ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о деятельности Российско-Монгольской компании с ограниченной ответственностью "Предприятие Эрдэнэт" от 1 июля 2003 г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Сторонами, в целях дальнейшего развития взаимовыгодного сотрудничества, руководствуясь статьей 16 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о деятельности Российско-Монгольской компании с ограниченной ответственностью "Предприятие Эрдэнэт" от 1 июля 2003 г. (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем:
Статья 1
1. В статье 3 Соглашения слова "Министерство имущественных отношений Российской Федерации" заменить словами "Государственная корпорация по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промышленной продукции "Ростех" (далее - Российский акционер)";
2. Абзацы первый и второй статьи 4 Соглашения изложить в следующей редакции: "Доли в собственном капитале предприятия распределяются следующим образом: доля Российского акционера - 49 процентов;".
3. В статье 9: а) абзацы второй и третий изложить в следующей редакции: "Оставшаяся часть чистой прибыли от деятельности предприятия распределяется следующим образом: дивиденды, причитающиеся Монгольской Стороне, перечисляются в бюджет Монголии;"; б) дополнить абзацами следующего содержания: "дивиденды, причитающиеся Российскому акционеру, начиная с 1 января 2012 г. перечисляются Российскому акционеру. Дивиденды, причитающиеся Российскому акционеру, пересчитываются в свободно конвертируемой валюте по курсу Монголбанка на день принятия решения о распределении прибыли предприятия и перечисляются ему без налогообложения и каких-либо вычетов.".
Статья 2
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в г. Улан-Баторе 18 июня 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
* * *
Протокол вступил в силу 11 декабря 2015 года.
_______________