Case C-482/23: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 October 2025 – Commission v Denmark (Cabotage operations) (Failure of a Member State to fulfil obligations – Access to the international market for coach and bus services – Regulation (EC) No 1073/2009 – Article 2(4) and (7) and Article 15(b) – Cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services – National measures of application introducing a maximum period of seven consecutive days in one calendar month – Margin of discretion – Proportionality)