Case C-446/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 12 November 2020 — Stephan Fleig v European External Action Service (Appeal — Civil Service — Contract staff — European External Action Service (EEAS) — Article 47(c)(i) of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union — Termination of a contract of indefinite duration — Occupational disease — Breakdown in the relationship of trust — Right to a fair hearing — Second paragraph of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Duty of care — Articles 30 and 41 of the Charter of Fundamental Rights — Distortion of the facts — Scope of judicial review)