Fédération de Russie · Directive

Распоряжение Правительства Российской Федерации от 02.04.2025 № 793-р "О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в сфере здравоохранения, медицинского образования и науки"

Russie Législation nationale
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 2 апреля 2025 г. № 793-р

МОСКВА

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в сфере здравоохранения, медицинского образования и науки

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минздравом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Кубинской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в сфере здравоохранения, медицинского образования и науки (прилагается).

Поручить Минздраву России провести с участием МИДа России переговоры с Кубинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской ФедерацииМ.Мишустин

Проект

СОГЛАШЕНИЕмежду Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в сфере здравоохранения, медицинского образования и науки

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Куба, в дальнейшем именуемые Сторонами,

исходя из дружественных отношений, существующих между обоими государствами, и в целях дальнейшего расширения сотрудничества в сфере здравоохранения,

признавая значительные результаты, достигнутые в ходе реализации Соглашения между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения Республики Куба о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинской науки, подписанного в г. Гаване 14 декабря 2000 г.,

основываясь на общепризнанных принципах и нормах международного права и законодательстве государства каждой из Сторон,

принимая во внимание стремление поддерживать и развивать традиционные связи в сфере здравоохранения,

учитывая заинтересованность государств Сторон во взаимовыгодном и равноправном сотрудничестве на долгосрочной и стабильной основе,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны развивают сотрудничество в сфере здравоохранения, медицинского образования и науки на основе принципов равенства, учета взаимных интересов и в соответствии с законодательством государства каждой из Сторон.

Статья 2

Стороны осуществляют сотрудничество по следующим направлениям:

1) организация и управление государственной системой здравоохранения;

2) охрана здоровья матери и ребенка (профилактика и снижение материнской заболеваемости и смертности, современные технологии выхаживания детей с низкой и экстремально низкой массой тела);

3) профилактика здорового образа жизни;

4) инфекционные заболевания, представляющие опасность для окружающих, в том числе туберкулез, ВИЧ (СПИД), гепатит и другие заболевания;

5) неинфекционные заболевания, включая диагностику, профилактику и лечение сердечно-сосудистых, эндокринных, онкологических и других заболеваний;

6) профессиональная подготовка, переподготовка и повышение квалификации медицинских работников;

7) государственное регулирование обращения лекарственных средств и медицинских изделий;

8) внедрение цифровых технологий в здравоохранение;

9) другие направления сотрудничества в сфере здравоохранения, медицинского образования и науки, представляющие взаимный интерес.

Статья 3

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в формах:

1) обмена информацией;

2) организации проведения совместных научных исследований;

3) обмена специалистами, преподавателями и студентами в сфере здравоохранения;

4) участия специалистов, преподавателей и студентов в конгрессах, съездах и научных конференциях в сфере здравоохранения и медицинской науки, проводимых в Российской Федерации и Республике Куба;

5) других форм сотрудничества в сфере здравоохранения и медицинской науки, согласованных компетентными органами государств Сторон.

Статья 4

В соответствии с законодательством государства каждой из Сторон и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Республика Куба, Стороны принимают необходимые меры по обеспечению правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности, а также по недопущению противоправного использования результатов интеллектуальной деятельности и интеллектуальной собственности. Порядок распределения прав на результаты интеллектуальной деятельности, создаваемые, используемые или передаваемые в ходе реализации настоящего Соглашения, их правовой охраны и использования, а также порядок защиты и использования интеллектуальной собственности, полученной, используемой или передаваемой в ходе реализации настоящего Соглашения, являются предметом отдельных двусторонних соглашений.

Статья 5

В целях выполнения настоящего Соглашения компетентные органы Сторон:

утверждают программы и планы, предусматривающие конкретные мероприятия по выполнению настоящего Соглашения;

при необходимости проводят встречи с участием представителей компетентных органов и других организаций государств Сторон по вопросам, связанным с развитием сотрудничества в сфере здравоохранения, медицинского образования и науки.

Статья 6

Компетентными органами, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:

от Российской Стороны - Министерство здравоохранения Российской Федерации;

от Кубинской Стороны - Министерство здравоохранения Республики Куба.

Стороны своевременно информируют друг друга по дипломатическим каналам об изменении названий или функций компетентных органов.

Статья 7

Стороны самостоятельно несут расходы, связанные с участием их представителей и экспертов в соответствующих мероприятиях в рамках выполнения настоящего Соглашения.

Статья 8

В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.

Статья 9

Любые разногласия между Сторонами, связанные с толкованием или применением настоящего Соглашения, а также спорные вопросы, которые могут возникнуть при выполнении настоящего Соглашения, разрешаются Сторонами путем проведения консультаций и переговоров.

Статья 10

С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения Республики Куба о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинской науки, подписанное в г. Гаване 14 декабря 2000 г.

Статья 11

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до истечения шести месяцев с даты получения одной Стороной по дипломатическим каналам соответствующего письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.

Настоящее Соглашение автоматически продлевается на пятилетние периоды, если за шесть месяцев до истечения срока действия настоящего Соглашения ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону по дипломатическим каналам о своем намерении прекратить его действие.

Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения действующих программ, планов и договоренностей, реализуемых в рамках настоящего Соглашения, если Сторонами не будет согласовано иное.

Совершено в г." " 202 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За ПравительствоРоссийской ФедерацииЗа ПравительствоРеспублики Куба

____________

Informations clés
Type de document Directive
Date d'adoption
Date de publication officielle
Numéro du document 793-р
Pages du PDF 5
Taille du PDF 1001,0 Kio
Identifiant de publication officielle 0001202504040019