Response of Belgium to the question put by Judge Cançado Trindade at the end of the public sitting of 8 April 2009 (translation) — Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)