INTERVISTA E KRYETARIT TË PREZENCËS SË OSBE-SË, AMBASADORIT EUGEN WOLLFARTH ME TOP CHANNEL, 14 TETOR 2011
Intervistoi: Muhamed Veliu
Top Channel: Z. Ambasador, ju keni qenë shumë aktiv në sugjerimin e disa propozimeve për reformën e ardhshme të Kodit Zgjedhor. A mund të na thoni diçka më tepër se çfarë propozoni më saktësisht dhe çfarë duhet bërë?
Ambasadori Wollfarth: Partitë politike duhet të përgatiten dhe të fillojnë dialogun për reformën e kodit zgjedhor, e cila duhet të nisë pa humbur kohë. Të gjithë e dëgjuam progres- raportin e Komisionit Evropian. Shpresojmë të ketë një efekt kthjellues, por ajo që vëmë re në këtë fazë është se partitë duket se nuk po lëvizin nga llogoret e tyre dhe se janë të përgatitura të rrinë në këto llogore. Kjo nuk është e mirë. Ato nuk duhet të sillen sikur të ishin në vitet 1914-1915, por të përgatiten për të ardhmen dhe të fillojnë reformat, midis të cilave është edhe reforma zgjedhore. Rregullorja e Kuvendit do të ishte një fillim shumë i mirë dhe ka pasur propozime lidhur me këtë. Propozimet kanë ardhur edhe nga Partia Socialiste në formën e një katalogu, i cili është i hapur dhe duhet të kontribuojë si bazë për atë dialog që nevojitet vërtet për ta përgatitur Shqipërinë për të ardhmen, për zhvillimin e kësaj shoqërie, për stabilizimin e institucioneve demokratike, të cilat zakonisht varen nga zgjedhjet e mira. Duhet të shohim zgjedhje akoma më të mira në të ardhmen. Ne kemi nevojë t’i shohim ato, populli shqiptar meriton t’i shohë.
Top Channel: Cili është më saktësisht sugjerimi juaj. Çfarë duhet bërë në këtë çast, ambasador?
Ambasadori Wollfarth: Dialog. Jo hedhje faji, por dialog. Palët duhet të fillojnë dialogun. Nuk ka rëndësi se në çfarë formati. Nuk ka rëndësi nëse bëhet në mënyrë private apo publike. Zakonisht, përgatitjet e mira fillojnë privatisht. Gjithashtu, duhet të ndërtohet besimi. Besimi duhet të zëvendësojë mosbesimin dhe ky besim është i nevojshëm për të ndërtuar të ardhmen e Shqipërisë. Unë kam besim për këtë dhe Prezenca e OSBE-së mbetet gjithashtu e gatshme të japë mbështetjen e saj. Unë kam besim se Shqipëria mund të përgatitet për të ardhmen, por hapat duhet të ndërmerren që tani, ora po ecën dhe kjo vlen edhe për reformën e Kodit Zgjedhor.
Top Channel: Z. Ambasador, e keni përmendur shumë herë fjalën dialog. Të njëjtën gjë kanë bërë edhe kolegët tuaj, Ambasadori i Shteteve të Bashkuara, Ambasadori Sequi dhe të tjerët. Por dje pamë kryeministrin e Shqipërisë të shante, të bërtiste dhe të kërcënonte një deputet socialist në parlament. A mendoni se është kjo rruga që duhet ndjekur?
Ambasadori Wollfarth: Rruga e rëndësishme që duhet ndjekur është që palët të bëjnë dialog për çështje konkrete, në vend të debateve të zjarrta. Natyrisht, edhe këto debate janë pjesë e jetës parlamentare, por tani palët duhet t’i futen konkretisht punës, të kenë mendime të qarta, të peshuara mirë, të paraqesin drafte të mirëfillta dhe pastaj të kalojnë te vendimmarrja. Kuvendi ka rifilluar punën prej pak më shumë se katër javësh, por deri tani nuk ka pasur ndonjë arritje të rëndësishme. Duket sikur kjo kohë nuk është përdorur si duhet. Kjo kohë duhet përdorur për t’u përgatitur për dialog, për ndërtimin e besimit, për punën mbi projektligjet, përfshirë dhe duke filluar nga reforma e kodit zgjedhor, që ne do të donim ta shihnim së shpejti. Top Channel: Nëse dialogu që kërkoni nuk do të ndodhë në ditët apo javët e ardhshme, cilat do të jenë hapat që komuniteti ndërkombëtar do të ndërmarrë për të realizuar këtë dialog?
Ambasadori Wollfarth: Ajo që duhet të kemi gjithnjë parasysh është se shpejtësia e zhvillimit është në dorën e shqiptarëve. Ne mund të japim këshilla, jemi të gatshëm të japim këshilla, kemi edhe durimin për të dhënë këshilla. Mbetet të shihet sa i duruar është populli shqiptar me atë që po ndodh në skenën politike. Ne do të donim të shihnim hapa më të shpejtë. Njerëzit e meritojnë, vendi e meriton dhe kjo do t’i shërbejë edhe përparimit dhe sigurisë në rajon.
Fund
HEAD OF PRESENCE INTERVIEW WITH TOP CHANNEL TV, 14 OCTOBER 2011
Interviewed by Muhamed Veliu
Top Channel: Mr. Ambassador, you have been very active suggesting some proposals about the next coming reform on electoral code. Can you tell us a little bit more what are you proposing exactly and what should be made?
Ambassador Wollfarth: The political parties have to prepare and enter into dialogue for electoral code reform and that reform should start soon. We have all heard the progress report from the European Commission. It has hopefully had a sobering effect. But at this stage what we see is that the parties seem to remain in the trenches and it looks like they are preparing to stay in these trenches and this is not good. It is not about playing if they were in 1914-1915. It is about preparing the future and entering into reforms, electoral code reform being one of them. Rules of Procedures in the Parliament would be a very good start and there have been proposals. There have been also proposals from the Socialist Party, which is a catalogue, which is open and which should also contribute to provide a basis for a dialogue that is really needed to prepare Albania for the future, for the development of this society. The stabilization of democratic institutions usually depends on good elections. And we want to see even better elections in the future. We need to see it, the Albanian people deserve it.
Top Channel: What is your suggestion exactly, what should be done at this moment, Ambassador?
Ambassador Wollfarth: Dialogue. Not blaming each other, but dialogue. Entering into dialogue. It does not matter in which format. It does not matter whether this is in private or in public - usually good preparations start in private – and also having a build-up of trust. Trust must replace mistrust and trust is needed to build the future of Albania. I am confident and the Presence in Albania stands also ready to support that. I am confident that it will be possible to prepare Albania for the future. However, steps must be done now. The clock is ticking and also for Electoral Code reform.
Top Channel: Mr. Ambassador, you have mentioned the word dialogue many times. The same thing did your colleagues Ambassador of the United States, Ambassador Sequi and everyone. But yesterday, we have seen Prime Minister of Albania swearing and shouting and threatening one Socialist MP at the parliament. Do you think this is the way forward?
Ambassador Wollfarth: The important way forward is to come to business-oriented dialogue and not to heated debate. This is, of course, also part of parliamentary life. I would not overestimate it, but also to come to good business terms, have sober thoughts, well- reflected thoughts, business-oriented drafts and then move to decision making. The Parliament is now back in session for a little bit more than four weeks, but nothing serious so far has happened and this looks like the time has not been used as it should have been. It should be used to prepare for the dialogue, to build trust, to work on draft legislation, including and starting with Electoral Code reform and we would like to see that happen soon.
Top Channel: If the dialogue which you are asking is not going to happen in the coming days or weeks what are the steps that the International Community is going to take in order to make this dialogue happen? Ambassador Wollfarth: The important thing to remember is that it is up to the Albanians to decide on the speed of development. We can provide advice. We are willing to provide advice. We also have the patience to provide advice. It needs to be seen how patient the Albanian people is with what is happening on the political scene. We would like to see a higher speed. The people deserve it. The country deserves it and it will also serve prosperity and security in the area.
Ends