Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 September 2023.#Fractal Insolvenţă SPRL, en tant que liquidateur de Groenland Poultry SRL v Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură - Centrul Judeţean Dâmboviţa.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy – European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Rural development support measures – Animal welfare payments – Regulation (EC) No 1974/2006 – Article 44(1) and (2)(a) – Article 47(1) – Transfer of an agricultural holding to a new beneficiary – Subsequent cessation, by that beneficiary, of agricultural activities – ‘Force majeure or exceptional circumstances’ – Obligation to reimburse all or part of the aid received – Principle of proportionality.#Case C-169/22.