П Р О Т О К О Л
о введении режима свободной торговли без изъятий и ограничений между Российской Федерацией и Республикой Казахстан
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами, заключили настоящий Протокол о нижеследующем:
1. Стороны договорились о введении режима свободной торговли между Российской Федерацией и Республикой Казахстан в полном объеме, без изъятий и ограничений, указанных в статье 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о свободной торговле от 22 октября 1992 г., и прекращении действия Протокола об изъятиях к данному Соглашению от 24 декабря 1992 г.
2. Указанный в пункте 1 настоящего Протокола режим свободной торговли вводится и, соответственно, прекращается действие Протокола об изъятиях после письменного уведомления Сторонами друг друга о завершении в шестимесячный срок с момента подписания настоящего Протокола формирования идентичных систем регулирования внешнеэкономической деятельности, унификации законодательства в этой области, а также об установлении идентичного торгового режима с третьими странами и выполнении иных обязательств, вытекающих из Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о едином порядке регулирования внешнеэкономической деятельности.
3. Настоящий Протокол вступает в силу с момента подписания. При этом Стороны будут временно, но не более чем в течение шести месяцев, применять положение пункта 1 настоящего Протокола с момента его подписания до их введения в силу в соответствии со всеми положениями пункта 2 настоящего Протокола.
Совершено в Москве 20 января 1995 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство Российской Федерации Республики Казахстан В. ЧЕРНОМЫРДИН А. КАЖЕГЕЛЬДИН