Arrêt Nejjar c. Suisse - Application d'une fiction légale selon laquelle la requérante avait retiré l'opposition formée contre sa condamnation en raison de son absence à l'audience