Commission Regulation (EC) No 1741/98 of 4 August 1998 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

4 août 1998

Voir le document original Texte intégral du document

Статья 1.

Внести в Федеральный закон от 7 мая 1998 года № 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, № 19, ст. 2071; 2001, № 7, ст. 623; 2003, № 2, ст. 166; 2005, № 19, ст. 1755; 2007, № 50, ст. 6247; 2008, № 30, ст. 3616; 2009, № 29, ст. 3619; № 52, ст. 6454; 2010, № 17, ст. 1988; 2011, № 29, ст. 4291) следующие изменения:

1) абзац третий подпункта 1 пункта 3 статьи 34 после слов "из фонда в фонд," дополнить словами "о назначении накопительной части трудовой пенсии,";

2) в подпункте 5 статьи 36.2 слова "выплаты застрахованным лицам" заменить словами "на основании заявления застрахованного лица о назначении накопительной части трудовой пенсии, форма которого утверждается уполномоченным федеральным органом, выплату", слово "договорами" заменить словом "договором";

3) в статье 36.12:

а) наименование изложить в следующей редакции:

б) дополнить пунктом 6 следующего содержания:

Статья 2.

Внести в Федеральный закон от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, № 30, ст. 3028; 2003, № 1, ст. 13; 2004, № 31, ст. 3217; 2005, № 19, ст. 1755; 2008, № 18, ст. 1942; 2009, № 29, ст. 3619; № 52, ст. 6454; 2010, № 31, ст. 4196) следующие изменения:

1) пункт 2 статьи 10 дополнить подпунктом 16.1 следующего содержания:

2) в статье 34:

а) наименование изложить в следующей редакции:

б) в абзаце первом пункта 4 слова "управляющей компании в соответствии с пунктом 7 статьи 33 настоящего Федерального закона" заменить словами "в расширенный инвестиционный портфель государственной управляющей компании";

в) дополнить пунктом 6 следующего содержания: