Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 16 June 2021 (Extracts).#Arnaldo Lucaccioni v European Commission.#Civil service – Officials – Social security – Article 73 of the Staff Regulations – Common rules on insurance of officials against the risk of accident and of occupational disease – Occupational disease – Article 9 – Claim for medical expenses – Article 23 – Consulting another doctor – Refusal to refer the case to the medical committee pursuant to Article 22 – Failure to apply, by analogy, the second subparagraph of Article 22(1) – Rule of correspondence between the application and the complaint – Application of the law ratione temporis.#Case T-316/19.