 23 94 1 269 47 23 497 23 23 510 510 475 540 875 510 920 195 552 510 990 510 050 650 025 510 490 510 510 510 510 730 600 23 510 498 22 035
23 23 14 87
10
* • . . . . . .
*
23 24 334 376 10 792 23 23 145 23 94 23 47 23 058 23 23 47
510 920 195 005 510
510 050 510 025 510 040 510 510 025
23 510
560 550
47 025
MALTE MAURITANIE MAURICE MEXIQUE MONACO MONGOLIE MAROC MOZAMBIQUE NAMIBIE NEPAL PAYS-BAS NOUVELLE-ZELANDE NICARAGUA NIGER NIGERIA NORVEGE OMAN PAKISTAN PANAMA PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE PARAGUAY PEROU PHILIPPINES POLOGNE PORTUGAL QATAR REPUBLIQUE DE COREE ROUMANIE RWANDA SAINTE-LUCIE SAMOA SAINT-MARIN SAO TOME-ET-PRINCIPE ARABIE SAOUDITE SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPOUR ILES SALOMON SOMALIE ESPAGNE SRI LANKA SOUDAN SURINAME SWAZILAND SUEDE SUISSE REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE THAÏLANDE TOGO TONGA TRINITE-ET-TOBAGO TUNISIE TURQUIE OUGANDA U.R.S.S. EMIRATS ARABES UNIS ROYAUME-UNI REPUBLIQUE UNIE DU CAMEROUN REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE ETATS-UNIS D'AMERIQUE HAUTE-VOLTA URUGUAY VANUATU VENEZUELA VIET NAM YEMEN YOUGOSLAVIE ZAIRE ZAMBIE ZIMBABWE
^755555055565525555525055550 3373333690833008 2262222537822772 4о 5 1 7
«00000000000000000005050000C 1311111111111181111694911<í4f
Total； Contributions in respect of the Effective Working Budget . . . .
105 154 674 (45.10%)* II, 822 920 940 470 056 560
Total; Contributions relatives au Budget effectif
II.
Undistributed Reserve
Réserve non répartie
BYELORUSSIAN S.S.R . . . . SOUTH AFRICA UKRAINIAN S.S.R
R.S.S. DE BIELORUSSIE AFRIQUE DU SUD R.S.S. D'UKRAINE Total: Réserve non répartie
105 154 674 of contributions to the Effective Working Budget - des contributions au Budget effectif the comparable percentages for 1983 and 1982 are 41.73% & 28.57Z les pourcentages comparables pour 1983 et 1982 sont
Total général
3. STATUS OF ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND 3. ETAT DES AVANCES AU FONDS DE ROULEMENT
I.
Advances from Active Members and Associate Members 510 510 160 510 490 320 900 510 510 050 510 550 510 510 510 510 110 210 510 510 150 510 510 510 590 550 640 510 510 030 640 510 540 510 510 510 160 510 490 320 900 510 510 050 510 550 510 510 510 510 110 210 510 510 150 510 510 510 590 550 640 510 510 030 640 510 540 510
I.
Avances des Membres et Membres associé actifs
AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA ANGOLA ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELGIUM BENIN BHUTAN BOLIVIA BOTSWANA BRAZIL BULGARIA BURMA BURUNDI CANADA CAPE VERDE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC • . . • CHAD CHILE CHINA COLOMBIA COMOROS CONGO COSTA RICA * . . • CUBA CYPRUS CZECHOSLOVAKIA DEMOCRATIC KAMPUCHEA DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA DEMOCRATIC YEMEN DENMARK DJIBOUTI DOMINICA DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ETHIOPIA FIJI FINLAND FRANCE GABON GAMBIA GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC ... GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF .. GHANA GREECE GRENADA GUATEMALA GUINEA GUINEA-BISSAU GUYANA HAITI HONDURAS HUNGARY ICELAND INDIA INDONESIA IRAN (ISLAMIC REPUBLIC O F ) . . . IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY IVORY COAST JAMAICA JAPAN JORDAN KENYA KUWAIT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LEBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES
6 39 92 35
6 39 92 35
2 61
2 61
64 8
64 8
165
65
3 81 5 1 5 41
3 81 5 1 5 41
2 570 510 37 440 510 510 1 540 1 030 3 590 510 510 510 510 24 110 315 420 l 030 510 70 260 419 010 1 540 17 440 510 1 030 510 510 510 510 510 16 410 1 540 30 260 8 210 32 830 6 8 12 173 1 1 483 10 1 11 2 160 210 310 860 540 030 120 510 510 260 510 540 510 510 290 570 510 510 620 510
4
2 570 510 37 440 510 510 1 540 1 030 3 590 510 510 510 510 24 110 15 420 1 030 510 70 260 19 010 1 5A0 17 440 510 1 030 510 510 510 510 510 16 A10 1 540 30 260 8 210 32 830 6 160 8 210 12 310 73 860 1 540 1 030 83 120 510 510 10 260 510 1 5A0 510 510 11 290 2 570 510 510 4 620 510
AFGHANISTAN ALBANIE ALGERIE ANGOLA ARGENTINE AUSTRALIE AUTRICHE BAHAMAS BAHREIN BANGLADESH BARBADE BELGIQUE BENIN BHOUTAN BOLIVIE BOTSWANA BRESIL BULGARIE BIRMANIE BURUNDI CANADA CAP-VERT REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE TCHAD CHILI CHINE COLOMBIE COMORES CONGO COSTA RICA CUBA CHYPRE TCHECOSLOVAQUIE KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE YEMEN DEMOCRATIQUE DANEMARK DJIBOUTI DOMINIQUE REPUBLIQUE DOMINICAINE EQUATEUR EGYPTE EL SALVADOR GUINEE EQUATORIALE ETHIOPIE FIDJI FINLANDE FRANCE GABON GAMBIE REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE ALLEMAGNE, REP. FED. D' GHANA GRECE GRENADE GUATEMALA GUINEE GUINEE-BISSAU GUYANA HAITI HONDURAS HONGRIE ISLANDE INDE INDONESIE IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D') IRAQ IRLANDE ISRAEL ITALIE COTE D'IVOIRE JAMAÏQUE JAPON JORDANIE KENYA KOWEIT REP. DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO LIBAN LESOTHO LIBERIA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAISIE MALDIVES
STATUS OF ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND (Concluded) 3. ÉTAT DES AVANCES AU FONDS DE ROULEMENT (Fin)
Assessments et Membres
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
MALI MALTA MAURITANIA MAURITIUS MEXICO MONACO MONGOLIA MOROCCO MOZAMBIQUE NAMIBIA NEPAL NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NORWAY OMAN PAKISTAN PANAMA PAPUA NEW GUINEA . . PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL QATAR REPUBLIC OF KOREA . . ROMANIA RWANDA SAINT LUCIA SAMOA SAN MARINO SAO TOME AND PRINCIPE SAUDI ARABIA . . . . SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE . . . . SINGAPORE SOLOMON ISLANDS . . . SOMALIA SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND SYRIAN ARAB REPUBLIC THAILAND . . . . . . TOGO TONGA TRINIDAD AND TOBAGO . TUNISIA TURKEY UGANDA UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED REPUBLIC OF CAMEROON . . . UNITED REPUBLIC OF TANZANIA . . • UNITED STATES OF AMERICA . . . . UPPER VOLTA URUGUAY VANUATU VENEZUELA VIET NAM YEMEN YUGOSLAVIA ZAIRE ZAMBIA ZIMBABWE Total I II. Advances from inactive Members and South Africa
510 510 510 510 470 510 510 570 510 510 510 060 340 510 510 210 130 510
510 510 080 130 570 750 540 700 260 510 510 510 510 510 240 510 510 510
510 510 160 130 510
880 510 540 130 640 510 510 170 510 050 510 130 540 510 030 030 030 510
MALI MALTE MAURITANIE MAURICE MEXIQUE MONACO MONGOLIE MAROC MOZAMBIQUE NAMIBIE NEPAL PAYS-BAS NOUVELLE-ZELANDE NICARAGUA NIGER NIGERIA NORVÈGE OMAN PAKISTAN PANAMA PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE PARAGUAY PEROU PHILIPPINES POLOGNE PORTUGAL QATAR REPUBLIQUE DE .COREE ROUMANIE RWANDA SAINTE-LUCIE SAMOA SAINT-MARIN SAO TOME-ET-PRINCIPE ARABIE SAOUDITE SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPOUR ILES SALOMON SOMALIE ESPAGNE SRI LANKA SOUDAN SURINAME SWAZILAND SUEDE SUISSE REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE THAÏLANDE TOGO TONGA TRINITE-ET-TOBAGO TUNISIE TURQUIE OUGANDA Ü.R.S.S. EMIRATS ARABES UNIS ROYAUME-UNI REPUBLIQUE UNIE DU CAMEROUN REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE ETATS-UNIS D'AMERIQUE HAUTE-VOLTA URUGUAY VANUATU VENEZUELA VIET NAM YEMEN YOUGOSLAVIE ZAIRE ZAMBIE ZIMBABWE
1111711711164111319311837540611111411111153111634311^-481/^-3^-1171513413331 555545555550355215505501575725555525551556055518515555855165515051550005 82 2 3 8 5 3 1 3 5 2 9 1 7 о 9 4 5 1 6 2 15 1 1 4 9 5 4 2 2 5 1 111 38 1 2 6 1 2 8 6 5 1 5 2 8 2 2
Membres inactifs 'Afrique du Sud 19 490 21 030 73 850 19 490 570 73 850 R.S.S. DE BIELORUSSIE AFRIQUE DU SUD R.S.S. D'UKRAINE
BYELORUSSIAN S.S.R SOUTH AFRICA UKRAINIAN S.S.R Total II . Grand total
,14 370 30 710 5 036 800 (=98.17%)*
of advances from all Members and Associate Members.
4. OUTSTANDING CONTRIBUTIONS RELATING TO THE EFFECTIVE WORKING BUDGETS OF YEARS PRIOR TO 1984 FOR WHICH THE WORLD HEALTH ASSEMBLY AUTHORIZED SPECIAL ARRANGEMENTS IN ITS RESOLUTIONS WHA 24.9, 28.18 AND 33.7 4. CONTRIBUTIONS DUES AU TITRE DU BUDGET EFFECTIF D'EXERCICES ANTERIEURS A 1984 POUR LESQUELLES L'ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE A AUTORISE DES ARRANGEMENTS SPECIAUX DANS SES RESOLUTIONS WHA 24.9, 28.18 ET 33.7
Year in which instalments are payable Members Année au cours de laquelle les acomptes sont dus
Instalments payable in respect of Consolidated
Payments received in 1984
arrears of contributions Acomptes à verser au titre des contributions arriérées consolidées
Balance of instalments payable Membres
Versements reçus en 1984
Solde des acomptes à verser
A. Arrangements in accordance with resolution WHA24 .9 1982 1983 1984 1985/89 6 6 6 33 655 655 655 282 6 655 6 655 6 655 33 282
A. Arrangements conformément à la résolution WHA24.9
HAITI
HAITI
Total A
53 247
6 655
46 592
Total A
B. Arrangements in accordance with resolution WHA28.18 1981 1982 1983 198A 1985 12 13 13 13 13 782 650 650 650 650 12 782 868
B. Arrangements conformément à la résolution WHA28.18
PARAGUAY
12 13 13 13
782 650 650 650
PARAGUAY
Total В
67 382
13 650
53 732
Total В
С. Arrangements in accordance with resolution WHA33 .7 1982 1983 1984 1985/89 25 25 25 128 683 683 683 414 -
С. Arrangements conformément à la résolution WHA33.7 25 25 25 128 683 683 683 414
DOMINICAN REPUBLIC
REPUBLIQUE DOMINICAINE
Total С
205 463
-
205 463
Total С
Grand total
326 092
20 305
305 787
Total général
5. OTHER OUTSTANDING CONTRIBUTIONS RELATING TO: A) THE EFFECTIVE WORKING BUDGETS OF YEARS PRIOR TO 1984; AND B) UNBUDGETED ASSESSMENTS 5. AUTRES SOMMES DUES AU TITRE A) DES CONTRIBUTIONS AU BUDGET EFFECTIF D'EXERCICES ANTERIEURS A 1984; ET B) DES CONTRIBUTIONS NON INSCRITES AU BUDGET
BELGIUM BENIN BRAZIL BURUNDI CAPE VERDE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC . . CHAD COMOROS COSTA RICA CUBA DEMOCRATIC KAMPUCHEA DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA DOMINICAN REPUBLIC EL SALVADOR GAMBIA GRENADA GUATEMALA GUINEA GUINEA-BISSAU GUYANA HAITI IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) . IRAQ IVORY COAST LEBANON LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA . . . MALI MAURITANIA MOROCCO NICARAGUA NIGERIA PARAGUAY PERU POLAND ROMANIA SAINT LUCIA SAMOA SENEGAL SIERRA LEONE SOMALIA SYRIAN ARAB REPUBLIC TOGO UGANDA UNITED ARAB EMIRATES UNITED REPUBLIC OF TANZANIA UPPER VOLTA URUGUAY VENEZUELA ZAIRE ZAMBIA
.
•
.
•
BELGIQUE BENIN BRESIL BURUNDI CAP-VERT REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE TCHAD COMORES COSTA RICA CUBA KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE REPUBLIQUE DOMINICAINE EL SALVADOR GAMBIE GRENADE GUATEMALA GUINEE GUINEE-BISSAU GUYANA HAITI IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D') IRAQ COTE D . ' IVOIRE LIBAN JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE MALI MAURITANIE MAROC NICARAGUA NIGERIA PARAGUAY PEROU POLOGNE ROUMANIE SAINTE-LUCIE SAMOA SENEGAL SIERRA LEONE SOMALIE REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE TOGO OUGANDA EMIRATS ARABES UNIS REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE HAUTE-VOLTA URUGUAY VENEZUELA ZAIRE ZAMBIE.
DOMINIQUE
Grand total
11 792 006
6. UNPAID CONTRIBUTIONS OF MEMBERS INCLUDED IN THE UNDISTRIBUTED RESERVE FOR YEARS PRIOR TO 1 9 8 4 6. CONTRIBUTIONS IMPAYÉES PAR LES MEMBRES COMPRIS DANS LA RÉSERVE NON RÉPARTIE POUR LES ANNÉES ANTÉRIEURES A 1 9 8 4
Balances due - Sommes restant à payer Members 1948/1978 1979 1980 1981 1982 1983 Total Membres
BYELORUSSIAN S.S.R SOUTH AFRICA UKRAINIAN S.S.R
6 501 012 5 726 750 24 462 964
735 210 753 590 2 775 420
865 960 887 605 3 268 985
821 805 886 700 3 114 245
854 870 922 365 3 239 515
854 870 922 365 3 239 515
10 633 727 10 099 375 40 100 644
R.S.S. DE BIELORUSSIE AFRIQUE DU SUD R.S.S. D'UKRAINE
Total
36 690 726
4 264 220
5 022 550
4 822 750
5 016 750
5 016 750
60 833 746
Total