Diario de la 1129ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Her Majesty may by Order in Council make provision in connection with—
social security and child support maintenance in Northern Ireland, and
arrangements under section 1 of the Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950 (employment and training for employment).
An Order in Council under subsection (1) may, in particular, confer power on the Secretary of State or a Northern Ireland department to make provision by order or regulations.
An Order in Council under subsection (1) or an order or regulations under subsection (2) may in particular—
amend, repeal, revoke or otherwise modify any enactment,
apply any enactment with or without modification,
provide for a person to exercise a discretion in dealing with any matter,
create or amend a criminal offence or impose or amend a penalty,
make different provision for different purposes or areas, and
make incidental, supplementary, consequential, transitory or transitional provision or savings.
An Order in Council under subsection (1) that confers power to make an order or regulations may provide that—
the power is exercisable either by statutory instrument or by statutory rule where the power is conferred on the Secretary of State, or
the power is exercisable by statutory rule where the power is conferred on a Northern Ireland department.
No recommendation is to be made to Her Majesty to make an Order in Council under subsection (1) unless a draft of the statutory instrument containing the Order has been laid before, and approved by a resolution of, each House of Parliament.
In this section—
an Act of the Scottish Parliament,
Northern Ireland legislation, and
Northern Ireland legislation;
“enactment” means an enactment contained in, or in an instrument made under—
“instrument” includes a charter, contract or other document.
References to Acts of the Northern Ireland Assembly in any enactment or instrument (whether passed or made before or after the coming into force of this Act) are to be read, so far as the context permits, as including references to Orders in Council under section 1(1).
Subsection (1) does not apply to references to Acts of the Northern Ireland Assembly in section 6 of the Northern Ireland Act 1998.
In subsection (1)—
“statutory rule” means statutory rule for the purposes of the Statutory Rules (Northern Ireland) Order 1979 (S.I. 1979/1573 (N.I. 12)).
an Act of Parliament,
an Act of the Scottish Parliament,
“instrument” includes a charter, contract or other document.
a Measure or Act of the National Assembly for Wales, or
“enactment” means an enactment contained in, or in an instrument made under—
an Act of Parliament,
Orders in Council under section 1(1) may be omitted from any annual edition of statutory instruments required to be prepared under regulations made as a result of section 8 of the Statutory Instruments Act 1946.
This Act extends to England and Wales, Scotland and Northern Ireland.
This Act comes into force on the day on which it is passed.
No Order in Council may be made under section 1(1) after 31 December 2016.
This Act may be cited as the Northern Ireland (Welfare Reform) Act 2015.