С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгерской Республики об урегулировании имущественно-финансовых и других экономических вопросов, связанных с пребыванием и выводом войск бывшего СССР, временно находившихся на территории Венгрии
Правительство Российской Федерации и Правительство Венгерской Республики, именуемые в дальнейшем - "Стороны", исходя из того, что Российская Федерация является правопреемником бывшего СССР по вопросам, связанным с пребыванием и выводом войск бывшего СССР, временно находившихся на территории Венгрии, принимая во внимание, что в соответствии с положениями Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Венгерской Республики о выводе советских войск, временно находящихся на территории Венгрии, от 10 марта 1990 г. вывод войск бывшего СССР с территории Венгерской Республики завершен 19 июня 1991 г., и все недвижимое имущество, используемое ими, передано Венгерской Стороне в предусмотренные сроки, руководствуясь стремлением к развитию сотрудничества и укреплению дружеских отношений между Российской Федерацией и Венгерской Республикой, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны считают окончательно урегулированными имущественно-финансовые, экономические и другие вопросы, связанные с временным пребыванием и выводом войск бывшего СССР с территории Венгрии, и все обязательства, предусмотренные соответствующими договоренностями, - выполненными.
Статья 2
С момента вступления в силу настоящего Соглашения Стороны взаимно отказываются от всех претензий, связанных с обязательствами, указанными в статье 1 этого Соглашения, и не будут предъявлять друг другу каких-либо требований, которые могут возникнуть в связи с временным пребыванием и выводом с территории Венгрии войск бывшего СССР.
Статья 3
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.
Совершено в Будапеште 11 ноября 1992 г. в двух экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)