Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1745/2002 of 30 September 2002 reducing, for 2002/2003 marketing year, the guaranteed quantity under the production quotas scheme for the sugar sector and the presumed maximum supply needs of sugar refineries under the preferential import arrangements (OJ L 263 of 1.10.2002)