Case C-143/24, Bandundu – II: Order of the Court (Ninth Chamber) of 26 September 2024 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège (Belgium) – PL v Belgian State (Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Area of freedom, security and justice – Immigration policy – Return of illegally staying third-country nationals – Directive 2008/115/EC – Scope – Return decision – Exceptions – Right to stay for compassionate, humanitarian or other reasons)