World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Primer informe de la Comisión A: (proyecto)

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

63.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD

(Proyecto) A63/58 18 de mayo de 2010

Primer informe de la Comisión A (Proyecto)

La Comisión A celebró su primera sesión el 17 de mayo de 2010, bajo la presidencia del Dr. Masato Mugitani (Japón). Se decidió recomendar a la 63.ª Asamblea Mundial de la Salud que adoptara la resolución que se adjunta, relativa al siguiente punto del orden del día: 11. Asuntos técnicos y sanitarios 11.1 Preparación para una gripe pandémica: intercambio de virus gripales y acceso a las vacunas y otros beneficios Una resolución

(Proyecto) A63/58

Punto 11.1 del orden del día

Preparación para una gripe pandémica: intercambio de virus gripales y acceso a las vacunas y otros beneficios La 63.a Asamblea Mundial de la Salud, PP1 Habiendo examinado el informe del grupo de trabajo de composición abierta de Estados Miembros sobre preparación para una gripe pandémica: intercambio de virus gripales y acceso a las vacunas y otros beneficios, que se reunió en Ginebra del 10 al 12 de mayo de 2010;1 PP2 Recordando las resoluciones WHA60.28 y WHA62.10 relativas a un marco para el intercambio de virus gripales y el acceso a las vacunas y otros beneficios en el contexto de la preparación para una gripe pandémica,2 así como las resoluciones WHA56.19 y WHA59.2 en sus aspectos concernientes a la preparación para una pandemia de gripe; PP3 Tomando nota de todas las experiencias y enseñanzas adquiridas a raíz de la pandemia por A (H1N1) 2009, los trabajos en curso del Comité de Examen del Reglamento Sanitario Internacional, y las enseñanzas extraídas de los actuales brotes de gripe por A (H5N1); PP4 Reconociendo el constante desafío que supone mejorar la preparación para una gripe pandémica, particularmente en lo que concierne al fortalecimiento de las capacidades nacionales y mundiales de preparación y respuesta; la capacidad mejorada de laboratorio y vigilancia; la capacidad global de producción de vacunas antigripales, agentes antivíricos y elementos de diagnóstico, así como el acceso a vacunas, agentes antivíricos y elementos de diagnóstico, en particular en los países afectados y los países en desarrollo, y con especial atención a los países menos adelantados; PP5 Reconociendo la necesidad de instaurar un sistema justo y transparente, equitativo, eficiente y eficaz para el intercambio de virus y el acceso a las vacunas y otros beneficios en pie de igualdad; PP6 Reconociendo que las soluciones para abordar esos retos entrañan la adopción de múltiples instrumentos interrelacionados que pueden incluir, en su caso: Acuerdos Modelo de Transferencia de Material separados pero complementarios, relativos a los materiales pertinentes, a saber, uno en la Red OMS y uno para las transferencias fuera de la Red OMS; apoyo reforzado al Plan de Acción Mundial de la OMS contra la Gripe Pandémica destinado a incrementar el suministro de vacunas;3 vigilancia del fortalecimiento de la capacidad en el marco del Reglamento Sanitario Internacional (2005); e instauración de sistemas de financiación y mecanismos de solidaridad sostenibles; PP7 Reconociendo la importante contribución de la industria para superar los desafíos mencionados de manera sostenible y previsible;

1 2 3

Documento A63/48. Véase el documento A62/5 Add.1. Documento WHO/IVB/06.13 - WHO/CDS/EPR/GIP/2006.1.

2

(Proyecto) A63/58

PP8 Considerando que algunos de los elementos pendientes exigen un examen y estudios más a fondo, en su caso, a fin de alcanzar un acuerdo final, 1. PIDE a la Directora General: 1) que continúe colaborando con los Estados Miembros y las organizaciones de integración económica regional pertinentes en lo que respecta al marco para el intercambio de virus gripales y el acceso a las vacunas y otros beneficios en el contexto de la preparación para una gripe pandémica,1 de conformidad con la resolución WHA62.10, y que convoque una reunión del grupo de trabajo de composición abierta antes de la 128.ª reunión del Consejo Ejecutivo; 2) que realice las consultas y estudios técnicos necesarios para apoyar la labor del grupo de trabajo de composición abierta destinada a alcanzar un acuerdo final; 2. DECIDE que el grupo de trabajo de composición abierta informe a la 64.ª Asamblea Mundial de la Salud, por conducto del Consejo Ejecutivo en su 128.ª reunión.

=

=

=

1

Según figura en el documento A62/5 Add.1.

3

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization